©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~3¤ë17¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¤¤¥¡¹qµø¥x¬Q¤é¼½¥X¦èÂéÔÂÄ¥«¤é«e¤@¦W¹Jŧ¤pµ£Àòĵ¤è±Ï¥Xªº¤ù¬q¡C¡]ªk·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¾r¨®¼²¶Ë¤H¤£ÅU¦Ó¥h¥¬µÜ§Jªø¤l¾D©ë±±
¡nºñ¦â¤j¨µ¹C
¡n²¾¥Á°ü¤k¨D§U¤£À´ªù¸ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ÂÃ¥ÁÄ̶ý¯©µ¾F¤T¬Ù
¥|¤t200¤H½ÄÀ»¤½¦w§½ ³Ì¤Ö8¦º
2008¦~3¤ë17¤é

ªñ¤éµo¥ÍÂÃ¥ÁÄ̶꺦èÂíº©²©ÔÂÄ¡A¬Q¤é¥«­±°ò¥»¥­ÀR¡A¦ý®ðª^¤´µMºò±i¡C¨C½ø¸ü¦³40¦Ü60¦W­x¤Hªº200¦h½ø­x¨®¦b©Z§J©M¸Ë¥Ò¨®¶}¸ô¤U¡A¬Q±á¶}©l¶i¾n©ÔÂÄ¥«°Ï¡A¹O1¸U¦W­xĵ«ÊÂꥫ°Ï¹D¸ô¨Ã³v«Î·j®·´þ¨Æ¤À¤l¡C¦èÂæ۪v°Ï¥D®u¦V¤Ú¥­±¹ªí¥Ü¡A©ÔÂÄÄ̶æܤµ³y¦¨13¦WµL¶d¥­¥Á¦º¤`¡B¼Æ¤Q¤H¨ü¶Ë¡C¦Ó¬y¤`²Õ´ºÙ©ÔÂĤw¦³¼Æ¦Ê¤H³Q©ë®·¡C

¾¨ºÞ·í§½¤w«ì´_¹ï©ÔÂħ½¶Õªº±±¨î¡A¦ýÄ̶éM¥Ü«Â¤w½¯©µ¦Ü¾Fªñªº«C®ü¡B¥ÌµÂ©M¥|¤t¹Ò¤ºÂäH»E©~ªº¦a°Ï¡C¦èÂÃ·í§½¬Q±ß«Å¥¬¡A¦Ò¼{¨ì¥~°ê¤H¦b©ÔÂĪº¤H¨­¦w¥þ¡A¼È°±§å­ã¥~°ê¤H¶i¤J¦èÂáA¨ÃÄU³ë¦b·í¦aªº¥~°ê¤HºÉ§ÖÂ÷¶}¡C

¥_¨Ê·í§½ºÙ©ÔÂÄÄ̶溤F13¤H¡A¦èÂìy¤`¬F©²«hºÙ¦³80¤H¦º¤`¡C¾Ú³zÅS¡A©ÔÂĪº´þ¨Æ¤À¤l¿ï©w3¤ë14¤é¬°°_¨Æªº¤é¤l¡A¦³¨ä¯S§O·N¸q¡A¦]3¤ë14¤é¥¿¬O°ê®a¥D®u­JÀAÀܦb¥þ°ê¤H¤j·í¿ï³s¥ôªº¤é¤l¡A¦ÓÂñڤÀÂ÷¶Õ¤Oªº¤U¤@­Ó·d¨Æ¤é¤l±N·|¬O©ú¤Ñ¤H¤j³¬¹õ¡BÁ`²z·Å®aÄ_Á|¦æ°OªÌ·|·í¤Ñ¡C

¹F¿à³â¹ÀªºË»¤l¡B¦èÂìy¤`¬F©²°ê·|ij­û³Í«×¹y¯]¬Q¤é¦V¥»³øªí¥Ü¡A¥|¤tªüÅò¦Ûªv¦{¦Ü¤Ö¦³2800¦W¹¬«Q¡A¥ÌµÂ®Lªe¿¤¬Q¤é¤]¦³600¦h¦W¹¬«Q¥X¨Ó¡A§Üij·í§½¦b©ÔÂĪºÂíÀ£¦æ¬°¡C¦¹¥~¡A©ÔÂÄ«n³¡©M«C®ü¬Ù¥ç³£¦³ÂÃ¥Á¥Ü«Â§Üij¡C

