©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~3¤ë31¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nª±¤@ª±¡R·s¤@©¡°ê®a»â¾É¤H
¡n©ÔÁï¾\Ū¡R¦±·sµü¤F¸Ñ­»´ä¬Fªv¤å¤Æ
¡n³qÃÑÄ_®w¡R¡m¤T°ê¤§¨£Às¨ø¥Ò¡n
¡n§ë½Z¶é¦a¡R¦Ñ®v¡AÁÂÁ§A¡I
¡n§ë½Z¶é¦a¡R§Úªº¦Ñ®v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

§AÃÑ­øÃÑ¡R¬y·PxÂåÀø¿Ä¸ê ¦Ò§A¨£ÃÑ 2008¦~3¤ë31¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·PÃzµo¡A¥þ´ä¤p¾Ç¡B¥®¸X¶é¤Î¯S®í¾Ç®Õ°±½Ò¡F¤H¤j¡B¬F¨ó¨â·|¶êº¡Á|¦æ¡A·s¤@©¡°ê®a»â¾É¶¶§Q½Ï¥Í¡F»P¦¹¦P®É¡AÁ߯C¤w¤[ªºÂåÀø§ï­²¤è®×²×©ó¥XÅ¢¡A¹L¥h¤@­Ó¤ëªº¤j¨Æ¡A§A¤S°O±o¦h¤Ö¡H

¡½²Ä1Ãö¡R¿ï¾ÜÃD

1. ½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬y·P¯f¬rºÊ¹î¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b2008¦~1¤ë28¤é¦Ü3¤ë5¤éÅç¥Xªº¬y·P¯f¬r¤¤¡A¥H¥Ò«¬H1¬y·P¬°­º¡A¦û258­Ó¬y·P¯f¬r¼Ë¥»ªº40¢H¡C¶Ç¬V¯f±M®a³Ò¥Ã¼ÖÂå¥Í«ü¥X¡A¦h¼Æ¦¨¤H¹ïH1¯f¬r¦³¤@©w§ÜÅé¡C½Öªº§K¬Ì¤O¸û§C¡H

A.¨àµ£ B. °ü¤k C. ¦Ñ¤H D. ±`±w·P«_ªº¤H

2. 2008¦~3¤ë¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¥þÅv±µºÞ¬y·P¨¾¬Ì¨Ã¥l¶}¯S§O·|ij¡A¦¨¥ß±M®a¤p²Õ¹ý¬d3¦W¬V¬y·P¨àµ£ªº¦º¦]¬O§_¯A¤Î¯S§O¯f¬r¡B¤TªÌ¬O§_¦³Ãö³sµ¥¡C¤p²Õ¥Ñ½Ö»â¾É¡H

A. ­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø©P¤@À®

B. ½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ´¿¯E½÷

C. Âå°|ºÞ²z§½¥D®u­J©w¦°

D. ­»´ä¤j¾Ç·L¥Íª«¾Ç¨t¥D¥ô°K°ê«i

3. ªñ¤ë¥þ´ä¾Ç®Õ«ùÄòÃzµo¬y·P¡AºI¦Ü2008¦~3¤ë¡A²Ö¿n¬Ì®Õ¼Æ¥Ø«æ¼W¦Ü80¶¡¡A¯A¤Î707¤H¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø©P¤@À®¤½¥¬¥þ´ä¤p¾Ç¡B¯S®í¾Ç®Õ¡B¥®¸X¶é¤Î¥®¨à¶é°±½Ò¨â©P¡A¨Ã©ó¤µ¤Ñ(31¤é)´_½Ò¡A¾Ç¥Í¦Û­þ¤Ñ°_¤£¥Î¦^®Õ¤W½Ò¡H

