©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë15¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¥«Ä³­û¦Ì«¢ºû(«á¥ª2)»P¦h¦WªÀ°Ï²Õ´¥Nªí¦V¦w¬Ù¬F©²­Òij¡u25 in 5¡v¤Ï³h­p¹º¡C
©ñ¤j
 
¦w¬Ù¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªA°ÈÆUªø°¨­×´µ«ü¡u¤Ï³h¡v»Ý¦b²z·Q»P²{¹ê¤§¶¡´M§ä¥­¿Å¡C(­ð¼z±ÓÄá)
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·s²¾¥Áªk¤í§ïµ½±¹¬I µL§U±M¤~­«ªð¥»¦æ
¡nª÷¿Ä¼Æ¾Ç±M·~9¤ë¥ý¦æ ¬ù¤j´_¥¹¦X±ÀÂù¾Ç¦ì½Òµ{
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

«P´£¤É³Ì§C¤u¸êªÀ·|ºÖ§Q Áp·ù´£5¦~·À³h25%­p¹º 2008¦~4¤ë15¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ500¦W¨Ó¦Û¤£¦PªÀ°Ï¡N²Õ´¡N¶¥¼h¤Î±Ú¸Çªº¤Ï³h¤H¤h¬Q¤é»E¶°©ó¦w¬Ù¬F©²¤j¼Ó¡M¦PÁn­n¨D³Á°í­}¬F©²±Ä¯Ç¥L­Ì¤@¶µ¦W¬°¡u25 in 5¡vªº¤Ï³h­p¹º®Ñ¡MªGÂ_¦a´£¤É³Ì§C¤u¸ê¤ÎªÀ·|ºÖ§Q¡M§â¦w¬Ùªº³h½a²v¦b¥¼¨Ó5¦~¤º¤Á¹êªº´î¤Ö25%¡C

¥Ñ¦U¬É¤Ï³h¤H¤hÄâ¤â²Õ¦¨ªº¡u25 in 5¡v´î³hÁp·ù(25 in 5 Network for Poverty Reduction)¬Q¤é¦V¦w¬Ù¬F©²µo¥X³h½aªÌªº¨Iµh©IÁn¡M500¦W°Ñ¥[ªÌ·í¤¤¦³¨Ó¦Û¦w¬ÙHuntsvilleªº¥¢©ú¤H¤h²Õ´¥Nªí¡N¦³¨C¤é»P°§¾j¬°¦ñªº¦h¥«³æ¿Ë¥À¿Ë¡N¦³¤Tµf¥|¦¸³Q¹µ¥D­é«dªº¾¥¦è­ô¸Ç²M¼ä¤k¤u¡N¥ç¦³´¿¥¢·~¦h¦~ªºÀù¯f¤Îºë¯«¯f±d´_ªÌ¡C

¥L­Ì¬Q¤é¦V¦w¬Ù¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªA°ÈÆUªø°¨­×´µ(Deb Matthews)¹D¥Xªø´Á¥Í¬¡¦b³h§x¤¤ªº¦å»P²\¡M«P½Ð¦o»P¤Ï³h¬Fµ¦ªº°_¯ó©e­û·|¥ß¨è°Ñ·Ó¥L­Ìªº¡u25 in 5¡v­p¹º®Ñ¡M±Ä¨úªGÂ_ªº¤Ï³h±¹¬I¡C

¡u25 in 5¡v©Ò´£­Òªº3­Ó¤j«eÃD¥]¬A(1)«O»Ù³Ò¤u¢w¢w§â³Ì§C¤u¸ê´£¤É¨ì¤@­Ó¨¬¥HÅý¤H²æÂ÷³h§xªº¤ô¥­¡N§ó·s¨ü¹µ¼Ð·Ç¡N«OÅ@§C¦¬¤J³Ò¤uªºÂåÀøºÖ§Qµ¥¡Q(2)´£¤ÉªÀ·|´©§Uª÷¢w¢w«O»Ù´Ý¯e¤H¤h¡N§ïµ½¨àµ£ºÖ§Q­p¹º¡N­n¨DÁp¨¹ÂX¤j¥¢·~«OÀIª÷¤Î¤û¥¤ª÷ªºÂл\¡Q(3)¼W¥[ªÀ°ÏºÖ§Q«O»Ù¢w¢w½T«O§C¦¬¤J¤H¤h¯àÀò±o¤½¦@©Ð«Î¡N°U¨à¤Î¥æ³qªA°Èµ¥¡C¦Ó­p¹º®Ñªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡M´N¬O¦b¥¼¨Ó5¦~¤º³v¨B§â¦w¬Ù³h½a¼Æ¦r´î¤Ö25%¡MµM«á¨ì¤F2018¦~¹F¨ì´î¤Ö50%¡C

¡u¨Æ¹êÃÒ©ú¡M5¦~¤º´î25%ªº¥Ø¼Ð¬O§¹¥þ¥i¦æªº¡T­^°ê°µ¨ì¤F¡M·Rº¸Äõ°µ¨ì¤F¡M´N³s»í¥_§J¡N©Ô¥¬©Ô¦hµ¥³£¤wªGÂ_±Ä¨ú¤Ï³h­p¹º¡M²{¦b¸Ó½ü¨ì§Ú­Ì¤F¡T¦h­Û¦h¥«¬F©²¥þ¤O¤ä«ù¡C¡v¬Q¤é¥X®u·|ijªº¥«Ä³­û¦Ì«¢ºû(Joe Mihevc)»¡¡C

¦Ü©ó¨­¬°¬Q¤é¤j·|µJÂIªº°¨­×´µ¦b¦^À³®É¡M«h­«¥Ó¦w¬Ù¬F©²·¥¨ä­«µø¤Ï³h¡M¨Ãªí¥Ü¬Û·íÅwªï¦U¤è­±´£¨Ñªº·N¨£¡M¤£¹L«o¥¼ªÖ´NþÓ¡u25 in 5¡vªº«ØÄ³®Ñ§@¥X¥¿­±¦^À³©Î©Ó¿Õ¡C¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n²{¹ê¤@ÂI¡M¦bµ¦¹º¤Ï³h¬Fµ¦¤§«e¦³«Ü¦h¨Æ±¡»Ý­n¥ý§Ë²M·¡¡M¨Ò¦pÀ³¸Ó¦p¦ó¶q«×³h½a¡S¦¹¥~¡M¦³¨Ç°ÝÃD¥ç¥u¦³Áp¨¹¬F©²ªº¨ó§U¤~¯à¸Ñ¨M¡C¥L­Ì(¡u25 in 5¡v)ªº·N¨£¬O¨ü¨ìÅwªïªº¡M¦ý§Ú­Ì¥ý­n¦b¥¼¨Ó¼Æ­Ó¤ë¤º¸Ô²Ó°Óij¡C¡v

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«P´£¤É³Ì§C¤u¸êªÀ·|ºÖ§Q Áp·ù´£5¦~·À³h25%­p¹º
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224