©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë30¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~

¨ä¥L·s»D
¡n¤µ¤È©]³Ì«á³øµ|­­´Á ¦Ê¸U¥[¤H»°¶ñ³øµ|ªí
¡n¤õ¤ÆÄl²{¨k«Í
¡n¤k¤lÅÜ¿úÄF2°Ó¤H5¸U
¡nµ|¦¬¤j¼W ®ø¶OªÌ¶R¬Ùªo¨® ¶Q¨Tªo§QÀô«O¯q®w©Ð
¡n©ç½æ¬ù¿«³s»úºqµü¤â½Z ¤kºq°g¬ß±o60¸U
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¥[°ê·s»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤÷¥À¦h³­¦ñ ¤l¤k¤£©ö¾ÇÃa
¯à°_«OÅ@§@¥Î ¸û¤Ö¾÷·|±µÄ²¥Ç¨ÆªB½ú
2008¦~4¤ë30¤é

(¦h­Û¦h29¤é¥[·sªÀ¹q)1¶µ¬ã¨sµo²{¡M¤÷¥À¥Î¿n·¥ªº¤èªk°ö¨|¤l¤k¡M¦³«OÅ@¤U¤@¥Nªº§@¥Î¡M¦~»´¤H¤£·|ÀݥΪ«½è¡N¥Ç¸o©M¥Î¼É¤O¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

±M®a»¡¡M®aªø©M¤l¤k¤@°_¬¡°Ê¡M¦hªá®É¶¡³­¦ñ¤l¤k¡M¤@¤Ñ4­Ó®É¬q¡M¨ä¤¤¤@¤H³Ì¤Ö¦b1­Ó®É¬q³­¦ñ«Ä¤l¡M³£¯à«OÅ@¥L­Ì¡C

¥[®³¤j°·±d¸ê°T¬ã¨s©Ò(Canadian Institute for Health Information)©P¤Gµoªí87­¶³ø§i¡M¥¦°Ñ·Ó¥[®³¤j²Î­p§½¥þ°ê¨àµ£Áa¦V½Õ¬d(National Longitudinal Survey of Children and Youth)¼Æ¾Ú¡M¤ÀªR¤£¦Pªº¬ã¨s©M¬Fµ¦¡C

¥[®³¤j°·±d¸ê°T¬ã¨s©Ò¥[®³¤j¤H¤f°·±d­p¹º(Canadian Population Health Initiative)Á`ºÊ«¢ºû(Jean Harvey)»¡¡M¤@¨Ç¦~»´¤H±q¨Ó¨S¦³ªí²{¬DÆ]¦æ¬°¡M¥L­Ì³£¦³«Ü±jªº¦Û«H¤ß¡N«Ü¦nªº¸ÑÀ£¤èªk©M¦Ûı©Ê¡C¡u³o¨Ç³£¬O«OÅ@¦]¯À¡M¦³©Ò¨¾½d¡M´N¤£·|¥¢¨¬©M¥Ç¸o¡C¡v

­Y½×­·ÀI¦]¯À¡M¦~ÄÖ12¤Î13·³¡N³øºÙ¹L«×¬¡ÅD©M§íÆ{ªº«Ä¤l¡M§ó©ö¦³°ª«×¬DÆ]¦æ¬°¡N¯A¤Î°]ª«ªº°ª«×¥Ç¸o¦æ¬°¡C

«¢ºû»¡¡M¤÷¥À°ö¨|©MºÞ±Ð«Ä¤l¡M¨º¨Ç«Ä¤l¦³¸û¤Ö¾÷·|±µÄ²¥Ç¨Æªº«Ä¤l¡C

¤÷¥À¥¸½|¤l¤k¦³¤Ï®ÄªG

®Ú¾Ú±M®aªº¤ÀªR¡M¤÷¥ÀÃg»@¤l¤k¡M¦³¤Ï®ÄªG¡C¦b¦~ÄÖ12¨ì15·³ªº¤Ö¦~¤H¤¤¡M¥L­Ìªº¤÷¥À¸g±`°ªÁn¥¸½|¡M©Î«Â¯Ù­n¥´¥L­Ì¡M¬ù¦³21%ªº¤H¸g±`¦³¬DÆ]¦æ¬°¡C¦Ûı¨ü¤÷¥À±Æ¥¸¡M26%ªº¤H¦n¾Ô¡C

«¢ºûÁÙ»¡¡M¤÷¥À±`±`©M¤l¤k¤@°_¬¡°Ê¡M¹ï¥L­Ìªº¾Ç·~¦¨ÁZ´Á±æ°ª¡M¦hªá®É¶¡³­¦ñ¥L­Ì¡M¤@¤Ñ4­Ó®É¬q¡M¨ä¤¤¤@¤H³Ì¤Ö¦³1­Ó®É¬q«Ý¦b®a¤¤¡M¤£½×¬O¦­¤W¡N©ñ¾Ç«á¡N±ßÀ\®É¶¡©Î¬O´N¹ì®É¶¡¡M¦ü¥G³£¦³«OÅ@¤l¤kªº§@¥Î¡C

«Ä¤l³øºÙ¥¿­±ªº¾Ç®Õ¸gÅç¡M¤ñ³øºÙ¸û¤Ö¥¿­±¸gÅ窺¤Ö¦~¡M¸û¤Ö¬DÆ]¦æ¬°¡C

«¢ºû»¡¡M¥L­Ìµoªí¡m§ïµ½¥[®³¤j¤H°·±d¡Rºë¯«°·±d¡N¥Ç¨Æ¤Î¥Ç¸o¬¡°Ê¡n(Improving the Health of Canadians : Mental Health, Delinquency and Criminal Activity)³ø§i¡M¦®¦bÀ°§U¬Fµ¦¨î­qªÌ°µ¨M©w¡M³ø§i¹ï¤½²³¡N®aªø©M¾Ç®Õ¤]¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤÷¥À¦h³­¦ñ ¤l¤k¤£©ö¾ÇÃa
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224