©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
Melody±a¹C«ÈºZ¹C·s·Ñ®ðÂí¡C
©ñ¤j
 
¨É¨ü·Å­ôµØ¨ã¦³¤uÃÀ¤ô·ÇªºÂû§À°s¡C
©ñ¤j
 
³y³X·Å­ôµØ¡A¤Å§Ñ«~¹Á·í¦aÂA¬üªº´³ÂI½¼¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤W¯Z±Ú ±a¶ºµN7¦¨¼ô «OÀç¾i¼W¤f·P
¡n©úC.³Å¶K¤h
¡n´ö¤ô½g
¡nÂåÅ@¸Ü§Aª¾¡R¥]¥ÖÀô³Î³N
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z [©õ¤é©ú³ø]
 ­¹¥X§Ú¨Ï©R

·Å­ôµØªº¬ü­¹¤j¨Ï

8·³¨Ó¨ì·Å­ôµØªºµØ¸Ç¤k«ÄMelody Fury¡A¹ï·Å­ôµØ³o®y«°¥«©M¦UÃþ¬ü­¹¡A¦³þÓÃø¥H³Î±Ëªº¼ö·R¡C¡u§Ú¥h®È¦æ¡AµL½×­þ­Ó°ê®a¦h¦n¡B­þ­Ó«°¥«¦h¬ü¡A§Ú³£¤£¯à·Q¹³¦Û¤v·hÂ÷·Å­ôµØªº±¡´º¡C¡v¦o»á¦³·PIJ¦a»¡¡G¡u¦Ó¦b­¹ª«¤è­±¡A·Å­ôµØ¤£¦ý¦³¥@¬É¤@¬yªº°ªÀÉÀ\ÆU¡A¤]¦³¤f¨ý¹D¦aªº¦U°ê­·¨ý¬ü­¹¡A§ó¦³·sÂA©ñ¤ßªº­¹ª«­ì§÷®Æ¡C³o¬O¤@¶ô»Ý­n¦V¥@¬É±À¼sªºÄ_¦a¡C¡v

±aþÓ³oªÑ¼ö±¡¡AMelody¦b¦h¦~«e¶}©l¦¨¬°±M·~­¹µûªº¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H¡A¬°¥_¬ü¦h®a´CÅé¨Ñ½Z¡F¤£¹L¡AÀHþÓ¥V¶ø·|ªº¨ì¨Ó¡A·Å­ôµØªï¨Ó§ó¦hªº°ê»Ú¥Ø¥ú¡AMelody·NÃѨì¡A¦Û¤vªº¨Æ·~©M¿E±¡ÁÙ¦³¤@¤ù§ó¼e¼sªº¤Ñ¦a¡C

¡u³q¹L¤å¦r¨Ó¤¶²Ð¡AÁ`¬O¦³«]­­ªº¡A¡v¦o»¡¡A¡u§Ú§óÄ@·N±a¤H­Ì¥h¿Ë¦ÛÅéÅç¡C¡v©ó¬O¡A¥V¶ø·|µ²§ô¤§«á¡AMelody´N¥´¥X¦Û¤vªº®È¹C«~µP¡X¡X¡u·Å­ôµØ¬ü­¹¹C(Vancouver Food Tour)¡v¡A±Mªù±a»â¹C«È¥h»â²¤·Å­ôµØªº¬ü­¹¤å¤Æ¡C¡u§Ú¾Ì¦Û¤vªº¸gÅç©M³ß¦n¡A¬D¿ï¥X§Ú»{¬°­È±o¥hªºÀ\ÆU©M­È±o«~¹Áªº¬ü­¹¡A¬°¹C«È³]­p¥X4±ø¤£¦P­·®æªº¬ü­¹½u¸ô¡AµM«á¡A¥H§Ú¬°¾É¹C¡A±a¤j®a¥h¨É¨ü¡B¦^¨ý¡C¡v

±j¦û¥«³õªÅ¥Õ

¬ü­¹¹C¡A³o¤@®È¹C·§©À¡A¨Ã«D·sª±·N¡C¥@¬É¬ü­¹³£·|¦p¯Ã¬ù¡B¤Ú¾¤µ¥¡A³£¦³¤£¤ÖÃþ¦üªºªA°È¡C¤£¹L¡A¦b·Å­ôµØ¡AMelodyªº«~µP¤w¸gºâ¥ýÅX¤§¤@¤F¡C¡u³o­Ó·§©À¦b¤j·Åªº½T¤ñ¸û·s¡C¡v¦o¤¶²Ð¡G¡u¦b§Úªº«~µP¦¨¥ß¤§«e¡A·Å­ôµØ¥u¦³¤@®aÃþ¦ü¤½¥q¡A¦Ó¥B³o®a¤½¥q¥u°µ®æÄõÅ@®q(Granville Island)ªº¬ü­¹¹C¡C©ó¬O¡A§Ú·P¨ì³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº³Ð·~®É¾÷¡C¡v

