©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë30¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
±Ð¨|§½ªø®]©ú´­¡]¥ª¡^¬Q¤é¨ì¤EÀs«°¤@©Ò±Ð¨|¶i­×¤¤¤ß±´³X¾Çµ£¡A¥L¥¿´N¤¤¾Ç±Ð¾Ç»y¨¥¬Fµ¦·L½Õ¦U·~¬É¿Ô¸ß¡A¾Ú±x¡A¥L¶É¦V±Ä¨ú¤À¯Z±À¦æ­^¤å±Ð¾Ç¡C¡]¬F©²·s»Dºô¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨àµ£¥´¾÷Ãi»¡¸Ü ©ö±w»y»Ù
¡n»y»Ù§ïµ½¤èªk
¡n³qÃѮɨƱЧ÷¡R´ä¤õ¬²¤â ¹B°Ê­û¦û44¢H
¡n·s¸Ö³Ð§@¡R½uÁÙ¬OÂI¡H
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì¡R¨Æ¥óï-- ±µ«Ý¨Ê¶ø¥~»«Á¿³W®æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤¤¤¤30¤H¹F¼Ð¥i¶}­^¤å¯Z
±Ð§½¶É¦V«ö¦¬¥Í¤ô¥­¶}¯Z ³Ì§Ö09¾Ç¦~¹ê¬I
2008¦~4¤ë30¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç±Ð¾Ç»y¨¥¬Fµ¦·L½Õ¤è®×º¥¨£Âú§Î¡A¾Ú±x¡A±Ð¨|§½«ØÄ³¤¤¤å¤¤¾Ç¥i«ö¦¬¥Í¤ô¥­¶}¿ì­^¤å¯Z¡Aªì¨B¶É¦V¥H¡u30¤H¡v¬°°ò·Ç¡A¤¤¾Ç¨C¦¬30¦W¹F­^»y¾Ç²ß¯à¤Oªº¾Ç¥Í¡A«K¥i¶}¤@¯Z­^¤å¯Z¡A60¤H¥i¶}¨â¯Z¡A¾l¦¹Ãþ±À¡C·L½Õ¤è®×¹w­p©ó´»°²«e¤½¥¬¡A­Y¨ú±oªÀ·|¤Î¾Ç¬É¦@ÃÑ¡A¥i´£¦­¤@¦~©ó09¦~9¤ë¹ê¬I¡C

±Ð¨|§½ªñ¤éÀWÀW·|¨£¦U¤¤¾Çij·|¡A¿Ô¸ß¤¤¾Ç±Ð¾Ç»y¨¥·L½Õ¤è®×¡A¨Ã´£¥X§½¤è«ØÄ³¡C®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A·í§½¶É¦V¤À¯Z±À¦æ­^¤å±Ð¾Ç¡A­ì©wªº®v¸ê¡B¾Ç®ÕÀô¹Ò¤Î¾Ç¥Í¯à¤O³o¤T¤j­n¨D¤£ÅÜ¡A¹F¼Ðªº­^¤å¤¤¾Ç¤´¥i¥H¥þ­^»y±Ð¾Ç¡F¤¤¤å¤¤¾Ç«h¥i®Ú¾Ú¦¬¥Í®É¦³¦h¤Ö²Å¦X­^»y¾Ç²ß±ø¥óªº¾Ç¥Í¡A¨Ó¨M©w¶}³]¦h¤Ö¯Z­^¤å¯Z¡C

¤¤¤å¯Z¥i¥Î­^¤å®Ñ

±Ð¨|§½¤w«Å¥¬¤¤¤@¨C¯Z¾Ç¥Í³v¨B´î¤Ö¡A2009/10¾Ç¦~¥Ñ38¤H´î¦Ü36¤H¡A2010/11¾Ç¦~¦A­°¦Ü34¤H¡C±Ð¨|§½¶É¦V¨ú¤¤¦ì¼Æ¡A¥H¨C¯Z35¤H§@­pºâ¡A·í¤¤30¤H(85¢H)¹F­^»y¾Ç²ß¯à¤O¡A«K¥i¶}³]­^¤å¯Z¡A60¤HªÌ¥i¶}¨â¯Z¡A¾l¦¹Ãþ±À¡C¥t¥~¡A¬°¼W¥[¾Ç¥Í¾Ç­^¤å¾÷·|¡A¤¤¤å¯Z¥i±Ä¥Î¡u­^¤å®Ñ¡B¤¤¤å±Ð¡v¡A¥ç¥i´£¤É­^¤å¼W¼í½Ò®É¤ñ¨Ò¦Ü³Ì°ª50%(¥]¬A­^¤å¬ì)¡C

