©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~3¤ë24¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
®ø¨¾³B¥X°Ê¦h¦W¼ç¤ô­û¡A¨Ã¹w³Æ¤j¶q®ñ®ð²~¡A¥H«K¥Î±µ¤O¤è¦¡½ü¬y¼ç¤ô·j±Ï¥¢Âܪº18¦W¯Q§JÄõÄy²î­û¡C¡]¦¶¥Ã­ÛÄá¡^
©ñ¤j
 
´ä®q¡BÂ÷®q¤Î®ü°ÈÁ`°Ï®ø¨¾Á`ªø©Pºa¼w»¡¡A»F¨Æ®ü©³¤ô¬y´ø«æ¡B§Gº¡²Jªd¡A¥[¤Wµì¤H¦b®ü¤¤³r¯d20¤ÀÄÁ«K­n¤W©¤´«®ð¡A¼W¥[¬@±ÏÃø«×¡C¡]·¨¶§©úÄá¡^
©ñ¤j
 
·À¤õ½ü¡u¨ô¶V¡v¸¹¤Wªº¼ç¤ôÅ¢¡A¯à©ó¦P¤@®É¶¡¹B°e3¦W¼ç¤ô¤H­û¨ì¹F60¦Ì¤ô²`³B±Ï¤H¡A¼È¤£ª¾¹D¬Q¤é¦³§_¨Ï¥Î¡C¡]®ø¨¾³Bºô­¶¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nĵºÃ¥q¾÷¦]¬ü´º¤À¯«»Fº×
¡n·N¥~¸ô¬qµL¸ôµP
¡n¥þ²y¾x¯È¯î ±Ð¬ì®Ñ¶Õ¥[»ù
¡n¤º¦a·sªk¯È¼t­Ë³¬
¡n¼o¯È¦^¦¬¨C¤½¾·1500¤¸·s°ª
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤ëº¡¤ô«æ ¤E«×¤U¤ôµL¥\ÁÙ
±M®a¡R±Ï¤H¶Àª÷®É¶¡¤w¹L ¼ç¤ô­û­º­n¡u¦Û«O¡v
2008¦~3¤ë24¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤F¸Ñ¡A¬Q¤é¤U¤ô¬@±Ïªº®ø¨¾³B¼ç¤ô¶¤¶¤­û¡A¨ä±Ï´©¤§Ãø¤£¦b©ó¤ôªº²`«×¡A¦Ó¦b©ó·N¥~²{³õ¾Fªñ¨V¤ôªù¤@±a´ø«æ¤ô¬y¡A¥Ñ©ó³o¤@±a¤ô°ì¨C³{¹A¾äªì¤@¤Î¤Q¤­ªº¼é¤i°ª®p´Á¡A¤ô¬y³£·|¯S§O«æ¡A¤U¼ç¶¤­ûµy¤@¤£·V¡A¸Ë³ÆÀH®É·|³Qú}²æ¡C¥t¥~¡Aê©ó¼ç¨I²`«×ªº¤ôÀ£¡A¼ç¤ô­û¨C¦¸¥u¯à¦b¤ô©³³r¯d20¤ÀÄÁ¡C

¦³²{§Ð®ø¨¾³B¼ç¤ô¶¤­û¦V¥»³ø´n¹Ä¡A³]³Æ¦Aºë¨}¤]Ãø¼Ä¤j¦ÛµM«Â¤O¡A¤×¨ä·N¥~®É¬O¹A¾ä¤Q¤­¡A¤ô©³¯à¨£«×¤S§C¡A¨ä¦P³T´¿¤E«×¥X°Ê¡A¤]©l²×µLªk¶i¤J¨I²î²î¿µ¬@±Ï18¦W²î­û¡C

¥L«ü¥X¡A¨ä¦P³T¦b¤j¡B¤p¿i¤M¬w¤ô°ì¤U¼ç®É¡A¨­¤W¤wô¦³¥i©Ó¨ü800½S¤Oªº±Ï¥Í¯Á¡A­Ý¤ºªþ¦³½u³q°T½u¸ô¡A½T«O¥iÀH®É¨D±Ï¡A¦ý¼ç¤ô­û¤´¥²¶·¤p¤ßÁlÁl¡A¨Ã¦b¤U¼ç®É¤£®É§ßºò­±¸n¤Î§lºÞ¡A¤~¯à½T«Oºû¥Í¸Ë³Æ¤£·|³Q·N¥~ú}²æ¡A¦M¤Î¦Û¨­¦w¥þ¡C

