©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë30¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
2007¦~¤¤µØ¤p©jÀô²y¤jÁÉÁ`«a­x´¿¥ú-- ¡§³Q¿ï¤¤¡Aı±o®¼¤£¥i«äij¤F¡A§Ú·Q¹B°Ê­ûÀ³¸Ó·|¦h¤@ÂI¡A¨S·Q¨ì³o¦¸¾÷·|¨ì¤F§Ú¨­¤W¡A¯uªºÄ±±o«Üºa©¯¡C¡¨
©ñ¤j
 
¤å¤Æ¤¤¤ßªï±µ¸t¤õ³õ¦a¥~¡A¥t³]¤@­Ó10¦h§`°ªªº¤õ¬²¸Ë¸m¡]¥Ñ¬õ¹õÂл\¡^¡A¹w®Æ¦b¤µ¤é¸t¤õ©è´ä¼y¯¬»ö¦¡¤¤¨Ï¥Î¡C¡]´¿°ê©vÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨â¤j·|­p®v¦æ©ñ°²ªï¸t¤õ
¡n¨F¥Ð§ï¸ô½uÁ×·|¦Ò¸Õ³õ
¡n²»¶³¤õ¬² ¹s¸g¶O·~¾l³Ð§@
¡n´ä²`¼sÅK¸ô ÀG¹D«õ«Ø¸g¦è¤E»¨¦v
¡n­Õ¼xÀô«O·sµ|¶µ ¬F©²¤¹¥ý¹L¤TŪ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

©ú¬P¶]¾x¥« ¬F°Ó±µ¤O«C°¨
¡u­·¤§¦Z¡v²Ä¤@´Î ¶Àª÷Ä_§¹¦¨»ö¦¡
2008¦~4¤ë30¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬O¤¤°ê¹Ò¤º¶Ç»¼¸t¤õªº­º¯¸¡A120¦W¤õ¬²¤â¦b©P¤­·|±µ¤O¶Ç»¼¸t¤õ¡A¨«¹M¥þ´ä¦h­Ó¦a°Ï¡A¨C¸ô¬q³£·|¦³µÛ¦W¹B°Ê­û¡B¬F°Ó¬É¤ÎºtÃÀ¬É¤H¤h±µ¤O¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A·í§½³]­p±µ¤O¸ô½u®É¡A¯S§O¦w±ÆÃÀ¤H©óÀ±´°¹D±µ¤O¡A°È¨D§l¤Þ¥«¥Á¡u°l¬P¡v¡F¬F¬É¤H¤h¥D­n¦w±Æ¸û©ö«O¦wªº«C°¨¤j¾ô¸ô¬q¡C¸t¤õ¶Ç»¼¬¡°Ê±N©ó©P¤­¦­¤W10®É¦Ü¤U¤È6®ÉÁ|¦æ¡A¥þµ{¾ú®É8¤p®É¡C

¤õ¬²±µ¤O°_¶]»ö¦¡©ó5¤ë2¤é©ó¦­¤W10®É¡A¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ßÅS¤Ñ¼s³õÁ|¦æ¡C­º´Î¡u­·¤§¦Z¡v§õÄR¬À±N·|¥Ñ¤õºØ¿O¨ú¥X¸t¤õ¡A¿UÂI¤â¤¤ªº¤õ¬²¡A¬ù10®É¥b¥¿¦¡°_¶]¡A¤§«á¥Ñ¥â¥ãÉÓÄ_§õÀR¤Î°ªÂ§¿A¥ý«á±µ¤O¡C¸t¤õÂ÷¶}¤å¤Æ¤¤¤ß«á¡A·|Âà¤JÀ±´°¹D¡Aªu¸ô·|¦³ÃÀ¤H¼B¼wµØ¡B¤è¤O¥Ó¡B³¯¼zµY©M¥j¥¨°ò¾á¥ô¤õ¬²¤â¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¯Z´¿¬°´ä¼W¥úªº¹B°Ê­û¡A¥]¬A­»´ä¦Ð¤ò²y¥Nªí¸­Îr©µ¡B¾À²y¥Nªí»¯µú½åµ¥¡C

