©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë22¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~

¨ä¥L·s»D
¡n°s¼Ó¶}·~¡@¦Ê¸U¦~Á~¸u´xÂd¤Ò¤H
¡nµ¹Ãö¦Ð¬~Áy
¡n®Û¦a¤U½ä³õÃz¬µ9¦º¶Ë
¡nºÃ¼Ò¥é°Êµe¤ù 6·³µ£5¼Ó¼µ³Ê¸õ¤U¤`
¡n§ø¥Á¤£º¡¦¬¦a¸ÉÀv ¶³«nÃzÄ̶Ãĵ¶}ºjÂíÀ£
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¬°§UÅé¨|¯Sªø¥Í¦Ò¤j¾Ç ¦Ñ®vµ¹¾Ç¥Íª`®g¿³¾Ä¾¯ 2008¦~4¤ë22¤é

¡@¡i©ú³ø±M°T¡j¡m«n¨Ê±á³ø¡n³ø¹D¡G¬Q¤Ñ¡A«n¨Ê°ª²E6¦W®aªø¦V°OªÌ¤Ï¬M¡A¥L­Ì6¦W´NŪ°ª²E´òÀؤ¤¾Ç·Ç³Æ°Ñ¥[°ª¦Ò¥[¸ÕÅé¨|ªº«Ä¤l¡A¦]¬°Åé¨|¦Ñ®v¤u§@¥¢»~¡A¾É­P«Ä¤l¤£¯à°Ñ¥[¥[¸Õ¡C§óÅý¥L­Ì¦YÅ媺¬O¡A¬°¤F´£°ª¦¨ÁZ¡AÅé¨|¦Ñ®v³ºµ¹«Ä¤l­Ìª`®g¿³¾Ä¾¯¡C

³o6¦W¾Ç¥Í³£¬OÅé¨|¦y¤l¡A¤µ¦~°ª¦Ò³£³ø¦Ò¤F´¶³q°ª®ÕÅé¨|±M·~¡A¥L­ÌºÙ¡A¬°¤F´£°ª¹B°Ê¦¨ÁZ¡AÅé¨|¦Ñ®vµ¹¥L­Ì¥´¤F¤@ºØ¦W¥s¡u¸Aଡvªº¿³¾Ä¾¯¡C

¡u§Ú­Ì¦³3­ÓÅé¨|¦Ñ®v­t³dÅé¨|¥[¸Õ¡A1­Ó¬OÅé¨|±Ð¬ã²Õ²Õªø¥ô¦Ñ®v¡AÁÙ¦³Åé¨|¦Ñ®v³¯¾åÙy¡B³¯±Ò¼w¡C¡v1¦ì¦P¾Ç¤Ï¬M¡G¡u4¤ë12¤é¤¤¤È¡A¦Ñ®v§â§Ú­Ì±a¨ì®ÕÂå°È«Ç¡A»¡¨C¤H¥´¤@°w¡y¸Aଡz¡A¥i´£°ª¦¨ÁZ¡C§Ú­Ì¥H«eÁô¬ùÅ¥¹L³o¬O¿³¾Ä¾¯¡AÅé¨|¬É¬O¸T¤î¥´ªº¡C¡v

¡u§A­Ì¬JµMª¾¹D¬O¿³¾Ä¾¯¡A¬°¤°»òÁÙ­n¥´¡H¡v°OªÌ°Ý¡C ¡u·í®É§Ú­Ì³£»{¬°¦Ñ®v¤]¬O¬°§Ú­Ì¦n¡A§Æ±æ§Ú­Ì¦Ò¥X¦n¦¨ÁZ¡C¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¥H¬°³o­ÓÃÄ©M¤@¯ë¸É«~¥i¯à¨S¤°»ò°Ï§O¡A´N¥´¤F¡C¡v¾Ç¥Íµª¹D¡C

¡u§A­Ìª¾¹D³o­Ó°w¥´¤F¥H«á¦³¤°»ò«áªG¶Ü¡H¡v°OªÌ°Ý¡C¡u¤£ª¾¹D¡C¦ý§Ú­Ì·Q¡A¦Ñ®vªÖ©w¤£·|®`§Ú­Ì¡C¡v¾Ç¥ÍºÙ¡C

