¦û¥[®³¤jªÛ¤h·~¬ù¤K¦¨²£¶qªº»í¥_§JªÛ¤h¬OŹ®a³Ì·R¡A¦ý¦³¨Ç»í¬ÙªÛ¤h¤@©wn¦b»í¬Ù¤~¶R±o¨ì¡A¤sªø¤ô»·¦n²Ö¤H¡A©Ò¥H¤@¥¹ª¾¹D§¤¸¨¦bÃÀ³N¯S°ÏDistillery¤¤ªºA Taste of Quebec¤£¦ý¿W½æ³\¦h»í¬ÙªÛ¤h¡A³sµLªk¹ï¥~¬Ù³c½æªºªÛ¤h³£¯à«~¹Á®É¡A·R¦Yªº¤p°O´N¦Û§i¾Ä«i¦a±a¤j®a¨«¤@½ë°Õ¡I
¤å¡G§õ¥@Ãý¡@¡@Äá¼v¡G°Ï¥É·ì¡@¡@³]p¡G©ú³ø¬ü³N²Õ(¦hÛ¦h)
»í¬ÙªÛ¤h¦h¥«¹Á
¨«¶i¥Rº¡¼Ú¬w¤p©±®ð®§¤S¤£¥¢¼¯µnªºTaste of Quebec¡A°£¤F»í¥_§J¹§÷¡A©±¤º§NÂÃÂdÂ\º¡¤j¤p¤£¦PªÛ¤h¡A¥O¤p°O¬Ý±o²´ªá¼º¶Ã¡B¤f¤ôª½¬y¡A¨Å¹T±M®aThom Sokoloski¿Ë¤Á¦a¸ÑÄÀ»¡¡G¡u©±¤º³\¦hªÛ¤h³£¬O§Ú̸ò»í¬ÙªÛ¤h¦K¿W®a¦X§@¡A¦h¥«¨ä¥¦¦a¤è¶R¤£¨ì¡A¦ý¦³¨Ç»í¬ÙªÛ¤hÁÙ¬O¥u¯à¦b»í¬Ù¹Ò¤º¤~¶R±o¨ì¡C
¡u¥[®³¤j¥ß°ê®É¦U¬Ù¿W¥ßµo®i¡A¤j®a¬°«OÅ@·í¦a²£·~¦U¦Û³]¤Uªk¥O¡A©Ò¥H¤£ºÞþ¤@ºØªÛ¤h¡A¹A®a¥²¶·n«ù¦³Áp¨¹³\¥i(Federal Permit)¡A¤~¯à±N¥Í²£ªºªÛ¤h¥Hì¥]¸Ë¤j¶ô¤j¶ô¦a¿é¥X³c½æ¡A¦pªG¨S¦³Áp¨¹³\¥i¡A°Ó®a©Î¹A®a³£·|·S¤W³Â·Ð¡C¡v·Q¸ò¤j®a¤À¨É»í¬Ù¯S¦âªÛ¤hªºThom«K¨M©w±N»í¥_§JªÛ¤h©ñ¦b¤Á¤ù«÷½L¤W¡A¦bªÛ¤h¬ü°s®b¤W´£¨Ñµ¹¤j®a«~¹Á¡A¬J¤£¥Çªk¡A¤j®a¤]¤£¥Î¤d¨½||¶]¨ì»í¬Ù¡A¤@Á|¨â±o¡C
¹F¤H±a§A¤@¤f¤f¨É¨ü
Thom»P·R°s¤HCarline Charest¨CÓ¤ëÁ|¦æ¨â¦¸ªÛ¤h«~¹Á®b¡A¥H¤£¦P¥DÃD±a»â¤j®a«~¹Á»í¬ÙªÛ¤h¡A¦³ªì¶¥ªºQuebec Cheese 101¡A§ó¦³²×·¥ÂŪۤhÅW®b(Bleu, Bleu, L'amour est Bleu)¡A¤@¤H°Ñ¥[¶O¤j¬ù$30¡A¤£¦ý¯à¦b¥Rº¡«á²{¥N®ðª^ªºÃÀ´Y¤¤¡A¨É¨ü·f°t§¹¬üªºªÛ¤h»P¬ü°s(®L¤Ñ¬Æ¦Ü·f°t°à°s¡I)¡A¤]¯à¦P®É¤F¸Ñ¨C¤@ºØªÛ¤hI«áªº¬G¨Æ¡C