­^¤å¤¤¾ÇÁp·|¥D®u³¯íiÓ}¬Q·|¨£±Ð¨|§½¥Nªí«áªí¥Ü¡A·í§½¥¿±´°Q¤À¯Z­^»y±Ð¾Çªº¥i¦æ²Ó¸`¡C¦o»{¬°¡A¤è®×¥i´î»´­^¤¤¡u¸¨¨®¡vªº¾_Àú¡A¦P®É¥O²{®É¦¨ÁZ¸û¨Îªº­^¤¤¾Ç¥Í¬y¦V¦³­^¤å¯Zªº¤¤¤¤¡A¦ýÁp·|¤ä«ù¬F©²´£¨Ñ§ó¦h­^¤å¯Z¾ÇÃB¡A¡u­^¤¤¬°­»´ä¾ãÅé§Q¯qþÓ·Q¡A§Æ±æ¦³¯à¤Oªº¾Ç¥Í¥iŪ­^¤å¯Z¡v¡C

¾Ç¬É¼~¦¨®Õ¤º¼ÐÅÒ

¾Ç¬É¾á¤ß¡A¤À¯Z±Ä¥Î­^¤å±Ð¾ÇÁöµM¯à¨ú®ø­^¤¤¡B¤¤¤¤ªº¼ÐÅÒ®ÄÀ³¡A«o·|¦b®Õ¤º²£¥Í¡u­^¤å¯Z¡B¤¤¤å¯Z¡v¼ÐÅÒ¡C±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|¥D®u¶À§¡·ìÅwªï±Ð¨|§½¼W¥[¤¤¤¤¶}­^»y¯Zªº¼u©Ê¡A¦ý¥L¾á¤ß¡A¤¤¤¤¡B­^¤¤¼ÐÅÒ®ÄÀ³±N¡u¤@¤À¬°¤»¡v¡Aºt¤Æ¬°¡u¹s­^¤å¯Z¡v¦Ü¡u¤­¯Z­^¤å¯Z¡vªº¾Ç®Õ¼ÐÅÒ¡A§ó¾á¤ß¡u¹s­^¤å¯Z¡v¾Ç®Õ±N¥[§Ö¦¬¥Í¤£¨¬¡C

±Ð¨|±M·~¤H­û¨ó·|·|ªø±i¤å¥ú«ØÄ³¡A±Ð¾Ç»y¨¥¬Fµ¦¤ð¶·¥þ½L¤@¨B¨ì¦ì¡A¼W¥[¤¤¤¤ªº­^»y±Ð¾Ç®É¶¡¨ÃµLª§Ä³¡A¥i²v¥ý±À¦æ¡Fª§Ä³¸û¤j¦p­^¤¤¡B¤¤¤¤¤W¸¨¨®¾÷¨î¡A«h¥i¦A°Óij¡C¬z¶K¤¤¾Çij·|¥D®u¶À¸ÖÄRªí¥Ü¡A­Y±Ð¨|§½¯Âºé¥H¤À¯Z¨Ó¸Ñ¨M±Ð¾Ç»y¨¥¬Fµ¦°ÝÃD¡A¦o·P¨ì¿ò¾Ñ¡C

±Ð¨|§½µo¨¥¤H¦^À³«ü¥X¡A¤´¥¼´N¬ÛÃö²Ó¸`¤U©w®×¡C¥t¥~¡A±Ð¨|§½ªø®]©ú´­¬Q¤é±´³X¤EÀs«°°Ï¾Ç®Õ¤Î¶i­×¤¤¤ß¡C

©ú³ø°OªÌ

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤¤¤¤30¤H¹F¼Ð¥i¶}­^¤å¯Z
¡n§õ¨D®¦¤¤¾Ç°í«ù¥À»y±Ð¾Ç
¡n¤¤¾Ç±Ð¾Ç»y¨¥¬Fµ¦
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224