A. 3¤ë10¤é B. 3¤ë11¤é C. 3¤ë12¤é D. 3¤ë13¤é

4. ¬y·P¥þºÙ¬y¦æ©Ê·P«_¡A¬O¥Ñ¯f¬r¤Þ­Pªº¯e¯f¡A¥D­n¸g­¸ªj¡Bª½±µ©Î¶¡±µ±µÄ²±wªÌªº¤Àªcª«¦Ó¶Ç¼½¡A¶Ç¬V¤O·¥°ª¡A¥»´äªº¬y·P°ª®p´Á¬°1¦Ü3¤ë¡B7¦Ü8¤ë¡A¥H¤U­þ¨Ç¬O½Ã¥Í¸p«ØÄ³ªº¹w¨¾¤èªk¡H

(1)«O«ù«Ç¤ºªÅ®ð¬y³q

(2)«O«ù®a©~½Ã¥Í¾ã¼ä

(3)«O«ù´Z©Ò²M¼ä°®²n

(4)»P­¯¥Í¤H«O«ù¤@§`©Î¥H¤Wªº¶ZÂ÷

A. (1)¡B(2)

B. (1)¡B(3)

C. (1)¡B(2)¡B(3)

D. ¥þ³¡¬Ò¬O

5. ¬y·P¯f¬r¦@¤À¥Ò¡B¤A¡B¤þ«¬3ºØ¡A¯f¬rªí­±ªº§Ü­ì¥ç·|±`±`§ïÅÜ¡A§Î¦¨¤£¦Pªº¬y·P«~ºØ¡C¤@¯ëªº¬y·P¼ç¥ñ´Á¬ù¬°1¦Ü3¤é¡AÄÝ«æ©Ê©I§l¹D¯e¯f¡A¼xª¬¥]¬A¡R

(1)µo¿N¡B¬y»ó¤ô

(2)«y¹Â¡B³ïÄVµh

(3)ÀYµh

(4)¦Ù¦×¯kµh

A. (1)¡B(2)

B. (1)¡B(4)

C. (1)¡B(2)¡B(3)

D. ¥þ³¡¬Ò¬O

6. °w¹ïªñ¤ë¥»´ä¥X²{¬y·P¯fµ£¬ðµM¦º¤`­Ó®×¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªí¥Ü¼È®É¤ð¶·µo¥X®È¹C©¾§i¡A¦]¬°¥@½Ã¬Û«H²{®É¥»´ä¦P®É¦³´XºØ¬y·P¯f¬r¬y¦æ¡A¥[¤W¡K¡K

A. ²Ö­p¦º¤`­Ó®×¥¼¹F¥@½Ã¼Ð·Ç

B. ±¡úG¥uÄÝ¥¿±`©u¸`©Ê¬y·P«Iŧ

C. ¦º¤`­Ó®×¥¼¦¨¦~

D. ¥@½Ã¤£·|´N­Ó§O¦a°Ï¬y·PÂX´²¦Óµo¥X®È¹C©¾§i

7. ¥»´äªºÂåÀø¿Ä¸ê«ØÄ³¦­©ó1970¦~¥N¤w¦³°Q½×¡A¤Î¦Ü2008¦~2¤ë19¤é¡AÂåÀø¿Ä¸ê¿Ô¸ß¤å¥ó²×©óÀò±o­þ­Ó¾÷Ãö³q¹L¡A¿Ô¸ß¤å¥ó©ó3¤ë13¤é¥X¥x¡H

A. ¦æ¬F·|ij

B. ¥ßªk·|

C. ½Ã¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½

D. Âå°|ºÞ²z§½

8. ¬F©²¤½¥¬2008/09¦~«×°]¬F¹wºâ®×«e¨â¬P´Á¡A­»´äµ|°È¾Ç·|«ØÄ³¬F©²Àx°_³¡¤À¬Õ¾l¨Ã¦¨¥ßºu¦s°òª÷¡A¥H«K¤ä´©¤é«áªºÂåÀø¿Ä¸ê¤è®×¡A¾Ç·|«ØÄ³ª÷ÃB¬ù¬°¡K¡K

A. 100»õ B. 300»õ C. 500»õ D. 700»õ

9. ¬F©²´£¥XªºÂåÀø¿Ä¸ê§ï­²¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤¡A¤À§O´£¥X¤F¦h¤Ö¤è®×¨Ñ¥«¥Á°Q½×¡H

