©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~3¤ë10¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¼s¨ü°l±·
¡n»í¬ÙºM°ª¤¤©Ê±Ð¨|½Ò
¡n10®Õ¤j¾Ç¥Í®Õ¶éÅS±J5¤Ñ
¡n¿}§¿¨ü®`µ£¾D¯Á½ß¿ì¤½«Ç¤NÃø ¦Ã¤ô®×½ß´Ú8¦~¥¼¨ì¤â
¡nºô¯¸Æ~±þ¿p´µªL»°¥X¥[°ê ´²¼½¤³«ë©«¤å 3°Î¦W¤HÃn¥ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¥[°ê·s»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

«e¾n¬ü¤j¨ÏºÙ ¤£À³°l¨s¦Û¥Ñ¶T©öªù þÓ²´¬ü­«·s½Í§P¨óij 2008¦~3¤ë10¤é

(´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j«e¾n¬ü°ê¤j¨Ï§B¥§(Derek Burney)»¡¡M´ì¨Ê¬F«È¤£À³°l¨s©Ò¿×¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©öªù(NAFTA-gate)ªº¥~¥æ¤å¥ó¥~ªn¤@¨Æ¡M¥L­ÌªºþÓ²´ÂIÀ³¸Ó¬O¬ü¤è¦³·N­«·s½Í§P¨óij¡C

§B¥§¦bCTV¡m½è¸ß®É¶¡¡n(Question Period)±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡M¦pªGµØ²±¹y³]ªk­«¶}¥_¬ü¶T©ö¨óij½Í§P¡M¥[®³¤jÀ³¸Óªí¥ÜÃöª`¡C¥_¬ü¶T©ö¨óij·í¦~¦b½Í§P¶¥¬q¡M§B¥§´¿¸g¥X¤O¨ó§U½Í§P¡M¥L¤]¬O«eÁ`²z±öÀs¥§(Brian Mulroney)ªº¹õ¹±ªø¡C

¥[®³¤j¥~¥æ¤H­ûªº³Æ§Ñ¿ý¦bªÛ¥[­ôªº»â¨ÆÀ]¥~ªn¡M¤Þ°_¤@¨Ç¤ÏÀ³¡C¤£¤Ö¤H»{¬°¡M¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²ÎÄv¿ï¤H¶ø¤Ú°¨(Barak Obama)©P¤G¦b«X¥è«X¦{ªì¿ï¸¨±Ñ¡M¦]¬°³Æ§Ñ¿ý¥~ªn¡C

¨º¥÷³Æ§Ñ¿ý°Ñ·Óªº¸ê®Æ¡A¬Ý¨Ó·½¦Û¨â¦ìÁ`²ÎÄv¿ï¤Hªº°}Àç¡M¤å¥ó¤Þ­z¥[®³¤j°ª¼h©x­ûªº»¡¸Ü¡M«ü¶ø¤Ú°¨©M§Æ©Ô²ú(Hillary Clinton)¦bÄv¿ï®É»¡¡M¥L­Ì·|¦b·í¿ï«á­«·s½Í§P¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M¨â¤Hªº¨¥½×¤£¹L¬O»¨ÁÚªºÄv¿ï¨¥µü¡C

§B¥§»¡¡M¤å¥ó¥~ªn¡M¥i»¡¤£©¯¡C¥L¤£·|»{¯u¬Ý«Ý¦¹¨Æ¡M¦]¬°Äv¿ï¹B°Ê¦p¤õ¦p²þ¡M¤H­Ì·|»¡«Ü¦h¨Æ±¡¡C

¦ý²{¥ô¬ü°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï«Âº¸ª÷´µ(David Wilkins)»¡¡M¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©öªù¥~ªn¨Æ¥ó¦³¡u¤z¹w¡v¬ü°ê¬Fªv¤§¶û¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«e¾n¬ü¤j¨ÏºÙ ¤£À³°l¨s¦Û¥Ñ¶T©öªù þÓ²´¬ü­«·s½Í§P¨óij
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i | ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224