©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë13¤é ¬P´Á¤é

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»DÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
¦­«e¤@¦W¦Ñ¯Î¨Ì·Ó¤ý¤è­â½sµÛªº¡m¬P½÷ÂåÀø«O°·¨t¦C9¡X¡Xµh­·¯gªvÀø»PÅ@²z¡nÃĤè·ÎªA¤¤ÃĺíP¤¤¬r¡A¨Æ«á¥Xª©°Ó¤wÁpµ¸®Ñ§½©â°_¸Ó®Ñ¡C¡]¦ó¸ÎùÚÄá¡^
©ñ¤j
 
µù¥U¤¤Âå®v§õÚ¬º~«ü¥X¡AÃhºÃ¾É­P¦Ñ¯Î¤¤¬rªºÃĤè©Ò¸üÃħ÷¥Î¶q¹L­«¡A®Ñ¤º´£¤Îªº·ÎÃĤèªk²Ê²¨¡A¥i¯à¥OªA¥ÎªÌ¤¤¬r¡C¡]¦ó¸ÎùÚÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nùÚ¥Í37¦~¦Ñ­û¤uªÍ¶Ë¯ÁÀv
¡nªÍÅÖºû¤Æ¦¨¦]¦³¦hºØ
¡n¥¨ÃB¤»¦X±m¤µÅͯ] ¤@ª`¤¤±mª÷5000¸U
¡n²Õ´«ü±±¨h¯ÈÀ£­¢­û¤u
¡n°ê²£¹qµø¶}10¤p®ÉÃz¬µ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦Ñ¯Î¨Ì®Ñ·ÎÃĺíP¤¤¬r
«O°·®Ñ³Q«ü¤T°ÝÃD Æ~¤Åª¼±q
2008¦~4¤ë13¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j§{¶¡¥X°âªº«O°·®ÑÄy¤­ªá¤Kªù¡A±©¥»¤ë4¤é«o¦³¤@¦W±wµh­·¯gªº¦Ñ¯Î¡AºÃ¡u¨Ì®Ñ°õÃÄ¡v·ÎªA«á¤¤¬r¡A¤@«×±µ¨ü²`¤ÁªvÀø¡C¥»³ø±N¸Ó®Ñ¥æ¤©µù¥U¤¤Âå®v¤ÀªR¡Aµo²{©Ò¸üÃĤè¦s¦b¤T¤j°ÝÃD¡A¥]¬A¾¯¶q¹L­«¡B·ÎÃĤèªk²Ê²¨¤ÎÃĤ£¹ï¯g¡A·¥¥i¯à¥O±wªÌ¤¤¬r¤Î¯f±¡¥[¼@¡F¦Ó¸ÓÃþ®ÑÄy¥¼¥²¥X¦Û¤¤Âå¤âµ§¡A©IÆ~¥«¥Á¤Á¤Å­J¶Ã¨Ì±q¡C½Ã¥Í¸pµo¨¥¤H«ü¥X¡A°ò©ó¥Xª©¦Û¥Ñ¡A·í§½¤£¯à¼f§å«O°·®ÑÄy¡A¥Xª©¤H»ÝÅv³d¦Û­t¡C

¥X¨Æ¦Ñ¯Î¤@«×¶·²`¤ÁªvÀø

½Ã¥Í¸p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A06¦~¦@µo¥Í50©vÃhºÃ¦]¤¤ÃĤް_¤£¨}¤ÏÀ³­Ó®×¡A07¦~¤É¦Ü69©v¡A¤µ¦~­º¨â­Ó¤ë¤w¦³10©v¡C¦­«e¤@¦W77·³¦Ñ¯Î®Ú¾Ú¥Ñ¤ý¤è­â½sµÛªº¡m¬P½÷ÂåÀø«O°·¨t¦C9¡X¡Xµh­·¯gªvÀø»PÅ@²z¡n¤¤¡A¤@¹D¦W¬°¡u¨Å­»©wµh¤Y¡vÃĤè¦Û¦æ·ÎÃÄ¡AªA¥Î«á¥X²{©I§l§xÃø¡B¤f¦Þ³Â·ôµ¥ÃhºÃ¤¤¬r¼xª¬¡A¤J°|«á¤@«×»Ý­n²`¤ÁªvÀø¡A²{¤w±d´_¥X°|¡C

¥»³ø±q®Ñ§½Áʱo¦¹®Ñ¡Aµo²{¤º¦³¹O10±øÁnºÙªvÀøµh­·¯gÃĤè¡A¥]¬A¯à°£Àã¤îµhªº¡u¨Å­»©wµh¤Y¡v¡A±Ä¥Î»s¤t¯Q(®Ñ¤¤´Ó¦r¬°¡u»s¤t³¾¡v)¡B¯ó¯Q¡BÁx«n¬P¡Bª£¦aÀs¡B¨Å­»¤Î¨SÃķΦ¨¡C

