©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙ¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
­¹ª«¦w¥þ±M­û³¯º~»ö»¡¡Aµy«á­¹Àô¸p·|Áp¦PÀç¾i®v¾Ç·|¡B®ø¶OªÌ©e­û·|©M­»´äÂå¾Ç·|¦¨¥ß¤p²Õ¡A´NÀç¾i¼ÐÅÒ¦V¤½²³±À¦æ«Å¶Ç±Ð¨|¡C¡]³¯¨Ø»öÄá¡^
©ñ¤j
 
¡uLess sweet¡v§Q»«¯Ç¡B¡u¤Ö²¢¡vÂfÂc¯ù¡B¡uZero¡v¥i¼Ö©M³·ºÑ¡B¡uºû¥L¡v¶¼«~¡A³o¨Ç°Ó¼Ð¦WºÙ¥O¤HÁp·Q°_§C¿}¤À¡B§C¼ö¶q¡A¬Æ¦Ü¬OÄá¨úºû¥L©Rªº¨Ó·½¡A­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß©Ó»{¡AÀç¾i¼ÐÅÒªk¤]¤£¯à³WºÞ¦¹µ¥¡u·Pı¡v©Î¡u°Ó¼Ð¡v¦r²´¡C
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÀô¹Î½Õ¬d¡R¦Û³ÆÁʪ«³U¥«¥Á´î
¡n°½´ç«È±À¨®°½ÅK³Q®·
¡n´äÆW»¨®x·~¥Dª§¥­¥xÅܨp¤HªÅ¶¡
¡n¨p¤Hª«·~¤½¦@ªÅ¶¡¦h³]­­
¡n4©v¸õ¼Ó 3¦º1¦M
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¼ÐÅÒªk¤£ºÞ¤Ö²¢¤ÖªÎ
¡u¯ÂÄÝ·Pı¡v §C¿}§C¯×ÁnºÙ©l³WºÞ
2008¦~4¤ë14¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥«­±¦h¤F¤@¨Ç¥H¡u¤Ö²¢¡v§@©Û±tªº¾ê¸Ë¤Î¯È¥]¶¼«~¡A¦ý¨ä¹ê®Ú¥»¤£²Å¡u§C¿}¡v¼Ð·Ç¡F¨T¤ô¥H¡uZero¡v§@°Ó¼Ð¤]¤£¤@©wµ´µL¼ö¶q¡F¡uºû¥L¡v¶¼«~¹ê»Ú¤W¥i¤£§tºû¥L©R¡A­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß©Ó»{¡A¥¿¦b³Ì«á¼fijªºÀç¾i¼ÐÅÒªk¡A¨Ã¤£¯à³WºÞ¥i­P»~¾Éªº°Ó¼Ð¦r²´¡A¯A¤Î¨ýı¤f·P¦Ó«DÀç¾iªº¦UºØ¡u¤Ö²¢¡B¤ÖªÎ¡B¤ÖÄСvÁnºÙ¡A§ó¥i¨«ªk«ßíá¡Aµ´µL¼Ð·Ç¥i¨¥¡C

°Q½×¦h¦~ªºÀç¾i¼ÐÅÒªk­Y¶¶§Q©ó5¤ë28¤é«e§¹¦¨¼fijµ{§Ç¡AÀò±o³q¹L¡A2010¦~7¤ë1¤é«K·|¥þ­±¹ê¬I¡A©¡®É©Ò¦³§C¿}¡B§C¯×¡B°ªÅÖµ¥Àç¾i¼Ð·Ç¥þ³¡¦³ªk¥i¨Ì¡C¤£¹L¡A­¹ª«¦w¥þ±M­û³¯º~»ö±µ¨ü±M³X®É©Ó»{¡A°Ó¤H­Y¥H¡u·Pı¡v§@°·±dÁnºÙ¡A¦p¥H¡u¤Ö²¢¡B¤ÖªÎ¡B¤ÖÄСv¥N´À¡u§C¿}¡B§C¯×¡B§C¶u¡v¡AÀç¾i¼ÐÅÒªk¤]ºÞ¤£þÓ¡C

