明報新聞網海外版-加東版(多倫多) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008年3月31日 星期一

  HTML版     電子報(Emingpao)     昔日明報(Archive)  
主頁 要聞加國新聞社區新聞中國國際港聞經濟體育影視副刊工商專業報紙廣告

圖片
(圖1)
放大
 
(圖2)
放大
 

其他新聞
通識寶庫﹕《三國之見龍卸甲》
投稿園地﹕老師,謝謝你!
投稿園地﹕我的老師
影話文學﹕淺談早年粵語文藝片
外交百科﹕熊貓外交
[顯示全部題目]

HTML版 | 電子報 


[昔日明報] [搜尋明報]

港聞 HTML版 | 電子報 [昔日明報]
 

拉闊閱讀﹕舊曲新詞了解香港政治文化 2008年3月31日

【明報專訊】以歌曲剖析香港的政治文化和社會現G,一點也不新奇。由1970年代許冠傑《半斤八O》的「我]呢班打工仔」,以至近年林海峰《縉C噴飯》的「天水李生 搵得幾多夠半餐」,均諷刺時弊,反映小市民生活,廣受市民認同及流傳。然而,除了商業流行曲外,香港不同政黨及其支持者亦以舊曲新詞的形式抒發意見,更把握了新媒體及Web2.0的發展,在互聯網上發放MV,吸引年輕朋友留意,亦為通識教育科提供有趣的學習素材。

改編自奧運主題曲的《2012 We Are Ready》便是其中一例。大家除了可以留意新詞中的內容,更可透過影像,重溫1984年簽署中英聯合聲明至今的香港民主政治發展歷程,相信有助同學認識通識教育科「今日香港」及「政治參與」範疇的學習內容。

■《2012 We Are Ready》

原曲由金培達、陳少琪創作,林子健填上新詞

(圖1)為1984年12月19日,中國總理趙紫陽(左)和英國首相戴卓爾夫人(右)在北京人民大會堂舉行中英聯合聲明正式簽字儀式。資料來源﹕民主黨網站(www.dphk.org)

此外,慶祝香港特別行政區成立10周年的主題曲《始終有你》,更有不少改編版本,其中互聯網上流傳的惡搞歌曲《福佳始終有你》及《整死香港有你》壁壘分明,一邊廂以亞洲金融風暴、SARS事件、維港巨星匯風波、董建華任內爭議、八萬五建樓計劃、香港普選議題、清拆天星碼頭、六七暴動策劃人楊光受勳、程翔事件及已故民建聯主席馬力於2007年5月對六四事件的評論,諷刺政府政策,反擊的另一邊廂則諷刺香港民主派及壹傳媒。在一片謾罵聲中,大家可以從不同政治力量的角度出發,認識香港回歸10年來的風風雨雨。

■《福佳始終有你》Vs《整死香港有你》

原曲由金培達、陳少琪創作

(圖2)資料來源﹕YouTube網站(www.youtube.com)

特別一提,由於舊曲新詞往往存有創作者的主觀看法,甚或宣傳目的,大家切勿全盤接收,應茩咻h角度思考,想想片段背後的創作者立場及製作動機。而在「惡搞」文化的驅使下,不少新詞的內容或有粗鄙不文之處,同學應學懂分辨美醜善惡,避免人云亦云。

文﹕仁濟醫院王華湘中學 傅潤偉(歡迎電郵至fooyw@ychwwsss.edu.hk交流意見)

今日相關新聞
拉闊閱讀﹕舊曲新詞了解香港政治文化
[顯示全部題目]

回頁頂
要聞 | 加國新聞 | 社區新聞 | 中國 | 國際 | 港聞 | 經濟 | 體育 | 影視 | 副刊 | 工商專業 | 報紙廣告 | 昔日新聞 | 電子報
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224