車路士昨日在歐聯8強次回合賽中，在主場以2﹕0擊敗費倫巴治，以總成績3﹕2晉級，下一輪對手將是冤家利物浦。

近5年4度殺入最後4強的車路士，於上年及05年兩度被紅軍在準決賽中淘汰出局，與決賽緣慳一面，昨日憑波歷克及林伯特在上下半場各建功，爭得一雪前恥機會。

至於利物浦昨日雖在開賽後13分鐘便被阿仙奴攻破，但謝拉特(圖左)在完場前5分鐘射入問題12碼球，加上賴恩巴布補時階段單刀破網，驚險地贏4﹕2，兩回合計以5﹕3晉級。

紅軍在05年奪標後，上年在決賽中不敵AC米蘭飲恨。

施治縫50針或收季

另外，本來於昨日復出的車路士門將施治，突然又遭無妄之災嚴重受傷。他在訓練時意外與隊友猛烈碰撞傷及面部，須立刻送院接受手術，縫了多達50針，勢難趕及月底大戰曼聯的英超冠軍生死戰，甚至可能提早「收季」，令「藍戰士」的爭標前途受到打擊。

近年「遍體鱗傷」的施治雖然在訓練中戴上保護頭套，可惜仍保護不了臉部慘告破相。他於周一練習時與隊友碰撞，弄傷右邊顎骨位置，立即倒地並大量流血；車路士領隊格蘭事後拒絕透露撞傷施治的是誰，但據報道「兇手」是以色列中堅賓希姆。

施治受重創後，一眾隊友大為恐慌，通知軍醫後立即把他送往醫院。消息人士透露，醫院為施治在下唇至下巴間共縫30針，面頰亦縫了20針，並需施以整形手術修補外觀。