©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë7¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÁ·çÅï®×«á¤é§P ¦¨ÀsÀN«Ø¹ç¨D±¡
¡n¦A¦h¨âµ£¬VEV71 µo¯f«e´¿¨ìºÖ«Ø
¡n8¤H­¹¬À·ä³½¤¤³·¥d¬r
¡nÄvª§ªkÂê©w4¸o ¤£ºÞ¬F©²
¡n»@´Ú¤W­­Àç·~ÃB¤@¦¨
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¨pÁô¸p´¦«Â°|¥¢¸U¤H¸ê®Æ
¦A¦³¡u¤â«ü¡v¿ò¥¢ ¤½¸p­º¦æ¨ÏÅv¤Oµø¹îÂå§½
2008¦~5¤ë7¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°|ºÞ²z§½¿ò¥¢¯f¤H¸ê®ÆªºÄY­«µ{«×¡A¥O­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p·P¨ì¡uÅå³Y¡v¤Î¡u¾á¤ß¡v¡A¤½¸p¬Q¤é¡u·m¥ý¡v´¦µo«Âº¸´µÂå°|¡A©ó5¤ë1¤é¿ò¥¢¤@­Ó¸ü¦³1¸U¦W¯f¤H­Ó¤H¸ê®ÆªºUSB°O¾ÐÅé(«UºÙ¤â«ü´Î)¡A¥O¨ü¼vÅT¯f¤H¼Æ¥Ø¼W¦Ü1.6¸U¤H¡CŲ©ó¨ÆºAÄY­«¡A¤½¸p­º¦¸¦æ¨Ïµø¹îÅv¡A¬£¤H¨ìÂåºÞ§½µø¹î­Ó¤H¸ê®Æ¨t²Î¦³§_¹H¨Ò¡C ¦ÓÂåºÞ§½¥ß§Y±À¥Xµu´Á±¹¬I¡A¸T¤î­û¤u¥¼ÀòÂå°|¦æ¬FÁ`ºÊ³\¥i«e¤£±o¨Ï¥ÎUSB¤â«ü´Î¤U¸ü¸ê®Æ¡C

¨ü¼vÅT¤H¼Æ¼W¦Ü1.6¸U

ÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µôĬ§Q¥Á¬Q¦b¤½¸p¡u·m¥ý¡v¤½¥¬«Â°|¿ò¥¢¸ê®Æ¼Æ¤p®É«á¦^À³¡C¥L§_»{¦³¤ßÁô¿f¡A¨Ã«ü«Â°|¤@¦W¯f²z¤ÆÅç«Ç¾­û¡A©ó5¤ë1¤é­¼§¤ªº¤h®É¿ò¥¢¤@­ÓUSB¤â«ü´Î¡A¾­û¦b©P¤@¤U¤È³ø§i¦¹¨Æ¡A¦ý·í¨Æ¤H«o¥¼·d²M·¡¡A¦³§_±qUSB¤â«ü´Î¤º¶Ð°£¯f¤H¸ê®Æ¡A¬°§K³y¦¨¤½²³®£·W¡A¥L§Æ±æ§Ë²M¨Æ±¡«áºÉ§Ö¤½¥¬¨Æ¥ó¡C

§dÙy¡G«D±`¾á¤ßÄݦB¤s¤@¨¤

¨pÁô±M­û§dÙy¬Q¦b¤U¤È¥l¶}°OªÌ·|¡A¡u´¦µo¡v«Â°|¿ò¥¢1¸U¦W¯f¤H¸ê®Æ¡C¥L»¡¡A¦­©ó¤W¤ë28¤é¡A¤w¥h«HÂåºÞ§½¤Î½Ã¥Í¸p¤F¸Ñ¥¢Åѯf¤H¸ê®Æ¨Æ¥ó¡A¦bµ¥«Ý¦^À³´Á¶¡¡A«o±q¶Ç´C±o±xÁÙ¦³¤@¨Ç©|¥¼¤½¥¬ªº¿ò¥¢¸ê®Æ¨Æ¥ó ¡A¥L¹ï¨Æ¥ó·P¨ì«ÜÅå³Y¡A»{¬°¦³Ãö­Ó®×¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡A±¡úG¤£³æ¥O¤½¸p¾á¤ß¡A§ó¥OªÀ·|¤j²³¾á¼~¡C

