©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë1¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
«Où°ê»Ú©±­±¡C
©ñ¤j
 
­Ç¤k«Äªº¡u¤Ñ»ù¾v«¬¡v
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨k¤l·M¤H¸`¦¬13¦Û±þµu°T
¡n¤½¹²¸Õ°Ý§µ ¦Ò°_¿W¤l¦Ò¥Í
¡n¥æÄµÂù²´³Ó»ö¾¹¿ë¯u°²µP·Ó
¡nµL¤ßº~¬¡16¤Ñ«áÀò·s¤ß
¡nªá¨à²±¶}
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤Ñ»ù¾v©±ºÃ¶BÄF ¨â¤k¥Í°Å¾v­n»ù1.2¸U 2008¦~4¤ë1¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤k¾Ç¥Í¦b¾G¦{¥«¤@®a¡u«Où°ê»Ú¡v©±ùذžv«á¡A³Q­n»ù1.2¸U¤¸¡A¨â¤H­É¤F¤Q´X­Ó¦P¾Çªº¥Í¬¡¶O¤~¥æ¤W³oµ§¿ú¡C¤u°Ó³¡ªí¥Ü¡A¤@¥¹µo²{½T¹êÄÝ©ó®ø¶O´Û¶B¡A«K¦Ò¼{¦Q¾P¸Ó©±ªºÀç·~°õ·Óµ¥±qÄY³B²z¤èªk¡C

¡u«Ä¤l¦b¾G¦{¤W¾Ç¡A¤£ª¾¨ì©³©Q¤F¡A¬ðµM­n§Ú­Ì±H´X¤d¤¸¿úµ¹¦o¡C¨Ó¤F¤~ª¾¹D°Å¤@¦¸ÀY¾v´Nªá¤F6,000¤¸¡C¡v¬Q¤é¡A¬¥¶§¥«¥Á§õ¥ý¥Í©M±i¥ý¥Í¬Û¬ù»°¨ì¾G¦{¡A¤@°_¨ì¾G¦{¥«®ø¨ó§ë¶D¥L­Ì«Ä¤l°Å¾v¾D°ª¦¬¶O¤@¨Æ¡C

±i¥ý¥Í»¡¡A¥L¤k¨à¤p¥É©M§õ¥ý¥Íªº¤k¨à¤p§Q¦b¾G¦{¥«¤@©Òĵ®Õ¤W¾Ç¡C29¤é¤U¤È¡A¤p¥É©M¤p§Q¦b¤G¤C¸ôªþªñ³}µó¡A¬Ý¨ì¤G¤C¸ô¥¿¥°¤j·H¤@¼Óªº«Où°ê»Ú¬ü®e¬ü¾vªe«n¦³­­¤½¥qªù¤f¼g¦³¡u°Å¾v20¤¸¡A¬~°Å38¤¸¡v¡A¨â¤H´N¶i¥h°Å¾v¡C

¡u°Å¾vñ¦r®É¡A¤W­±´N¼g¬~10¤¸¡A°Å¾v20¤¸¡A¦ý«á¨Ó¤@µ²±b¡A³æ¤l¤W´NÅܦ¨6,000¤¸¡C¡v¤p¥É»¡¡A¨â¤H°Å¾v¤@¦@ªá¶O1.2¸U¤¸¡A¦Ó¦o­Ì¨â¤H¨­¤W¥u±a¤F100¦h¤¸¡A¡u±q¤U¤È2®É30¤À¨ì±ß¤W10®É25¤À¡A§Ú­Ì¤£®³¿ú¡A¥L­Ì´N¤£Åý¨«¡C¡v¨S¿ìªk¡A³o¨â¦W¤k¾Ç¥Í¥u¦n¦V¦P¾Ç¥´¹q¸Ü­É¿ú¡A¤@¦@¥æµ¹«Où°ê»Ú9,800¤¸¡A¿ì¤F±i¸Ó©±ªº¥d¡A¤~±o¥H²æ¨­¡C

§õ¥ý¥Í¦P¼Ë»{¬°¡A¥Lªº¤k¨à¤]¤£·|ªá6,000¤¸¥h°Å¾v¡A¡u«e´X¤Ñ­èµ¹¦o¥dùضפF400¤¸¡A¬Q¤Ñ´N¥´¹q¸Ü­n¿ú¡A§ÚÃhºÃ¥XÔ£¨Æ¡A´N»°¨ì¾G¦{¨Ó¡C¡v§õ¥ý¥Í»¡¡A¨â¤H¤@¦@¦V¤Q´X­Ó¦P¾Ç­É¤F¿ú¡A«á¨Ó¦P¾Ç­Ì¨S¥Í¬¡¶O³£­n¨DÁÙ¿ú¡A³o¨â­Ó«Ä¤l¤~¦V®a¤H»¡¤F¹ê±¡¡C

¦b¾G¦{¥«®ø¨ó§ë¶D¤jÆU¡A¤p¥É©M¤p§Q§C?ÀY¡A¤£Ä@´£°_·í¤Ñ°Å¾v¾D°ª¦¬¶O¨Æ¥ó¡C¦o­Ì¨â¤Hªº¾v«¬¤]´N¬O´¶³qªº¾Ç¥ÍÀY¡A¶Â¾v¡C¡u¥I§¹¿ú¤F¡A­nµo²¼¡A¥L­Ì¤£µ¹¡A®ø¶O©ú²Ó³æ¤]¨S¦³¡A9,800¤¸¥æ±o½k¶î¡C¡v

¦b¥æ§¹9,800¤¸²{ª÷«á¡A¸Ó©±µ¹³o¨â¦W¤k¾Ç¥Í¤@±i¥d¸¹¬°00054ªºÆp¥Û¥d¡C§õ¥ý¥Í®³¥X¨Ó³o±i¥d¡A»¡¡G¡u¥L­Ì»¡¿ì¥d¥i¥H¥´5§é¡A¦©±¼·í¤Ñ¨â¤H°Å¾vªº6,000¤¸¡A²{¦b¥dùØÁٳѤU3,800¤¸¡C¡v¦ý¨â¤H¨s³º¦p¦ó¬ü¾v¤F¡A§õ¥ý¥Í¥uÅ¥«Ä¤l»¡¡A¹q¿S1,860¤¸¡A¤W¦â1,800¤¸¡A¨ä¾lªá¶O¤£²M·¡¡A¥L·Qª¾¹D¬O¤£¬O¯uªº¨C­Ó¤Hªá¤F6,000¤¸¡C

¨ä¹ê¦­¦b¥h¦~12¤ë¤U¦¯¡A¶Ç´C´N±µ¨ì®ø¶OªÌ§ë¶D¡A¸Ó©±¦s¦b²z¾v¤Ñ»ù¦¬¶O¤@¨Æ¡C¥«¥Á¶O¤k¤h¥»·Q°Å­Ó68¤¸ªºÀY¡A¤@µ²±b¦¨¤F5,000¦h¤¸¡C¸Ó©±¦ÑÁ󻡦oªº®ø¶O¤£ºâ°ª¡A¦b¥L­Ì©±ùØÁÙ¦³°ÅÀY¾vªá¤@¨â¸U¤¸ªº¡C

¤£¹L¡A¸Ñ©ñ¸ô¤u°Ó©Ò¬ÛÃö­t³d¤Hªí¥Ü¡A±N¹ï©±¤è©M®ø¶OªÌ®i¶}¸Ô²Óªº½Õ¬d¡C¦pªG©±¤è¤£¯à´£¨Ñ¬ÛÃöÃÒ¾Ú¡A¤@¥¹µo²{½T¹êÄÝ©ó®ø¶O´Û¶B¡A¤u°Ó³¡ªù­n¦Ò¼{¦Q¾PÀç·~°õ·Óµ¥±qÄY³B²z¤èªk¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Ñ»ù¾v©±ºÃ¶BÄF ¨â¤k¥Í°Å¾v­n»ù1.2¸U
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224