©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~3¤ë18¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
18¤é¡A°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_©M°ÆÁ`²z§õ§J±j¡B¦^¨}¥É¡B±i¼w¦¿¡B¤ý§Á¤s¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó»P¤¤¥~°OªÌ¨£­±¡A¨Ã¦^µª°OªÌ´£°Ý¡C (·sµØªÀ)
©ñ¤j
 
·Å®aÄ_Á`²z¶i¤J°OªÌ©Û«Ý·|·|³õ®É¦V¤j®a´§¤â­P·N¡C ¡]¤¤·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÅv­«ÂÅÄwªÑ¶°Åé±þ¶^ º­«ü¶^151ÂI ¥¢¦u3700Ãö
¡n°OªÌ³Qĵ¾RÂê¼Þ¥´
¡nºµ¿ßBB
¡n´ò¥_½aÂí¤ô½è¦Ã¬V ¤C¦¨§ø¥Á±w¦å§lÂίf
¡n°¨­^¤E®ç¶é·s¦Ë±½µó ¸s²³¼ö±¡¥¢±±Åå«O¦w
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

·ÅÁ`¡R³Ì¤jÃøÃDÓV³qµÈ
³ÌÃöª`¥|¥ó¨Æ Ä@Äm¥X¥þ³¡¤ß¦åºë¤O
2008¦~3¤ë18¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤@©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij18¤é¤W¤È³¬¹õ¡A·|«á¡AÁ`²z·Å®aÄ_¦b¤H¥Á¤j·|°ó»P±Ä³X¤j·|ªº¤¤¥~°OªÌ¨£­±¨Ã¦^µª°OªÌ´£°Ý¡C·Å®aÄ_»¡¡A°ê®a¥Ø«e³Ì¤jªº§xÃø¬Oª«»ù¹L§Ö¤Wº¦©M³q³f¿±µÈªºÀ£¤O¡C

°OªÌ·|¦b¤H¥Á¤j·|°óª÷¦â¤jÆUÁ|¦æ¡A³s¤u§@¤H­û¦b¤º¤j¬ù¦³1,000¤H°Ñ¥[¡C·Å®aÄ_­º¥ý¤¶²Ð³­¦P¥L¥X®uªº4¦ì·s¤@©¡¬F©²°ÆÁ`²z¡A¶¶§Ç¬O§õ§J±j¡B¦^¨}¥É¡B±i¼w¦¿©M¤ý§Á¤s¡C·Å®aÄ_§Î®e§õ§J±j¬O°ÆÁ`²z¤¤³Ì¦~»´ªº(§õ§J±j¤µ¦~53·³¡A¨ä¾l§¡¹O60·³)¡C

·Å®aÄ_·|¨£¤¤¥~°OªÌ®Éªí¥Ü¡A¥L³ÌÃöª`4¥ó¨Æ±¡¡A¡u¬°¤F°ê®aªº´I±j¡A¬°¤FªÀ·|ªº¤½¥­¥¿¸q¡A¬°¤FÅý¤H­Ì©¯ºÖ§Ö¼Ö¦a¹L±o§ó¦n¡A¬°¤FÅý«Ä¤l­Ì¤W¦n¾Ç¡A¬°¤F¨Ï§Ú­Ìªº¥Á±Ú¦b¥@¬ÉűoÀ³¦³ªº´LÄY¡A§ÚÄ@Äm¥X§Úªº¥þ³¡¤ß¦å©Mºë¤O¡C¡v

§â´¤²{¦b «ä¦Ò¥¼¨Ó

­±¹ï§Y±N¶}©l·s¤@©¡¥ô´Á¡A·Å®aÄ_»¡¡A5¦~¤w¸g¹L¥h¤F¡A¦æ¨Æ¨£©ó·í®É¡A¬O«D¤½©ó«á¥@¡C¤@­Ó»â¾ÉªÌÀ³¸Ó§â²´·ú¨n¦í«e¤è¡A§â´¤²{¦b¡A«ä¦Ò¥¼¨Ó¡C¥L¸£¤lùئb½L±Û4¥ó¨Æ±¡¡C

