¦ì©ó¦hÛ¦h¥«¤¤¤ß¥HªF¡A¦³¤@Ó¥Rº¡·R¤ßªºÃdª«¼Ö¶é¡C¦b³oùØ¡A´¿¸g¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¬Æ¦ÜÃxÁ{¦º¤`ªº¤pÃdª«Ì¤£¶È¯à°÷¨ü¨ì±x¤ßªº·ÓÅU©MªvÀø¡A§ó¦³§Æ±æªï¨Ó·s®a®x¡B·s¥D¤H̪ºÃö¤ß·RÅ@¡CTHS(Toronto Humane Society)ªº³¡ªù¸g²zBarbara Steinhoff¤@´£°_³oùتº¡u«Ä¤lÌ¡v¡A«K§í¨î¤£¦íº¡Áy¿³¾Ä¤§±¡¡X¡X·à¤lÀY¨ßBean´ý¨¤òµ³µ³¡Aªø±o³ß·P¤Q¨¬¡F¿ß«}Baria¬O³oùس̦ѵPªº¦í¤á¡A³Ì³ßÅw¦b¦Uӿ줽«Ç¶¡¦Û¥Ñ¬ï¦æ¡F¥i·Rªº¤jª¯Maxine²×©ó§ä¨ì¤@ӥû·ªº®a¡AYipee¡I¤p°Êª«Ì¦U¦³©Ê®æ¡A¬°³oÓµÞÃd¼Ö¶é¦A²KÅw¼Ö»P·Å±¡¡C
±Ä³X¡BÄá¼v¡G§õÖm ³]p¡G©ú³ø¬ü³N²Õ
»â¾i¤p¶K¤h
µÞÃd§ª«¡ÚGood Idea
ªB¤Í®aªº«Ä¤l¦b¸t½Ï¸`±o¨ì¤@°¦¤ÑµMµÞ¤pª¯§@¬°Â§ª«¡A·nÀYÂ\§À¬¡¼â¥i¤H¡CµL©`¤pªB¤Í¦~¬ö¤Ó¤p¤£À´·ÓÅU¡A¤j¤H¤S¾ã¤é¦£¸L²¨©ó¬ÝÅ@¡A¸U¯ëµL©`¤U¥u¦n¦b¸`¤é¹L«á§â¤pª¯°e¦Ü»â¾i¤¤¤ß¡C¡u³oºØ±¡ªp¤£¦b¤Ö¼Æ¡A§Ṳ́]§¹¥þ¤£«ØÄ³¦b¸`¤é´Á¶¡§âÃdª«·í°µÂ§ª«°eµ¹¿ËªB¦n¤Í¡C¡vBarbara»¡¡A¦]¬°¸`¤é®É¤H̳£¦£©ó¹Î¶ê»E·|¡A¹ê¦b¤£¬O¤@Ó±µ¨ü·s¦¨ûªº¦n®É¾÷¡F¦Ó¶}©l¹ï¤@Ó¤p¥Í©Rt°_³d¥ô¡A¤]µ´¹ï¬OÀ³¸Ó¥Ñ¥»¤H°µ¥Xªº¨M©w¡C©Ò¥H¡AToronto Humane Society³ÌÅwªïªº¬O»â¾iªÌ¥»¤H¡A®Ú¾Ú®a®xÀô¹Ò¡BÃdª«©Ê®æ©M°·±dª¬ªpµ¥©M¤u§@¤Hû»{¯u°Q½×«á¡A³Ì²×»â¨«³Ì¦X¾A¦Û¤vªºµÞÃd¡C
¤jÄְʪ«¤]¨üÃd
¡u6·³ªºÂy¨ß¤üBillºë¤O¥R¨K¡A©M©Ò¦³¦PÄÖªºª¯ª¯³£¯à¬Û³B¿Ä¬¢¡A¥L§ó¾A¦X¦í¦b¿W¥ß©Ð«ÎùØ¡A¨Ã¦³¨¬°÷ªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡C1·³ªºRikitik©Ê®æ¦n°Ê¡A¦ý¨£¨ì¯¥Í¤H©M¨ä¥Lª¯®É·|¦³ºò±iªí²{¡A¨e»Ýnªº¬O¤@Ó¨S¦³¤pªB¤Íªº®a®x¡A©M¸gÅçÂ×´I¨ÃÀ´±o¤üÃþªÀ¥æ°V½mªº·s¥D¤H¡C¡v»â¾i¤¤¤ßªºÃdª«¤¶²ÐùØÀH³B¥i¨£¤º®e¸ÔºÉªº´yz¡CBarbaraªí¥Ü¡A1·³¥H¤Wªº¿ßª¯©Ê®æ³£¤w©úÅ㦨«¬¡A»â¾i¤¤¤ß¥i¥H§ó¥[ºë·Ç¦a¬°¨ȩä¨ì¦X¾Aªº·s®a¡C¡u¦¹¥~¡AÁöµM¥Ø«e«Ü¦h¤H¦b»â¾i®É§ó¥[¤ß¤ô¦~¥®Ãdª«¡Aı±o¥L̬¡¼â¥i·R¡A§ó©ö°ö¾i¿Ëªñ·P¡A¦ý¨ä¹ê¦~¬ö¤j¤@¨Çªº¿ß«}©¹©¹¯à§ó¶K¤ß¦a³¦ñ¥ª¥k¡A¦Ó¦~¬ö¤jªºª¯ª¯«h¤j³£¸g¹L¦UºØ°V½m½Òµ{¡A¤ñ¤pª¯§óÅ¥¸Ü§óÀ´³W¯x¡C¡v
¦¨Âù¦¨¹ï¤Å©î´²
¦bToronto Humane Society¡A¤@¨Ç¤p«¬÷¨Å°Êª«¡A¨Ò¦p¤p¨ß¤l¡B¤ÑªÇ¹«µ¥¡A³£»Ýn³Q¦¨Âù¦¨¹ï¦a»â¨«¡CBarbara¸ÑÄÀ»¡¡A³o¨Ç¤p°Êª«©M¥t¤@¥b¦b¤@°_®É³Ì¶}¤ß¦Û¦b¡A¥L̤§¶¡¤w¸g§Î¦¨¤¬¬Û¨Ì¾aªº¿Ë±KÃö«Y¡FY¬O³Q±j¦æ¤À¶}¡A¥L̦³¥i¯à±w¤W§íÆ{¯g¡A¬Æ¦Ü³s§K¬Ì¨t²Î¤]Ãø§K¾D¨ü¼vÅT¡I
¿ß«}¤]»Ýn¤H³
Barbara»¡¡A«Ü¦h¤Hı±o¿ß«}¬O¦Û®T¦Û¼Öªº°ª¤â¡A¤£²z¤£ºÞ¤]¯àª±±o°ª¿³¡F¦ý¨Æ¹ê¤W¿ß«}¤]»Ýn¥D¤Hªá®É¶¡³r¼Ö¡A¯S§O¹ï©ó¤p¿ß¦Ó¨¥¡A¨S¦³ª±¨ã¨S¦³¹CÀ¸ªº¥Í¬¡¤×¨äÃø¼õ¡C¦b«Ý»â¾i¿ß«}ªº¹C¼Ö«ÇùØ¡AÀH³B¥i¨£³r¿ß´Î¡B¿ß¾ð¡B¿ß±bÁO¡B§Îª¬¦U²§ªº¿ß«}ª±¨ã¡A©M¶î¦¨¤j®üÂŤѪºÀð¾À¡A¨C·í¦³¤H¨«ªñ¼¾ºN©Î©M¥L̪±¼Ö¡A³o¨Ç¿Ëªñ¤Hªº¤p¿ß̳£©IÂP©IÂP¦£¼»¼b¡A¦³®ÉÁÙ¬°ª§·m¤@®Ú³r¿ß´Î°Ê°_¤â¨Ó¡C
µÞÃd¤p¬G¨Æ
¡P Whispy 11·³
¡uWhispy¬O§Ú̪º¦ÑªB¤Í¤F¡C¡vBarbara»¡¡C¦Û±q2010¦~®L¤Ñ¨Ó¨ì³oùØ¡AWhispy¤w¸g§âTHSªº¿ì¤½«Ç·í¦¨¤F¦Û¤vªº®a¡C¥L¨C¤Ñ¦¤W³£¼ö±¡¦a¦V¤u§@¤HûØpØp¥s³ê¡AºÎı®ÉÃhùØÁÙnºOþӳ̳ßÅwªºª±¨ã¦Ñ¹«¡CWhispy³Ì·R«Ýªº¦a¤è¬O¿ì¤½«Çªº±µ«Ý«e¥x¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤j®a«K§â¿ßþH©M³¹©ñ¦b®à¤W¡AÅýWhispy¦b³oùتø¤[¦w¤F®a¡C¦~¦ÑªºWhispy²{¦b¸¨¤U¿}§¿¯f©M¦´ÁµÇ¥\¯à¤£¥þ¡A¤£¹L¤£¥Î¾á¤ß¡A¨CÓ¹L¸ô¤Hªº°ÝÔ©M»´¼¾¥O¥L¨C¤Ñ³£¨I®û¦b¿@¿@ªºÃö·R¤¤¡C