¤¤Âå«ü¾¯¶q¹L­« ·Îªk²Ê²¨

µù¥U¤¤Âå®v§õÚ¬º~°Ñ¸ÔÃĤè«á¡A»{¬°Ãħ÷¤À¶q¥X²{°ÝÃD¡A¨ä¤¤¡u»s¤t¯Q¡v¬O¦³¬r©Êªº¡u¤t¯Q¡v¡A¬O¸g¹L®ûªw¡BµNªm¡B°®Àêµ¥¤u§Ç»s¦¨ªº¥[¤u«~¡A¤´¦³¤@©w¬r©Ê¡A¤@¯ë¾¯¶q¶È1.5¦Ü3§J¡A±©¡u¨Å­»©wµh¤Y¡vÃĤ褤¡A³º¨Ï¥Î5¿ú(1¿ú¬ùµ¥©ó3§J)¡A§Y15§J»s¤t¯Q¡A¦A¥[¤W¦P¼Ë¦³¬rªº¤¤Ãįó¯Q¡A¤@¥¹ªA¥Î«K¦³¥i¯à¤¤¬r¡C¥t¥~¡A»s¤t¯Q¥²¶·¡u¥ý·Î¡B¤[·Î¡v³Ì¤Ö1¤p®É¥H¤W¡A¦ý®Ñ¤¤¥u²³æ¦C©ú¡u¤ô¤G¸J·Î¤@¸JªA¡A¤@¤é¤@¾¯¡v¡A¥¼¦³¼Ð©ú¦¸§Ç¤Î®É¶¡¡C

¹ï©ó®Ñ¤¤¨ä¥LÃĤè¡A§õÚ¬º~µo²{¦³ÃĤ£¹ï¯gªº±¡úG¡A¨Ò¦p¥H¿W¬¡¡B®á±H¥Í¤Î¦hºØ¤¤ÃķΦ¨ªº¡u¿W¬¡±H¥Í´ö¡v¡A®Ú¥»¤£¾A©yµh­·¯gµo¯f®É¶¼¥Î¡A§_«h·|·U³Ü·Uµh¡C§õ»¡¡R¡u¦]¬°±wªÌ»Ý­n²M¼ö¡B§Q§¿¡B×¶Àã¡A¦ý¦¹¤è«h¬Û¤Ï¡A¸É¦å¸É®ð¸É¨xµÇ¡A¶È¾A¥Î©óºC©Ê­·Àãµh¡C¡v

¬P½÷¹Ï®Ñ¡G¥¼¯àÁpµ¸§@ªÌ

¬P½÷¹Ï®Ñ¦³­­¤½¥q¾­û¸ÑÄÀ¡A³Ì¤Ö©ó10¦h¦~«e¦V¤ý¤è­âÁʤUª©Åv¡A¦L¨ê¸Ó®Ñ«e´¿¦V¤¤Âå·~¬É´M¨D·N¨£¡A¤S«ü¤ý¬O¡uµù¥U¤¤Âå®v¡A¦ý¤£²M·¡¦b­þ¨àµù¥U¡v¡A¦Ü¤µ¥ç¥¼¯àÁpµ¸¤W¤ý¤è­â¡C¥»³ø°OªÌ½¬d­»´ä¤¤ÂåÃĺ޲z©e­û·|ªº¡uµù¥U¤¤Âå¦W³æ¡v«á¡A¥ç¥¼µo²{¤ý¤è­â¤§¦W¡C

§õÚ¬º~´£¿ô¥«¥Á¡R¡u¥«­±¤Wªº«O°·®ÑÄy¡A§@ªÌ¥¼¥²¬Oµù¥U¤¤Âå¡A­Ó§O®ÑÄy¬Æ¦Ü¥u±N¥Á¶¡¬y¶ÇªºÃĤè§Û¹L¨Ó¡A¥«¥Á¤£©y¬Ý®ÑªAÃÄ¡A§_«hµ¥¦P¡yü«±ø©R¸û­¸¡z¡A§Æ±æ¥Xª©ªÌ¤ÎµÛ®ÑªÌ°ª©ï¶Q¤â¡A²ö»~¤v»~¤H¡C¡v

©ú³ø°OªÌ ¦ó¸ÎùÚ §Q¹Å¯ô

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦Ñ¯Î¨Ì®Ñ·ÎÃĺíP¤¤¬r
¡n¨É¥Xª©¦Û¥Ñ ·~¬ÉÆ~µÛªÌ¦Û«ß
¡nµL§K³d¦r²´©Î¶·­t³d
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224