A. 2 B. 4 C.6 D.8

10.¦³¥÷°Ñ»Pºc«äÂåÀø¿Ä¸ê§ï­²ªº¡u°·±d»PÂåÀøµo®i¿Ô¸ß©e­û·|¡v©e­û¡A¶É¦V¤ä«ù¥H¤U­þ¤è®×¡H

A. ¥[µ|

B. ±j¨îÂåÀø«OÀI

C. ¦ÛÄ@ÂåÀø«OÀI¤Î±jÂåª÷

D. ±j¨îÂåÀø«OÀI¤Î±jÂåª÷

11. °£¤F¿Ô¸ß¤å¥ó¡A¬F©²¥ç»s§@¤F¤@­Ó¥H¬õÂŦ⬰¥D¦âªº¥DÃD¹Ï®×¡A³o¹Ï®×¥H¤°»òº~¦r§@³]­pÂÅ¥»¡H

A. §§ B. «O C. °· D. Âå

12. ÂåÀø¿Ä¸ê§ï­²¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤¡A¤@¶µ¦W¬°¡u­Ó¤H±d«OÀx³Æ¡vªº±j¨îÂåÀø«OÀI¤Î±jÂåª÷¤è®×¡A «ØÄ³³W©w«ü©w¦¬¤J²Õ§O¤H¤h¡A§â³¡¤À¦¬¤J¦s¤J­Ó¤H°·±d«OÀIÀx»W¤á¤f¡A¥HÁʶR¥Ñ¬F©²³WºÞªº­Ó¤H°·±d«OÀI¡A¤Î§@¤é«áÄ~Äò§ë«O¤Î¤ä¥I¨ä¥LÂåÀø¶O¥Î¤§¥Î¡A«ØÄ³«ü©w¦¬¤Jªº¤U­­¬°¦h¤Ö¡H

A. 8,000 B. 9,000 C. 10,000 D. 12,000

13. ¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¥Ð¥_«T´¿¤½¶}ªí¥Ü¡A¤Ï¹ï±NÂåÀø¨Ñ´Ú»E¦X¡A¶°ÅéÁʶRÂåÀø«OÀIªº¤è®×¡A¥Lªº²z¥Ñ¬O¤°»ò¡H

A. ¥«¥ÁÀ³¦³Åv¨M©w¸ê²£¦p¦ó¹B¥Î

B. ³o«ØÄ³§â³d¥ô±À¨ì¥´¤u¥J¨­¤W¡A¹µ¥D¤Î¬F©²¤í¯Ê©Ó¾á

C. ³o«ØÄ³ÅܬۥO°ª¦¬¤J¤H¤h¸É¶K§C¦¬¤J¤H¤h

D. ¨S¦³°Ñ»PÂåÀø¨Ñ´Ú¤H¤h¤£¯à¨ü´f©óÂåÀø§ï­²

14. ¬F©²©óÂåÀø¿Ä¸ê§ï­²¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤´£¥X¡A°²³]¥»´ä¤£±ÀÂåÀø§ï­²¡A¤½ÀçÂåÀø¶}¤ä²×·|ÀH¸gÀÙ¼Wªø¡A©¡®É¬F©²§ó­n±N¤½ÀçÂåÀø¦¬¶O³v¨B¼W¥[¥|¦¨¥H°l¦^¦¨¥»¡A¤Îºû«ùªA°È¤ô¥­¡Aªø¦¹¤U¥h¡A¤½ÀçÂåÀøªA°È¤ô¥­¥u¥iºû«ù¦h¤[¡H

A. 5¦~ B. 10¦~ C. 15¦~ D. 20¦~

15. ¥þ°ê¬F¨ó¥þºÙ¬°¡u¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¥þ°ê©e­û·|¡v¡A¦Û1949¦~9¤ë21¤é¦¨¥ß¡A¬O¤¤¦@»â¾É¤U¥Ñ¦hÄÒ¦X§@ªº¬Fªv¨ó°Ó¾÷ºc¡C¤¤°ê¾Ëªk©ú¤å³W©w¡A¬F¨ó¨ã°Ñ¬Fij¬F¡B¬Fªv¨ó°Ó©M¥Á¥DºÊ·þªº¥\¯à¡C²{¥ô¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¬O½Ö¡H