¸t¤õÀH«á·|°e©¹«C°¨¤j¾ô¡A24¦W¤õ¬²¤â¥i¤@ÃäªY½à­·´º¡A¤@Ãä¶Ç»¼¸t¤õ¡A·í¤¤¥]¬A¦æ¬F·|ij¦¨­û±ç®¶­^¡Bªø¦¿¹ê·~°Æ¥D®u§õ¿A¹dµ¥¡A³Ì«á·|¥Ñ¥»´ä³Ì¦~»´ªº¤õ¬²¤â¡B14·³¥â¥ã²y¤â»¯¹|º³§â¸t¤õ±a¨ì«C°¨¤j¾ôÆ[´º¥x¡C

ªa¤â¬I©¯§EÀs¦à«ù¸t¤õ

·í¤é¤¤¤È¡A¸t¤õ·|²¾®v¨F¥Ð°Ï¡A¥Ñ¨F¥Ð¹B°Ê³õ¥Xµo¡A¸Ó¸ô¬qªº¤õ¬²¤â¥]¬A·s¦a°Æ¥D®u³¢¬±¦¿¤Î¡u¬P¤§¤l¡v³¯©ö§Æ¡C¦~¬ö³Ì¤jªº¤õ¬²¤â«e¤H¤j±`©e´¿¾Ë±ê¡A±N·|¶]¸gª÷§Q¨Ó¶°¹Î¤¤¤ß¹ï¥X¤@¬qªº¤pÃw·½¸ô¡C¨ì¹F¥ÛªùÀs¦à°V½m¤¤¤ß«á¡A¸t¤õ·|­º¦¸¥ÑÀs¦à¹B¸g«°ªùªe¡A¥Ñªa¤â¬I©¯§E¾á¥ô¤õ¬²¤â¡C

³¯¯ª¿A¶°¨³õ¤@©P

­»´ä¶ø¹B°¨³N³õ¦a¦Ü¨F¥Ð°¨³õ¤@¬q¡A¤õ¬²¤â¥]¬AùÚ°ò°Æ¥D®u§õ®a³Ç¡CÁɰ¨·|¥D®u³¯¯ª¿A·|¦b°¨³õ±µ±·«á¡A«ù¸t¤õ¶°¨³õ¤@©P¡A´Ý¶ø°¨³N¹B°Ê­û¸­¤Ö±d¡B°¨³N¹B°Ê­û¾G¤å³Ç©M²{§ÐÃM®v¾G«B·¿«h·|ÃM¦b°¨¤W¶Ç¸t¤õ¡C

¸t¤õ©ó3®É³\ªð¦^¤EÀs¡A¥þ°ê¬F¨ó¨L©ú¯þ©M¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô§õ­è·|¶]¸g¬P¥ú¤j¹D¡A¤Î«á¸t¤õ¥Ñ¡u¤Ñ¦Z¸¹¡v¸gºû¦h§Q¨È´ä¹B¨ì­»´ä®q¡A²î¤W·|¦³4¦W¤õ¬²¤â¡A¥]¬A«ü´§®a¸­µú¸Ö¡C

¸t¤õ¦b¤¤Àô¬F©²½XÀY¤W©¤«á¡A±µ¤Oªº¤õ¬²¤â·|³~¸g¤¤Àô¡Bª÷ÄÁ©MÆW¥J¾x¥«¡C¥ßªk·|¥D®u­S®}ÄR®õ·|¦b¥ßªk·|±µ´Î¡A¤¤»È°Æ¸³¨Æªø­ÝÁ`µô©M¼s¥_¦w±Æ¶]¸g¤¤»È¤j·H¡C¨ì¤FÆW¥J°Ï¡Aºq¤â³¯«³¨³·|¶]­×¹y²y³õ¹ï¶}¤@¬q°a¥§¸Ö¹D¡A±i¾Ç¤Í¥ç·|¦bÆW¥J±µ¤O¡Cª÷µµ¯ð¼s³õ·|¦³¦Ð¤ò²y¤â¤ý±á¡B´ä¨óº[¶ø©e·|·|ªøÀN¾_¾^±µ¤O¡A³æ¨®¤â¶Àª÷Ä_·|¶]³Ì«á¤@´Î¡A¨Ã¦b¤õ¬Ö¤W¿UÂI¸t¤õ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©ú¬P¶]¾x¥« ¬F°Ó±µ¤O«C°¨
¡n¦W³æ³Q§å¿Ë²¨¦³§O ¿î¿ï¤í³z©ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224