¥L»¡¡R¡u³Ìªì§Ú¥H¬°¬O¥u±o700¤H¨ü¼vÅT¡A¦ý³vº¥ºtÅܤU¥h¡A¨ì¤µ®É¤µ¤é¦³1.6¸U¤H¡A§Ú¤£ª¾¹D©ú¤é©Î¤U¬P´Á¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¡H§Ú«D±`Ãöª`¤Î¾á¤ß¨Æ¥ó¡C¡v

ºÙ¨Æ¥óÄY­« ¬£¤Hµø¹î¦³§_¹H³W

ة󤵦¸¨Æ¥ó©Ò¯A¤Îªº¯f¤H¼Æ¥Ø¤Î¿ò¥¢¸ê®Æ¼Æ¶qÃe¤j¡A¬°¤F¤½²³§Q¯q¡A¨pÁô¤½¸p¦¨¥ß12¦~¨Ó±N­º¦¸¦æ¨Ïµø¹îÅv¡A¬£¤Hµø¹îÂåºÞ§½ªº­Ó¤H¸ê®Æ¨t²Î¡A¬Ý¬Ý¦³§_¹H¤Ï±ø¨Ò¡C§dÙy»¡¹L¥h¦]¸ê·½¯Ê¥F¦Ó¥¼¦³¦æ¨Ï¦¹Åv¤O¡C

¥L¤S§åµû¡AÂåºÞ§½³B²z¯f¤H¸ê®Æ¦³¤£¨¬¤§³B¡A«æ¶·À˰Q¤ÎºÉ§ÖÁpµ¸¨ü¼vÅTªº¯f¤H¡A¤S»{¬°­Ó¤H¸ê®Æ¤Q¤À­«­n¡AÀ³¸Ó¤p¤ß¨Ï¥Î¤Î³B²z¡A­Y­n¨Ï¥ÎUSB¤â«ü´ÎÂà¸ü¯f¤H¸ê®Æ¡AÀÉ®×¥çÀ³¸Ó¥[±K¡C

Âå§½¥[±K ¼È¸T­û¤u¥ÎUSB¤â«ü

Ĭ§Q¥Á¦^À³¤½¸p§åµû®Éªí¥Ü¡A¹ï©ó¦A¦³¯f¤H¸ê®Æ¿ò¥¢²`·P¿ò¾Ñ¡A¨Ã¦V¯f¤H­Pºp¡F¦P®É«ü¥OÂåºÞ§½­û¤u¡A¤µ«á¨Ï¥ÎUSB¤â«ü´Î¤U¸ü¸ê®Æ¤@«ß­n¥[±K¡A¦ý¦]¥[±K¹q¸£¤u§Ç»Ý®É¡A¬G¦b¥¼¨Ó7¦Ü10¤é¤º¡A¸T¤î­û¤u¨Ï¥ÎUSB¤â«ü´Î¡F­Y«D¥Î¤£¥i¡A»Ý¦VÂå°|¦æ¬FÁ`ºÊ¥Ó½Ð¡AÀò®Ñ­±§å­ã«á¤~¥i¨Ï¥Î¡C

³Q°Ý¤Î«Â°|¿ò¥¢¯f¤H¸ê®ÆªºÂ¾­û¬O§_¦³²¨©¿¡AĬ»¡¡A­nµø¥G¾­û¦³¨S¦³±NUSB¤ºªº¯f¤H¸ê®Æ¶Ð°£¡A­YÃÒ¹ê¬O²¨©¿¡A·|¬ö«ßÃg³B¡CÂåºÞ§½µo¨¥¤H­«¥Ó¡A­Y¦A¦³¦PÃþ¨Æ¥ó¡A¤@©w·|³ø¤½¥¬¤£·|Áô¿f¡A¨Ã·|³øÄµ¨D§U¡A¦P®É·|³qª¾¨pÁô¤½¸p¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø©P¤@À®¹ï¦A¦³Âå°|¿ò¥¢Àx¦s¯f¤H¸ê®ÆªºUSB¤â«ü´Îªí¥Ü¿ò¾Ñ©M·¥«×¥¢±æ¡A¨Ã´Á±æ¨pÁô¤½¸p¯à´£¥X°ô¶ëº|¬}ªº«ØÄ³¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨pÁô¸p´¦«Â°|¥¢¸U¤H¸ê®Æ
¡nÁp¦XÂå°|¦¬¨pÁô¸p¶Ç²¼
¡n¥¼±µÄ²¯A¨Æ¯f¤H ÂåºÞ§½³QÅF¤£­t³d¥ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224