¥|¤t2800¦W¹¬«Q»E¶°§Üij

¦b¥ÌµÂ®Lªe¿¤¡A«e¤é¦³¹O600¦WÂÃ¥Á¥Ü«Â¡A¥Ü«Â¸s²³±q©Ô¤R·«¦x¥Xµo¡A¦b«e©¹¿¤¬F©²³~¤¤¡A¥L­Ì¯}Ãa¬£¥X©Ò¡A·o?ªùµ¡¡A¤½¦wµo®g¶Ê²\¼uÅX´²¤H¸s¡A¦³¦h¤H¦º¶Ë¡C¥|¤t¬ÙÂÃ¥Á»E©~ªºªüÅò¦{¬Q¤é¥çÃzµoÂÃ¥ÁÄ̶áAªñ200¦WÂäH½ÄÀ»¤½¦w§½¡A¦V«Ø¿vª«§ëÂY¨Tªo¼u¡A¤S¦V¤½¦w¥µ¥ÛÀY¡A¥O¼Æ¦W¤½¦w¨ü¶Ë¡A¤½¦w¤H­ûµo®g¶Ê²\¼u¤Î¶}ºjÅX´²´þ¨ÆªÌ¡A¦Ü¤Ö¥´¦º8¤H¡C

¾Ú¥|¤t®ø®§«ü¡A¥|¤tªñ¤é¤w½Õ¬£¤j§å¤½¦w¨ì¦èÂä䴩¡A¨Ã¬£­xĵ«ÊÂê«e©¹¦èÂ꺩Ҧ³¹D¸ô¡A¸T¤î¥Á?¤JÂáC¬Q±ß¦b¦¨³£µóÀY¡A¨µÅÞªº¤½¦w¼Æ¶q©úÅã¼W¥[¡A¾Ú»¡¦èÂÃ¥­¶ÃªºÁ`«ü´§³¡´N³]¦b¦¨³£¥«¡C

¬Q¤È¡A¦b©Z§J©M¸Ë¥Ò¨®¶}¸ô¤U¡A200¦h½ø­x¨®¥Ñ©ÔÂĦ譱¶}¨ì¥¬¹F©Ô®c©M¤W©P¤­ÃzµoÄ̶꺤K¹øµóªþªñ¤@±aªº«ÊÂê¦a°Ï¨µÅÞ¡C©ÔÂÄ¥«¤º«h¤£Â_­«½Æ¼½¥X¼s¼½¡A©IÆ~¥Á?¤Ï¹ï¼É¤O¡BºûÅ@ªÀ·|í©w¡A·í¦a¬F©²§óÄU³ë¥~°ê¤H¤Î¹Ò¥~°OªÌºÉ§ÖÂ÷¶}©ÔÂÄ¥«¡C

¤j§å¤â«ù»´¾÷ºj¡B¨­¬ï¨¾Å@¸Ë³ÆªºªZĵ©M¤½¦w¬Q¤È¬ðµM±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¬ðÀ»·j¬dÂ÷¥¬¹F©Ô®c¬ù300¦Ì³Bªº¤Ó¶§®q¦^¥Á°Ï¡A¸Ë¥Ò¨®¦b²{³õ§Ù³Æ¡A¤j§å¨¾Ãzĵ¹î¦bªþªñªº¸ô¤f§â¦u¡A³o¤@°Ï³£¬O¤­ª÷©±©M¤p«¬¤u³õ¡AªZĵ¤â«ù¬ÞµP³v«Î·j¬d¡A¤Sª¦¤W¤Ñ¥x·j¯Á¡A±a¨«¤@§åÅK³q¡C

¦èÂäH²Õ´¡G©ÔÂÄ©ë¼Æ¦Ê¤H

¦Ó¦L«×¡u¦èÂäHÅvº[¥Á¥D¤¤¤ß¡vªí¥Ü¡A¤¤°ê¤½¦w¦b©ÔÂÄ®Á®a®Á¤á·j®·¡A³Q¶e®·ªº¤H¤w¦³¼Æ¦Ê¤H¤§¦h¡C

³]¦b¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¦L«×¦è¥_³¡¤s«°¹FÄõÂĩԪº¡u¦èÂäHÅvº[¥Á¥D¤¤¤ß¡v¡A¤Þ­z¥i¾a®ø®§¨Ó·½»¡Âñڨk«C¦~´X¥GµL¤@­Æ§K¡A³£³Q­xĵ³¡¶¤¤H­û®±¥´¸}½ðªº±q®aùØ©ì¥X¤á¥~¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÂÃ¥ÁÄ̶ý¯©µ¾F¤T¬Ù
¡n¥ÌµÂ
¡n©x¤è¡G¼É®{©ñ¤õ¿N¥­¥Á
¡n¹F¿à®£Äò¬y¦å «P°ê»Ú½Õ¬d
¡n·sµØªÀ·t¥ÜÂäH¦­ª¾µo°ÊÄ̶Ã
¡n´ä°OªÌ³Q»°¥X¦èÂÃ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i | ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224