Carlineªí¥Ü·U¨Ó·U¦h¨È¸Ç«È¤H¹ïªÛ¤h¤å¤Æ¦³¿@«p¿³½ì¡A³£·Qnª¾¹D¥i¥H¥hþùضR¨ì¹D¦aªÛ¤h¡A©Î¬O¸Ó«ç»ò·f°t¤~¯à¦Y¥X³Ì¦³½ìªº¤f¨ý¡A¤j·§¦]¬°¦p¦¹¡A¥[¤W¯à°÷°½¹Á»í¬Ù¯S¦âªÛ¤h¡A©Ò¥H¨â¤H¦X¿ìªºªÛ¤h«~¹Á®b¨ì6¤ë³£¤w¸gqº¡¡A®L¤Ñ§ó·|±À¥X·s¨t¦C¡C
ªÛ¤h°t¶¼¤pµ´Â¬
n¦Y¥XªÛ¤h¯u´þ¨ý¡A°£¤F±N¶R¦^®aªºªÛ¤h¥HÄú¯È©Î¿üºä¯È¥]¦n¡A©ñ¦b¦B½c½µæÂd¤¤¥H«O«ùÀã«×¡C·Ç³Æn»P¤j®a¤À¨É«e¡A³Ì¦n´£«e1¡B2¤p®É±NªÛ¤h®³¥X¦B½c¡A¥H§KªÛ¤h¤Óµw¡C·R°s¤HCarline Charest¸É¥R¹D¡G¡u¦b«~¹ÁªÛ¤h®É³Ü°s¡A¤@¤è±¬O¥Î°s»PªÛ¤hªº²Õ¦X¿E¥X¨ýı¤õªá¡A©Ò¥H¬Û¤¬·f°tªº¨ý¹Dn¯à¤@P¡A¦pªGªÛ¤h¤f¨ý·Å©M¡A·f°tªº°s«K¤£¯à¤Ó¹L±j¯P¡C
¡u¤ñ¦p¨ý¹D¿@¯PªºÂŪۤh»P¤ôªG°s¡B²¢ÂI°s¡Bªi¯S°s·f°t³£¤£¿ù¡AY¸ò¤Ó¿@¯Pªº°s°t¤Ï¦Ó·|²£¥Í±a¦³ª÷Äݨýªº©_©Ç¤f·P¡C¤s¦Ï¥¤»s¦¨ªºªÛ¤h«h¥i°tdryªº¹p¥q¥O°s(Riesling)¡C¦]¬°°t°sªº¥t¤@¥\¯à¬O¥H°s¤¤ªº»Ä±a¨«ªÛ¤hº¢¯d¤f¤¤ªº«á¨ý¡A¹³Burgundy³oÃþ§t»Ä¦hªº°sÅý¤H¥i¥HÄ~Äò«~¹Á¤£¦P¤f¨ýªºªÛ¤h¡A¦Ó¤£·|ı±o¿°¡C²³æ¦a¨Ó»¡¡A»Âb©Î®ðªw°s¬O³Ì¦w¥þªº¿ï¾Ü¡A¤£À´¬D°sªº¤H¥i¥H¦Û¦æ·f°t©Î°Ý°Ó®a«ØÄ³¡C¤£³Ü°sªº¤H«h¥i¸Õ¸Õ¥Ûºh¥Ä(Pomegranate)©Î½¯¶V²ù¥Ä(Cranberry)¥[®ðªw¤ôªº·f°t¡C¡v¡´
A Taste of Quebec
The Distillery District
55 Mill Street, Building 32
www.atasteofquebec.com