©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë10¤é ¬P´Á¤»

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n½\ª«º¦»ù¹}®Æ¶Q ¤û¦×¤µ¬î®Æ¥[»ù
¡nµØ¸Ç¤Ö¦~¬ì¾Ç®a³¯±á ¥Nªí¥[®³¤jª§°ê»Ú®íºa
¡n©ì¦r³Z¨D§§Án¤Ï²¾¥Á´cªk
¡n­S¯ôÄR¦V¤¤¤å´CÅé¦R¤ßÁn
¡n¦Ñ°ü¤õ¨®¼ÉÀÅ ¼Æ¦Ê­¼«È¹jÂ÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥[¯è®¨®¨¼x¿Uªoªþ¥[¶O °ê¤º¯è¯ZÂùµ{³Ì¦h120¤¸
¥[¯è©P¤G«e¥X²¼¥iáǹO¦Ê¤¸
2008¦~5¤ë10¤é

(º¡¦a¥i9¤é¥[·sªÀ¹q)¨Tªo»ù®æ«æ¤É¡M®È«È·P¨ü¨ìº¦»ùªºÀ£¤O¡C¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q4¦~¨Ó­º¦¸¬°°ê¤º¯è¯Z¥[¦¬¿Uªoªþ¥[¶O¡MÂà¶ù¿U®Æ¦¨¥»¡M®È«ÈÁʶR©¹ªð¾÷²¼¡M³Ì°ªªº¿U®Æªþ¥[¶O¥i¯à¬O120¤¸¡C

¥[¯è©P¤­®¨®¨¼x¦¬µM®Æªþ¥[¶O¡M®È«È·f­¼­¸¾÷¡M¯èµ{¤@µ{¶W¹L1,601.6¤½¨½(1,001­ù)¡MÂùµ{¾÷²¼¥[¦¬120¤¸¿Uªoªþ¥[¶O¡M¸ûµu®Èµ{¶O¥Îµy§C¡C

¦pªG®È«È±q«¢§Qªk§J´µ¡Bº¡¦a¥i¡B¦h­Û¦h¡M­¸©¹¥d¥[§Q¡B·R»X¹y¡B§Q¸ü®³©Î·Å­ôµØ¡M¥L­Ì´N­n¤ä¥I³Ì°ª¼Ð·Çªº¿Uªoªþ¥[¶O¡C

·s¶O¥Î¼Ð·Ç¬°¡R®Èµ{¤£¨ì480¤½¨½¡MÂùµ{¼W¦¬40¤¸¡Q480¤½¨½¨ì1,600¤½¨½¡M¼W¦¬80¤¸¡Q§óªø®Èµ{¦¬¶O120¤¸¡C

¥[¯è»¡¡M¿U®Æªþ¥[¶O±¹¬I¥ß§Y¥Í®Ä¡C¥[¯è¨S¦³«Å¥¬¼x¦¬¿U®Æªþ¥[¶O¡M¦ý¤½¥qºô¯¸ªº²Ó¦r±ø´Ú¦³»¡¥[»ù¡C

¥[¯èµo¨¥¤Hªü·æ(Isabelle Arthur)©P¤­»¡¡R¡u©Ò¦³¦¨¥»³£¤W¤É¡M¾÷²¼«D±`©ö¨ü¼vÅT¡M§Ú­Ì¥H«e¤]¦³¥[»ù¡M¦ý¤£¬O¨C¦¸¤½¥¬¡C¡v

¥[¯è¨B¬ü°ê¤j¯èªÅ¤½¥q«á¹Ð¡M¬ü°ê3¶¡³Ì¤j¯èªÅ¤½¥q¬ü°ê¯èªÅ(American Airlines)¡BÁp¦X¯èªÅ(United Airlines)¡B¹F¬ü¯èªÅ(Delta Airlines)¹ï­¸©¹¬ü°êªº¸ó¹Ò¯è¯Z¼x¦¬¿Uªoªþ¥[¶O¡C

¥[¯è4¦~¨Ó­º¦¸¨M©w¡M¤£¦A±N¿Uªoªþ¥[¶O¥]¬A¦b°ò¥»²¼»ù¤º¡M¥¦ªº°ê»Ú¾÷²¼«o¦³¿Uªoªþ¥[¶O¡C

°ê¤º¨ä¥L¯èªÅ¤½¥q¬O§_¥é®Ä¡M©|¥¼¥iª¾¡M¥d¥[§Qªº¦è±¶¯èªÅ(WestJet Airlines)¡M±q¦h­Û¦h®q¾÷³õ­¸©¹°ê¤º©M¬ü°ê«°¥«ªºªi¯S¯èªÅ¤½¥q(Porter Airlines)¡M³£³B©ó¬ã¨s¶¥¬q¡C

Versant Partners¤½¥q¤ÀªR­û¦hº¸§J´Ë(Cam Doerksen)ÃhºÃ¡M¨ä¥L¤½¥q¤]·|¸òþÓº¦»ù¡C¥L¤]»¡¡Mº¦»ù¹L«×¡M´N·|´î¤Ö®È¦æ»Ý¨D¡C

ªü·æ»¡¡M¹ê¬I¿Uªoªþ¥[¶O¡M¥[¯è¥i¥H¦b¿Uªo»ù®æ‘C¤É±¡ªp¤U¨³³t½Õ¾ã¡C¹ï®È«È¨Ó»¡¡M³o¤ñ¨C¤Ñ½Õ¾ã²¼»ù§ó©ö²z¸Ñ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­¸¾÷¿Uªoªþ¥[¶O¼@º¦ ¦h¥«­»´ä¨Ó¦^¦¬370¤¸
¡n¥[¯è®¨®¨¼x¿Uªoªþ¥[¶O °ê¤º¯è¯ZÂùµ{³Ì¦h120¤¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224