¦P¾Ç­Ì¤Ï¬M¡A¨º¤Ñ¦b­n¤£­n¥´³o­Ó°w°ÝÃD¤W¡A3¦ì¦Ñ®vªº·N¨£¨Ã¤£²Î¤@¡C

¡u¤@¶}©l¥ô¦Ñ®v¤£¦P·N¡A«á¨Ó2­Ó³¯¦Ñ®v°í«ù­n¥´¡A©Ò¥H´N¥´¤F¡C§Ú­Ì¬O±q4¤ë12¤é¶}©l¥´ªº¡A¤@ª½¥´¨ì4¤ë17¤é¡A³£¬O¤¤¤È¨ì®ÕÂå°È«Ç¥´¡A¥Ñ1¦ì¤k®ÕÂåµ¹§Ú­Ì6¤H½ü¬y¥´¡C¡v¦P¾ÇºÙ¡C

°OªÌ¨Ó¨ì®ÕÂå°È«Ç¡A1¦ì¤k®ÕÂ廡¡A½T¹êµ¹¾Ç¥Í¥´¹L¡u¸Aଡvª`®g²G¡C¡u³o­ÓÃĬO¾Ç®ÕÅé¨|¦Ñ®v³¯¾åÙyÅý¥´ªº¡AÃÄ«~¤]¬O¥L­Ì´£¨Ñªº¡C¡v°OªÌ­n¨D¬Ýª`®g¹Lªº°wµ©©MÃIJ~¡A³o¦ì¤k®ÕÂå©Úµ´´£¨Ñ¡C

°OªÌ¤S§ä¨ìÅé¨|¦Ñ®v³¯¾åÙy¡C¡u¨º­ÓÃÄ¥s¡y¸Aଡz¡A¬O¬°¤FÅý¾Ç¥Í¶]¨B¶]±o§Ö¦³¤@­Ó¦nªº¦¨ÁZ¡A°_¨ì¤@ºØ¿³¾Ä§@¥Î¡A¹ï¤HÅéµL¥ô¦ó¶Ë®`¡C¡v¥LºÙ¡C

¡u§A±q­þùضR¨ì³o­ÓÃĪº¡H¡v°OªÌ°Ý¥L¡C¡u°ª²E¨S¦³³o­ÓÃÄ¡A¬O§Ú°U¤H±q«n¨Ê±aªº¡C¡v¥LºÙ¡C

ÀH«á°OªÌ±N³o¤@±¡ªp¦V¾Ç®Õ°K¦¿Àܮժø§@¤F½Õ¬d¡A°K®Õªø·P¨ì«D±`¦YÅå¡AÁnºÙ¥L¤£ª¾¹D³o¨Æ¡A¨ÃºÙ¾Ç®ÕÅé¨|¦Ñ®v¤£¥i¯à³o¼Ë¡C

±i±jµ¥®aªø¤Ï¬M¡Aµ¹«Ä¤l¥´¡u¸Aଡv¿³¾Ä¾¯¤@¨Æ¡A¥L­Ì³£¤£ª¾¹D¡Aª½¨ì4¤ë15¤é¡A«Ä¤l­Ì­n50¤¸¿úÃĶO¡A¨Ã»¡¦Ñ®vºÙ¡u¸Aଡv¥i´£°ª¦¨ÁZ¡AÅý¦Ù¦×©Ô¤O±j¡A¥L­Ì¤~ª¾¹D³o¬O¤@ºØ¥Î©óÅé¨|Äv§Þ¤¤ªº¿³¾Ä¾¯¡C

®aªø¾á¤ß¼vÅT«Ä¤l¨­Åé

¡u§Ú­Ìªº«Ä¤lÁÙ¦bµo¨|·í¤¤¡Aµ¹«Ä¤lª`®g³oºØ¿³¾Ä¾¯¹ï¥L­Ìªº¨­¤ß¬O§_¦³¼vÅT¡A§óÅý§Ú¾á¤ßªº¬O¡A§Ú®a«Ä¤l¬O¤@­Ó¤k«Ä¡A¥´³oºØ°w¹ï¦o¤µ«á¨­Åé¼vÅT¤S¦p¦ó¡A¤£±o¦Óª¾¡C¡v¨ä¤¤¤@¦ì¤k¦P¾Çªº®aªøºÙ¡C

¦Ó«Ä¤l­Ì¦V°OªÌ¤Ï¬M¡A¦Û±q¥´¤F¡u¸Aଡv«á¡A¥L­Ì¤w¸g¥X²{¤£¾A¯gª¬¡C¡u§Ú¤@ª½µo¿N¡A§Ö¤@­Ó¬P´Á¤F¡A³£¨S°h¿N¡C¡v¨ä¤¤¤@¦ì¦P¾ÇºÙ¡C¡u§Ú´N¬OÀY·w¡C¡vÁÙ¦³¦P¾Ç»¡¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬°§UÅé¨|¯Sªø¥Í¦Ò¤j¾Ç ¦Ñ®vµ¹¾Ç¥Íª`®g¿³¾Ä¾¯
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224