A. ­JÀAÀÜ B. ¸ë¼yªL C. ²ßªñ¥­ D. ¦¿¿A¥Á

16. ·í¿ï¤H¤j±`©eªº­S®}ÄR®õ¨­­Ý¥ßªk·|­þ­Ó±^¦ì¡H¬°§K¨¤¦â½Ä¬ð¡A¦o©ú¨¥¦V¥þ°ê¤H¤j½Ð°²¡Aª½¦Ü7¤ë¥ßªk·|¥ô´Á©¡º¡¡C

A.¥D®u B. ¯µ®Ñªø

C. ¦æ¬FºÞ²z©e­û D. ±M³d©e­û·|©e­û

17. ´¿¥ô´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B²{¥ô¥þ°ê¬F¨ó©e­ûªººtÃÀ¬É¤H¤h¨L©ú¯þ¡A´¿¦b¬F¨ó¤À²Õ·|ij¤W¤½¶}©IÆ~¤¤¥¡¬F©²µoÁÙ¤°»òµ¹ªx¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¡H

A. ¤HÅv B. µo¨¥Åv C. ¦^¶mÃÒ D. ¤¤°ê¤½¥Á¨­¤À

18. °ê®aÁ`²z·Å®aÄ_©ó²Ä¤Q¤@©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¤¤«ÅŪ¬F©²¤u§@³ø§i¡A³ø§i·|­«ÂI¼W¥[­þ¤è­±ªº¶}¤ä¡H

(1)¹A¥Á¡B¶i¤f¹A²£¤Î³­¹¸É¶K

(2)±Ð¨|

(3)ÂåÀø½Ã¥Í«O»Ù

(4)ªÀ·|«O»Ù

A. (1)¡B(2)

B. (1)¡B(3)

C. (2)¡B(3)¡B(4)

D. ¥þ³¡¬Ò¬O

19. °Æ¤å¤Æ³¡ªø©P©M¥­´N¤ë«e­»´äÃÀ¤H»r·Ó¦b¤¬Ápºô¤W¬y¶Ç¨Æ¥óµoªí·N¨£¡Aªí¥Ü¦Û¤v¡u«ÜÃöª`¡v¨Æ¥ó¡A¤SºÙ¡u¤@­Ó¥Á±ÚÁ`¦³¤@­Ó¥Á±Úªº¹D¼wÆ[©À¡A¤¤µØ¥Á±Ú¬O¤@­Ó¦³¨}¦n¤å¤Æ¯À¾iªº¥Á±Ú¡v¡A³Q°Ý¤Î·|§_«Ê±þ¯A®×ÃÀ¤H®É¡A¥Lªº¦^À³¬O¡K¡K

A. ·| B. ¤£·| C. ¥¼¦³¨M©w D. ¤£¦^À³

20. ¥þ°ê¤H¤j¬F¨ó¨â·|´Á¶¡¡A·sæ¦Ûªv°Ï¯»¸H¤@©v°w¹ï¥_¨Ê¶ø¹Bªº®£©ÆÅ§À»¨Æ¥ó¡A®£©Æ¤À¤l¹Ïµo°Ê¤°»òŧÀ»¡H

A. ¨T¨®¬µ¼uŧÀ» B. ¦Û±þ¦¡ªÅÃøÅ§À»

C. ¦Û±þ¦¡¶}ºjŧÀ» D. ·t±þ¬F­n

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§AÃÑ­øÃÑ¡R¬y·PxÂåÀø¿Ä¸ê ¦Ò§A¨£ÃÑ
¡n²Ä2Ãö¡R°t¹ï
¡n²Ä3Ãö¡R¶ñ¥R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i | ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224