¾Ö¦³­^»y¤å¾Ç¡B±Ð¨|¡BÃÀ³N©M°Ó¬ìµ¥¦hºØ±Ð¨|­I´ºªºMelody¡A±q¨Ó³£¬O¤@­Ó³ßÅw¦Û¥Ñ³Ð·~ªºÂ¾·~ªÌ¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¿ï¾Ü¹L¥´¤u±Úªº¥Í¬¡¡C¦o±Ð¹L®Ñ¡B¼¶¹L½Z¡A¤]¬°«È¤á°µ¹L°Ó·~¿Ô¸ß¡AÁ`¤§¡A¾·~¸ô®|¬Û·í¤­ªá¤Kªù¡C¡u¥H«e¡A§Ú¦Û¤v¤]¤£²M·¡¡A±N¨Ó¨ì©³­n·F¤°»ò¡F¡v¦o»¡¡A¡u¦ý¬O¡A·í¬ü­¹¹Cªº³Ð·~·Qªk¦¨¥ß¤§«á¡A§Ú¤ßùØÁŵM¶}®Ô¡X¡X­ì¨Ó§Ú¥H«e©Ò°µªº©Ò¦³¤u§@¡A³£¬O¬°¤F¦¨´N³o¤@¥÷¨Æ·~¡I§Úªº¨Æ·~¸ô½u¤@¤U¤Q¤À²M´·°_¨Ó¡C¡v

³o¤§«á¡A¯à·FªºMelody¬°¤F¸`¬Ù§ë¸ê¡A¶}©l¦Û¤v³]­p»s§@ºô¯¸¡B¦Û¤vÄá¼v¡B¦Û¤v°µ´CÅ餽Ãö¡K¡K¡A3­Ó¤ë«á¡A¦oªº¡u·Å­ôµØ¬ü­¹¹C¡v¥¿¦¡©ó¤µ¦~4¤ë°Ý¥@¡C³o­Ó¤p¥ø·~¡A¦b¸g¾ú¤F3­Ó¤ë¶}·~§C°g´Á«á¡A¦Û¤µ®L¶}©l¶}ªáµ²ªG¡A¾ÚMelody¤¶²Ð¡A¥Ø«e¨ä8¤ë©M9¤ëªº¹w­q¶q³£«D±`¥O¦oº¡·N¡A¤×¨ä¬O9¤ë¡A¦o¥|¤À¤§¤Tªº¤é¤l³£³Q¹w­q¤F¡C

¿ï¾Ü¿W¯Sªº¸ô½u

·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßÁöµM¤£¤j¡A¦ýºëªöªº´ºÂI¡B¥X²³ªºÀ\ÆU¡A¥i¬O¤£¤Ö¡C¾Ö¦³¤F¬ü¦nªº³Ð·~·§©À¡AMelody±µ¤U¨Ó­n¦Ò¼{¬O¡A«ç¼Ë³]­p§l¤Þ¤Hªº®È¹C¸ô½u¡B´£¨Ñ¿W¯Sªº®È¹C²£«~¡C

¡u·Å­ôµØ¤¤¤ß°Ï°ì¦³³\¦hÀ\¶¼ªº¦n¦a¤è¡A¤ñ¦p·Ñ®ðÂí(Gastown)¡B­C¾|Âí(Yaletown)¡B®æÄõÅ@®q(Granville Island)¡A¥H¤Î½·sªºµØ°ð(Chinatown)µ¥¡C±o¯q©ó§Úªº­¹µû¼¶½Z¸gÅç¡A§Ú¹ï³o¨Ç¦a°ÏªºÀ\ÆU´X¥G³£¦³©Ò¤F¸Ñ¡F«Ü§Ö¡A§Ú´N¯à§â³o¨Ç¦a°ÏªºÀ\ÆU¾ã²z°_¨Ó¡A­º¥ý±À¥X¤F¡y«~¨ý·Ñ®ð¤§®È(Gastown Tasting Tour)¡z©M¡y±mø«°¥«¬ü¨ý¤§®È(Paint the Town Culinary Tour)¡z