¨C¦¸¥u¯à¼ç¤ô20¤ÀÄÁ

´ä®q¡BÂ÷®q¤Î®ü°ÈÁ`°Ï®ø¨¾Á`ªø©Pºa¼w¬Q¤é°OªÌ·|¤W¥çªí¥Ü¡A¤U¼çªº¼ç¤ô­û³Ì¦h¦b®ü©³³r¯d20¤ÀÄÁ«K­n¤W©¤¥ð®§¡A¥¼¯à¶i¤J²î¿µ±Ï¤H¡C

´¿¸g¨ó§U¥´¼´§º¤¸´Â¡u«n®ü¤@¸¹¡v¨I²îªº­»´ä¤¤°ê¤ô¤U¦Ò¥j¬ã¨s±´¯Á¨ó·|¥D®u³¯¨Óµo¸ÑÄÀ¡A¼ç¤ô­û¤U¤ô­º­«¡u´îÀ£¡v°ÝÃD¡A¥H35¦Ì¤ô²`­pºâ¡A­Y®ø¨¾³B¼ç¤ô­û¤£°µ´îÀ£¡A³r¯d¤ô¤¤20¤ÀÄÁ¤w¸g¬O·¥­­¡A§_«h¨­Åé§l¤J¹L¦h´á®ð¤SµLªkÄÀ¥X¡A¥L­Ì·|­±¹ï¡u¼ç¤ô¤Ò¯f(Decompression sickness)¡v¡A¦p¤â¨y¡B¸}¨y·P¨ìµh·¡¡A¬Æ¦Ü¥¢¥hª¾Ä±¡AÄY­«ªº·|­P©R¡C

¨Æµo3¤p®É¤º¬°³Ì¨Î®É¾÷

³¯»{¬°¡A¼ç¤ô­û¤U¤ô­º­n¥ô°È¬O¡u¦Û«O¡v¡A¦]¬°¥X¨Æ¸Éµ¹²î¤w¨I¨S¹O¤@¤Ñ¡A¤w¿ù¹L¤F¨Æµo«á­º3¤p®Éªº¬@±Ï¡u¶Àª÷®É¶¡¡v¡A·jÀò¥ÍÁ٪̪º¾÷·|«Ü·L¡C²{¶¥¬q¥L­Ì¤U¤ôªº¥Ø¼Ð¡A¤w¥Ñ¡u¬@±Ï¡vÂର¡u·j¯Á¤Î¸É±Ï¡v¡A¬G°²­Y¼ç¤ô­û¦b¤ô¤¤³r¯d¦Ü³Ì«á¤@¨èµo²{ºÃ¦ü²î­û¡A¥L­ÌÁÙ¬OÀ³¥ý½T«O¦Û¨­¦w¥þ¬°­«¡A¡u©l²×·U¤Ö¨ü®`ªÌ·U¦n¡v¡C

¥t¥~¡A°ê»Úºë­^¼ç¤ô°V½m¤¤¤ß½Òµ{Á`ºÊ±i½Ãªí¥Ü¡A²î¿µ¤ºªº²î­û¯à§_¤Î®É°k¥Í¡AÃöÁä¬O¯à§_¦b·N¥~«á­º¤Q¼Æ¤ÀÄÁ°k¨ì¥ÒªO¡C¦]¬°¿µ©³ªº°k¥Íªù(³q¹D)¦h¼Æ¬O¦V¤W¥´¶}ªº¡A­Y²î¨­¤w¤J¤ô¡A¤ôÀ£·|À£þÓ°k¥Íªù¡A­P²î­ûÃø¥H¶}ªù°k¥Í¡C¥L«ü¥X¡A­n¼W¥[¥Í¦s¾÷·|¡A²î­û¥­¤é¶·¥R¤À¤F¸Ñ°k¥Í¸ô½u¡A§Y¨Ïµø½u¦]¦Ã¤ô´é¶i¦Ó¨üªý¤]À´ºN¯Á°k¥Í¡A¦Ó°k¥Í®É¥²¶·«O«ù§NÀR¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤ëº¡¤ô«æ ¤E«×¤U¤ôµL¥\ÁÙ
¡n¬F©²Ác¦£¯è¹D¨ø²Jªd±º§å
¡n5000¸U¤¸·À¤õ½ü¤£¼Ä¤j¦ÛµM
¡n1971¦~ ¦ò¤s¸¹³Ì¤j®üÃø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i | ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224