¡PSparrow 5Ó¤ë
³oÓ¥i¼¦ªº¤p³Ã¥ëÅý¤H«Ü®e©ö«Kª`·N¨ì¥L¡F¦]¬°¥k²´¨ü¨ì¥Ã¤[©Ê·l¶Ë¡A¦b³Q°e¨ìTHS¤§«á¡A³oùتºÂåÅ@¤Hû¨M©w§â¤pSparrowªº¥k²´²y¾ãÓºK°£¡C±q¥h¦~10¤ë©³¦Ü¤µ¡A¨âÓ¦h¤ëªº®É¶¡¹ï©óè¸g¾ú¹L¤j¤â³NªºSparrow¨Ó»¡ÁÙ¬O«Üº©ªø¡A©Ò©¯¥L¦b³oùØ¥æ¨ì¤F¥i¥H¤¬¬Û¼»¼b¡B¤¬¬Û¨ú·xªº¦nªB¤Í¡X¡X¤p¶Â¿ßBryn¡CBarbara»¡¡AÁöµM¦b§Ú̬ݨӡASparrow¬O¦³¯Ê³´¡Bȱo¦P±¡ªº¡A¦ý¨e̦ۤv¤]³\¨Ã¤£¹îı¡A´Nºâ¶]¶]¸õ¸õ¤¤¤@ÀY¼²¦bÀð¤W¡A¤]ÁÙ¬O·|¶}¤ß¦aÄ~Äò¡C
¡PRikitik 1·³
¥Í©Ê¦n°ÊªºRikitik¦³¸t§B¯Ç¤ü©Mªª¦Ï¤üªº¦å²Î¡A³Qì¥ýªº¥D¤H¿ò±ó«á¡A¥Í¬¡ÁÓÂàÄA¨K¬yÂ÷¡A¦n¤£®e©ö¤~¦bTHS¦w¤U®a¨Ó¡Cªì¨Ó¥E¨ì¡AÂåÅ@¤Hû«Kµo²{Rikitik±w¦³ÆbÃö¸`µo¨|¤£¥þ©MÃö¸`°h¤Æµ¥¯f¯g¡A¦ý³o«oµ·²@¤£¼vÅTRikitikºë¤O¥R¨Kªº¬¡¼âÓ©Ê¡CBarbara»¡¡A¦pªG¯à¬°³oÓ¤p³Ã¥ë§ä¨ì¤@Ó¦P¼Ë¥Rº¡¬¡¤Oªº¥D¤H¡A«K¬O¦A²z·Q¤£¹L¡C
THSªñ´Á¬¡°Ê
¡PSteam Whistle Brewing
¥ÑSteam Whistle Brewing¥D¿ìªºÃÀ³N«~©ç½æ+®iÄý§Y±N©Ô¶}§Ç¹õ¡A¬¡°Ê¤W©Ò¦³°Ñ®iªº§@«~³£¥ÑTHSû¤u©M§ÓÄ@ªÌÌ·R¤ß®½¥X¡A©Ò±o´Ú¶µ±N¥Î©ó¬°THSªº¤p°Êª«Ì³Ð³y§ó²z·QªºÀô¹Ò¡C©¡®É¤j®a¤£¶È¹¡¤F²´ºÖ¡AÁÙ±N¤j¹¡¤fºÖ©M¦ÕºÖ¡A²{³õµ¼Ö·|¡B¬ü¹¬ü°s³£±N±x¼Æ©^¤W¡A¬°¤pÃdª«Ìªº¥¼¨ÓÁ|ªM¯¬ºÖ¡C
¤é´Á¡G1¤ë11¤é
®É¶¡¡G7pm
¡PFeral Shelter Building Workshop
Y¬O¨S¦³¤@Ó¾×·¾B«Bªº¦a¤è¡A¥Í¬¡¦b¤á¥~ªº³¥¿ßÌ®£©È«ÜÃø®Á¹L¥[®³¤jÄY»Åªº´H¥V¡CÁ¿®y±N±Ð±Â¤j®a¦p¦ó¤À¿ë¨«¥¢ªº®aþS©M³¥¿ß¡A¦p¦ó¥¿½T¦a¬°³¥¿ß´£¨ÑÀ°§U¦Ó¤£·|¾ÉP¨e̳QAnimal Control³B¦º¡A¦p¦ó°e¨ęB¤JìI³Î¤â³N¬yµ{¡A¥H¤Î¦p¦ó¬°¨eÌ´£¨Ñ¹ª«¤ÎÀç¾i¡C¦b´H§Nªº¤Ñ®ðùج°³o¨Ç¤p¥Í©R׫تø¤[¡B¦w¥þ¡B¦X¾Aªº§ÈÅ@©Ò¡C
¤é´Á¡G1¤ë14¤é
®É¶¡¡G10am ¡V 3pm