¨â±ø¸ô½u¡C

¡u³o­Ó¤ë¡A§Ú¤S°w¹ï·í¦a¹C«Èªº¥«³õ¡A±À¥X¤F¨â±ø·s¸ô½u¡yÂû§À°s¤uÃÀ¤§®È(Craft Cocktail Tour)¡z¤Î¡y²{¥N®É©|¤¤°ê«°¤§®È(Modern-Chic Chinatown Tour)¡z¡C¡v

Melodyªº¬ü­¹¸ô½u¦U¨ã¯S¦â¡A¦Ó³o¨Ç¸ô½u¤¤¡A¦³3±ø¤À¥¬©ó·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªºªF°Ï¡X¡X¤@­ÓÅý¤H±Ó·P¡A¬Æ¦ÜÅý¦³¨Ç¤H¤Ï·Pªº¦a°Ï¡C

¡u«Ü¦h¤H¤@Å¥¨ì·Ñ®ðÂí(Gastown)¡BµØ°ð(Chinatown)¡A´N·Q¨ìªF°Ïªº²V¶Ã¥«®e¡AµM«á»¡¡A¡y§Ú¤£¥h¨ºùØ¡z¡C¡v

Melodyªí¥Ü¡G¡u¦ý§Ú·|»¡¡A¬°¤°»ò¤£¥h¬Ý¬Ý¨ºùئ³¤°»ò·sÅܤơH¬°¤°»ò­n°²¸Ë¨º¨ÇÁV¿|ªº±¡ªp¤£¦s¦b¡H§Ú­Ì»P¨ä¥h©¿²¤©M°°¸Ë¡A¤£¦p¥h«ä¦Ò¤@¤U­n¦p¦ó¯à¸Ñ¨M¨º¨Ç°ÝÃD¡A«ä¦Ò¤@¤U¦p¦ó³q¹L¤ä«ùªÀ°Ïªºµo®i¡A¨Ó§ïµ½¨º¨Ç±¡ªp¡C§Ú¥u¬O­Ó¤p¤pªº¤k¥Í¡A§Ú¯à±a§A­Ì¥h¡A§A­ÌÁ٩Ȥ°»ò¡H§ó¦óªp¡A²{¦bªº·Ñ®ðÂí©M¤¤°ê«°¡A¤w¸g¥X²{¤F¤j¶qªº®É©|¦Ó¬ü¨ýªºÀ\ÆU©M°s§a¡F¨º¨Ç·|«ÜÅý¤HÅå³Yªº¡C¡v

±aþÓªÀ·|ªº¨Ï©R·P¡AMeledy©T°õ¦a§â¦Û¤vªº±À¼s­«ÂI¡A©ñ¦b³o¤@­Ó·Å­ôµØ³Ì»Ý­nÀ°§Uªº¦a°Ï¡A¦o§ó±`±`§â¸gÀ窺³¡¤À¦¬¯q¡A¥æµ¹ªF°Ïªº·Oµ½¾÷ºc¡A¦]¬°¡u¥u¦³³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº«°¥«¤~¯à§ó¦n¦aµo®i¡v¡C

¿Ë¤O¿Ë¬°ªºµo®i

¹ïMelody¨Ó»¡¡A³Ð·~¤¤³Ì¤jªº¼Ö½ì²ö¹L©ó¤Z¨Æ¦Û¤v³£­n¿Ë¤O¿Ë¬°¡F¦Ó®Ú¾Ú¦oªº¥ø·~¼Ò¦¡¡A¤@­Ó¤ñ¸û¤jªºµo®i«]­­¤]¨Ó¦Û©ó¡u¤Z¨Æ³£­n¿Ë¤O¿Ë¬°¡v¡C

¡u¤£¤Ö¹C«È¬O¦]¬°¬Ý¤F§Úªº¤å³¹¡A¤~¨Ó­q¬ü­¹¹Cªº¡A¦]¦¹¡A§Ú¥²¶·¿Ë¦Û±a¹Î¡A¤~¯àº¡¨¬«È¤áªº»Ý­n¡C¦ý§Úªº­Ó¤H®É¶¡¥u¦³¨º»ò¦h¡A¦]¦¹¤£ºÞ¥ø·~«ç»òµo®i¡A¥¼¨Ó©ÒÀò¨úªº§Q¼íÁ`·|¦³­­«×ªº¡C¡v¦o»¡¡G¡u°£«D§Ú§â¾É¹C¤u§@¤À°tµ¹¨ä¥L¤H¡C¦Ó±a¹Î¥X¥h·P¨ü·Å­ôµØªº¬ü­¹¤å¤Æ¡A¤]¬O§Ú³Ì¨É¨üªº¤@³¡¤À¤u§@¡A§_«h¡A§Ú«ç»ò¯àºÙ¦Û¤v¬O¡u¬ü­¹¤j¨Ï¡v©O¡H¡v