·Å®aÄ_»¡¡A¥L¥¼¨Óªº¥Ø¼Ð­º­n¨Ï¤¤°êªº¸gÀÙÄ~Äò«O«ù¥­Ã­¸û§Öµo®i¡A¦P®É¦³®Ä¦a§í¨î³q³f¿±µÈ¡A³o´N¥²¶·¸Ñ¨M¸gÀÙµo®i·í¤¤ªº¤£Ã­©w¡B¤£¨ó½Õ¡B¤£¥i«ùÄòªº°ÝÃD¡C¥Ø«e³Ì¤jªº§xÃø¬Oª«»ù¹L§Ö¤Wº¦©M³q³f¿±µÈªºÀ£¤O¡AÁôÂ꺭·ÀI¬O¸gÀÙ¥i¯à¥X²{ªºªi°Ê¡A¥²¶·¦b³o¨âªÌ¤§¶¡¨«¥X¤@±ø¥ú©úªº¸ô¡C

²Ä¤G¡A¸gÀÙÅé¨î§ï­²©M¬FªvÅé¨î§ï­²­n¦³·sªº¬ð¯}¡A³o´N¥²¶·¸Ñ©ñ«ä·Q¡C¸Ñ©ñ«ä·Q»Ý­n«i®ð¡B¨M¤ß©MÄm¨­ºë¯«¡C¸Ñ©ñ«ä·Q©M§ï­²³Ð·s¡A¦pªG»¡«eªÌ¬O¦]ªº¸Ü¡A«áªÌ´N¬OªG¡C5¦~«e¡A¥L´¿­±¹ï¤j®a¥ß¹L»}¨¥¡A­e§Q°ê®a¥Í¦º¥H¡A°Z¦]º×ºÖÁ×Áͤ§¡C¤µ¤Ñ¥LÁÙ·Q¥[¤W¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¤ÑÅܤ£¨¬¬È¡A¯ª©v¤£¨¬ªk¡A¤H¨¥¤£¨¬«ò¡C

²Ä¤T¡A­n±À¶iªÀ·|ªº¤½¥­¥¿¸q¡C¤½¥­¥¿¸q´N¬O­n´L­«¨C¤@­Ó¤H¡AºûÅ@¨C¤@­Ó¤Hªº¦XªkÅv¯q¡A¦b¦Û¥Ñ¥­µ¥ªº±ø¥ó¤U¡A¬°¨C¤@­Ó¤H³Ð³y¥þ­±µo®iªº¾÷·|¡C

²Ä¥|¡A­n¥[±jªÀ·|¥D¸qºë¯«¤å©ú«Ø³]¡C

¥Á¤§©Ò¼~ §Ú¤§©Ò«ä

·Å®aÄ_³Q°Ý¨ì¦³§_Ãöª`¨ìºô¤W¹ï¨â·|ªí¹Fªº·N¨£¡A¥L»¡¨â·|´Á¶¡¥L¤@ª½¦b¤Wºô¡A¼s¤jºô¥Á´£°ÝÃD¡B´£«ØÄ³µ¥¦h¹F¼Æ¦Ê¸U±ø¡A°Ñ»Pªº®£©È¦³¤W»õ¤H¡C¥L¹ï³o»ò¦h¸s²³¥H¦p¦¹°ªªº¼ö±¡Ãöª`¡u¨â·|¡v¡A¯S§O¬OÃö¤ß¬F©²ªº¤u§@¡A²`¨ü·P°Ê¡C

¥L»¡¡Aºô¥Áªº·N¨£¡B§åµû³£¬O¹ï¬F©²ªº«H¥ô¡B¤ä«ù¡B¹ªÀy©MÃ@µ¦¡C¥L±`±`¤@Ãä¬Ýºô¡A¸£¤lùØ´N·Q¤@¬q¸Ü¡A´N¬O¡u¥Á¤§©Ò¼~¡A§Ú¤§©Ò«ä¡F¥Á¤§©Ò«ä¡A§Ú¤§©Ò¦æ¡v¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·ÅÁ`¡R³Ì¤jÃøÃDÓV³qµÈ
¡n¼~¬ü¤¸¶S­È¦ó®É¤~¨£©³
¡n¤JÁp¤½§ë½ÄÀ»¨â©¤Ãö«Y
¡n·ÅÁ`¬F©²¤u§@³ø§i°ª²¼³q¹L
¡n±Ð¨|ÅK¸ô§»½Õ ¬FÁZ³Ì¤£º¡·N ³¡ªø¥ô©R ¤Ï¹ï²¼¦h
¡n½Ð­JÁ`ñ¦W ¥Nªí¡u¥´¦y¡v
¡n«Ø³]³¡¡R¦í©Ð«O»Ù±N¥ßªk
¡n¤tÂìٻâ¾É³Q¡uÂI¬Û¡v
¡n§õµn½÷¤l§Ì§L®¼°¨
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i | ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224