洛杉磯湖人昨日憑高比拜仁(圖24號)勇取31分、摘下7個籃板及送出6次助攻，以107﹕101力壓金塊，取得季後賽4連勝，以4﹕0橫掃對手，成為西岸首支晉身次圈的球隊。

湖人昨日甫開始表現積極，由加素爾攻入8分，帶動客隊打出一波14﹕6的攻浪佔得上風。主隊隨即憑艾佛遜運用其個人技術砍下8分還以顏色，將比數追近至23﹕32完首節。

湖人在第2節由拜仁策劃攻勢，在該節首6分鐘交出6分及2次助攻，將比數差距擴大至50﹕38。金塊立即要求暫停喘息後，轉以平均攻擊與湖人展開攻防戰，集中火力向湖人防守力較薄弱的內線進攻，戰畢半場後主隊仍落後54﹕64。

主隊在第3節打出完美隊形箝制湖人，令客隊在首6分鐘只憑拜仁一次近距離投籃得2分，金塊趁機打出9﹕2的攻浪，將比數收窄至63﹕66。金塊其後持續強攻，J.R史密夫連入6分，金塊追至77﹕79，僅2分之差步入末節。

金塊在末節全力出擊，J.R.史密夫利用個人優勢砍下9分，一度反超前湖人96﹕95，但湖人隨即由有望被獲選為全年最有價值球員的拜仁大顯個人技術，在賽事最後3分鐘的關鍵時刻砍下7分，替湖人鎖定勝局，以107﹕101克敵，以4戰全勝姿態步入次圈。

湖人昨日共有4人取得雙位數得分，拜仁轟入賽事最高的31分，加素爾砍下21分、摘下7個籃板、送出4次助攻及作出4次堵射，奧當交出「雙雙」的14分及12個籃板，拉曼奴域亦射入12分及拿下6個籃板。

金塊方面，J.R.史密夫砍下隊中最高的26分，艾佛遜射入22分，安東尼貢獻出21分及11個籃板，而甘比亦有3分、17個籃板、4次堵射及3次助攻進帳。