¡u¤Ö²¢¡v²£«~¥¼²Å¡u§C¿}¡v¼Ð·Ç

¥»³ø¬d¬Ý¥«³õ¤W¤@¨ÇÁnºÙ¡u¤Ö²¢¡vªº¶¼«~¡Aµo²{¤@´Ú¼Ð©ú¡u¤Ö²¢¡vªº¡u¶§¥ú¯ùÀ\ÆUÂfÂc¯ù¡v¡A¨C100²@¤É§t8§J¿}¡A»·»·¤£²Å¡u§C¿}¡vªº¤£¦h©ó5§J¼Ð·Ç¡F¥t¤@´Ú¥H¡uless sweet¡v(¤Ö²¢)§@ÁnºÙªº¾ê¸Ë§Q»«¯Ç¡A¨C100²@¤É§t9.3§J¿}¡A¥ç¤£ÄÝ©ó§C¿}¡AÁöµM¦¹¶¼«~¦P®ÉÁnºÙ§t¡uÂ×´Iºû¥L©RC¡v¡A¦ý¨C100²@¤É¥u§t12²@§Jºû¥L©RC¡A»PÀç¾i¼ÐÅÒªkªº¦³ÃöºÙÁn­n¨D³Ì¤Ö15²@§J¤£²Å¡C

³¯¸ÑÄÀ¡A¦]ªk¨Ò¬O³WºÞ¡uÀç¾i¡v¡A²¢¨ý¬O·Pı¡A¥N¿}¤]¥i«Ü²¢¡A·PÄ±Ãø¦³·Ç«h¡A¦ý¦o¬Û«H±j¨îÀç¾i¼ÐÅÒ¥þ­±¹ê¬I¡A¡u°²°·±d¡v²£«~©w¥²²{§Î¡C¡uÀHþӧڭ̦h¦V¥«¥Á§@Àç¾i¼ÐÅÒªº±Ð¨|«Å¶Ç¡A®ø¶OªÌ¤O¶q¼W¥[¡A¨º¨Ç¥©¥ß¦W¥Øªº«Å¶Ç«K·|³Q²^¨O¡I¡v

¥»´äÀç¾i¼ÐÅÒªk¥ç«D¦p³¡¤À¼Ú·ù°ê®a¯ë¡A¦P®É³WºÞ­¹«~¤£¯à¥HÀç¾i¦r²´§@¡u°Ó¼Ð¡v¡A­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ßÅU°ÝÂå¥Í¦ó¥É½åÁ|¨Ò»¡¡R¡u¡yºû¥L¡z¶¼«~¬O§_¯uªº§t¦³ºû¥L©R¡H ¥s¡y°ª¶tÄ_¡z¬O§_¯uªº°ª¶t¡H¡K¡K­¹ª«ºØÃþ¦WºÙÅܤƤӦh¤F¡I¡v¥L«ü·í§½¤]´¿¬ã¨sÀç¾i¼ÐÅÒ¯à§_¹³­»·Ï¥§¥j¤B³WºÞ¤@¼Ë¡A¤£³\°Ó¼Ð¦r²´¦³»~¾É¡A¦ý¦]¯A¤Îª¾ÃѲ£Åvµ¥°ÝÃD¡A¥~°ê¦b³o¤è­±ªº³WºÞ¥ç¦³§xÃø¡C

·s¥Xªº¡uZero¡v°Ó¼Ð¨T¤ô¬°¨Ò¡A³Ì·s±À¥Xªº³·ºÑZero¨T¤ô¡A¨C100²@¤É¨ä¹ê§t2¤d¥d¼ö¶q¡A¤@Åø355²@¤É¤w¦³¹O10¤d¥d¼ö¶q¡AÁö¦³Ãö¼ö¶q§t¶q¤]²Å¦X·í§½«ØÄ³ªº¡u¹s¯à¶q¡v«ü¼Ð¡A¦ý³¯º~»ö©Ó»{¡A§Y¨Ï¨T¤ô¼ö¶q©Î¿}§t¶q®Ú¥»¤£²Å¹s¯à¶q¼Ð·Ç¡A¤@¼Ë¥i¥Î¡uZero¡v§@°Ó¼Ð¡C

·í³Q°Ý¤Î·|§_¦³°Ó¤HÂǦ¹ªk«ßíá§@»~¾ÉÁnºÙ¡A³¯º~»ö¬Û«H±N¨Ó±j¨îÀç¾i¼ÐÅÒ¸ê®Æ¡A©Ò¦³¦¨¤À§t¶q¤@¥Ø¤FµM¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¨Ø»ö

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¼ÐÅÒªk¤£ºÞ¤Ö²¢¤ÖªÎ
¡n®Æ2.5¢H¶i¤f­¹«~±ó´ä¥«³õ
¡n782¸U¤¸²K¤ÆÅç»ö¾¹
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224