±q¥Õ¤â°_®a¡A¨ì²{¦bªº¤p¤p¦W®ð©M·~ÁZ¡AMelody Fury¥Î¦å¡B²\¡B¦½¡A´«¨Ó¤F¤@¥÷¦Û¤v¼ö·Rªº¨Æ·~¡F¬Û¹ï¦Û¤vªº¨Ï©R·P¡A§Q¼í¡A©Î³\¦­¤w¤£¬O¦o³Ì¬Ý¤¤ªº¨Æª«¡C

¡u¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡v¡F¦Ó±q»P­¹ª«ªºÃö«Y¤¤¡A¤H­Ìµo®i¥X³\¦hºØÂ¾·~©M¨Æ·~¡CMelody Fury(µ§¦W)¡A³o¦ì20¦h·³ªº¦~»´¤k«Ä¡A¾Ìþӹﭹª«ªº¼ö·R©M³Ð·Q¡AºN¯Á¥X¤F¤@±ø¯S®íªº¨Æ·~¸ô½u¡X¡X«Ø¥ß¤F¤j·Å²Ä¤@®a°w¹ï·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¬ü­¹¿ï¾Üªº®È¹C¤½¥q¡C¡u·Å­ôµØªº¬ü­¹¤j¨Ï¡v¡A¬O¦oµ¹¦Û¤vªº³d¥ô¡A¤]¬O¦o¹ï¦Û¤vªº«H¤ß¡C

¤å¡G§d®ü¿P ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G¦]¤j³£¿Ë¤O¿Ë¬°¡A±o¥H¸`¬Ù§ë¸ê¦Ü1¤d¾l¤¸(§ë¸ê¥]¬Aµù¥U¤½¥q¡B¦W¤ù»s§@¡B³]­p°Ó¼Ðµ¥¡F¨Ó¦Û©ó­Ó¤H¦s´Ú)¡C

¶±¥Î¤H¼Æ¡G1¦W¹ê²ß¥Í

Àç·~¼Wªø¡G7¤ë¨ì8¤ë¡A½¤F10­¿¡F8¤ë¨ì9¤ë¡A½¤F1.5­¿¡C

¦¨¥»¦^¦¬¡G¤w§¹¦¨

³Ì¤j¬D¾Ô¡G¦p¦ó«×¹L¶}·~ªº­º­Ó¥V©u¡C·í¥V©u¥~¦a¹C«È´î¤Ö¡A¥²¶·§V¤O¶}µo¥»¦a«È·½¡A«ä¦Ò·s³Ð·N¡C

¤U¤@¨Bµ¦²¤¡G¦h°µ¥«³õ±À¼s©M´CÅé«Å¶Ç¡A¨Ã¥B¦Ò¼{¶}©Ý¡u¼y¯¬©M¬¡°Ê¡vªº¥«³õ¡C

Melody²´¤¤

·Å­ôµØ5¤j¬ü­¹±j¶µ

¡¹¤¤°êµæ¡G¹C«È¥²¸Õ¡A­nª¾¹D¡A¤£¤Ö¹C«È¬O¯S¦a¬°¤F·í¦a¤¤À\¦Ó¨Óªº¡C

¡¹¤é¥»©~°s«Î¡G¬Û¤ñ¤é¥»¡A·Å­ôµØªº¤ô·Ç©M®ðª^³£¤£®t¡F¥[¤W¨Ï¥Î·í¦a­ì®Æ¡A­¹ª««~½è¥X¦â¡C

¡¹¨È¬wµæ¡G¥]¬A¦L«×À\¡B¶V«nÀ\¡A·í¦aÀ\ÆU°µ±o³£¬Û·í¥¿©v¡C

¡¹Âû§À°s¡G·Å¥«¤¤¤ßÀ\ÆU¤ºªºÂû§À°sª^³ò¬Û·í±j¯P¡A¦³¤£¤Ö¥X¦âªº«~Âû§À°sªº¦a¤è¡C

¡¹®üÂA¡G¹C«È¥²¸Õ¡A¥ÍÄ®¡B´³ÂI½¼¡B¶H©Þ°F¡B®üÁx¡B¬Ó«ÒÃÉ¡K¡K³£¤£¯à¿ù¹L¡C

Vancouver Food Tour

www.VancouverFoodTour.com

(¶È±µ¨üºô¤W¹w­q)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­¹¥X§Ú¨Ï©R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
«Ý¸u  ,  ©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
©Û¥Í  ,  ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L