(斯高沙省哈利法克斯、魁省馬達蓮島1日加新社電)海豹捕獵船周六翻船﹐釀成最少3人死亡的慘劇﹐目擊者說肇事時﹐海岸防衛隊破冰船上無人監控拖船。加拿大運輸安全局(Transportation Safety Board of Canada)周二反駁目擊者的說法﹐指出當時有兩名救援人員在船尾監控。

運輸安全局發言人科特羅(John Cottreau)說﹐調查員確定﹐威廉亞歷山大爵士號(Sir William Alexander)上周六在布雷頓角(Cape Breton)附近拖行魁北克省馬達蓮島(Iles-de-la-Madeleine)的拉卡迪恩二世號漁船(L'Acadien II)時﹐有兩人在船尾監控。

科特羅未說明信息來源﹐但說漁船被拖上冰塊時﹐有兩名海岸防衛隊員在船尾監控。凌晨1時﹐兩人可能換班﹐因而離崗﹐翻船事件在7分鐘後發生。漁船傾覆後3人喪生﹐1人失蹤﹐有兩名船員獲救。

科特羅沒說明﹐是否人員換班影響拖船行動的監控工作﹐以及漁船開始下沉時﹐救援人員的反應速度。

當時有1艘漁船在現場﹐該船船長迪克森(Wayne Dickson)說﹐他看到漁船傾覆前﹐兩次被破冰船拖上冰塊。當時破冰船尾上沒有人﹐他用無線電呼叫海岸護衛隊人員呼救﹐沒有得到回應。

沉船生還者布爾克(Bruno-Pierre Bourque)也說﹕「破冰船上沒有人監控拖船﹐我不知是否因為寒冷﹐他們都進入艙內。」