©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~3¤ë10¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¾·~°V½m§½¦V¬F©²¥Ó½Ð¡A§Æ±æ¦b¥áªÅ¦~¦hªº¤Ñ¤ô³ò¥i»Ê¾Ç®Õ«e®ÕªÙ¡]¹Ï¥ª¡^¡A¦¨¥ß«C¦~¾Ç°|©M°V½m¤¤¤ß¡A¬°¤Ñ¤ô³ò°Ï«C¤Ö¦~ªA°È¡A¨C¦~´£¨Ñ2200­Ó¾ÇÃB¡C¡]·¨¶§©úÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nºô¤W¦uªk·NÃÑ ¤¤¾Ç¥Í»¹¤p¾Ç¥Í
¡n´ä30¼Æ¾ÇÀu¨q¥Í ´»´Á­u­^²`³y
¡n¤Hª«³qÃÑ¡R³\¾bµØ ¤é©]¦Û±j30¦~
¡n³qÃѰݻPµª
¡n²´¤¤¤Ñ¤ô³ò¤£´d±¡
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¾°V§½ÀÀ¤Ñ¤ô³ò³]¾Ç°|
§U°Ï¤º«C¦~´N·~ ¥Ó¥Î¥áªÅ®ÕªÙ
2008¦~3¤ë10¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¨ó§U´£¤É¤Ñ¤ô³ò©~¥Áªº±Ð¨|¾÷·|¡A¿ì¾Ç¹ÎÅé¯É¯É¥X°Ê¡C¾·~°V½m§½·Ç³Æ¶i§ð¸Ó°Ï¡A¨ó§U¥¢·~¥¢¾Çªº«C¦~¡A¥Ó½Ð¤w¥áªÅ¦~¦hªº¤Ñ¤ô³ò¥i»Ê¾Ç®Õ«e®ÕªÙ¡A³]¥ß«C¦~¾Ç°|©M°V½m¤¤¤ß¡A¨Ã©ó¤µ©Î©ú¦~©Û¥Í¡A¨C¦~´£¨Ñ2200­Ó¾ÇÃB¡A¤¤¤ß·|¯S§O´£¨Ñ¾·~µo®i­p¹º½Òµ{¤©«Ý¾Ç¤Î«Ý·~ªº¦~»´¤H¡A°Ï¤º¤¤¾Ç®Õªø¤jªíÅwªï¡C

¤µ©Î©ú¦~©Û¥Í

¾°V§½°ª¼h«ü¥X¡AÃöª`¤Ñ¤ô³ò§C¾Ç¾ú¤Î§C§Þ³N¤H¤h¡A°Ï¤º¨S¦³«C¦~¾Ç°|©Î¦A°ö°V¤¤¤ß¡A«C¤Ö¦~«hê©ó¨®¶O©ù¶Q¡AµLªk¤JŪ¥«°Ï¾Ç°|¡A¬G¥h¦~¨M©w³]¥ß¤¤¤ß¡C¸Ó°ª¼h»¡¡R¡u¤Ñ¤ô³ò°Ï«C¦~°ÝÃD¤×¨äÄY­«¡A³]¥ß«C¦~¾Ç°|³Ì¬°¦X¾A¡C¡v

¨C¦~¬°«C¦~³]1600¾ÇÃB

¾°V§½©ú¤é±N¨ì¤¸®Ô°Ïij·|Á¿¸Ñµo®i¤j­p¡A¸Ó§½§Æ±æ«C¦~¾Ç°|¯à¬°¤¸®Ô¡B¤Ñ¤ô³ò¤Î·s¬É¦è¥_ªº¦~»´¤H¡A´£¨Ñ±M·~±Ð¨|¤Î¶}³]°w¹ï¥¢¾Ç¤Î¥¢·~«C¦~ªºÂ¾·~µo®i­p¹º¡C¤¤¤ß±N¶}¿ì¥]¬AÀ\¶¼¤Î´Ú«Ý¡B°Ó·~¡B¸ê°T¬ì§Þ¤Î¦h´CÅé¡B¬ü®e¡B¾v«¬³]­p¡B±dÅé¤Î®T¼Ö»P¬¡°ÊºÞ²zµ¥½Òµ{¡A¨C¦~¬ÛÃö¾ÇÃB¬ù¦³1600­Ó¡C

¤¤¤ß¥t¤@³¡¤À«h¬°°Ï¤º¦¨¦~¤H¤Î¦b¾¤H¤h¡A´£¨Ñ¤£¦P¦æ·~ªº´N·~©M§Þ¯à´£¤É½Òµ{¡A¥H°t¦X¬F©²ÂX®i¹µ­û¦A°ö°V­p¹º¡C¬ÛÃö½Òµ{·|´£¨Ñ600­Ó¾ÇÃB¡A¤¤¤ß¥ç·|¨ó§U°ö°V°Ï¤º¥¢·~¤¤¦~°ü¤k¡C

¬°¦¨¤H³]°V½m¤¤¤ß ¾ÇÃB600

²{®É¤¸®Ô°Ï¦@¦³38¶¡¤¤¾Ç¡A¤Ñ¤ô³òªº­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¤Í·|Áp·|±iýð©÷¤¤¾Ç®Õªø¥î¼w°òÅwªï©ó¸Ó°Ï³]¥ß«C¦~¾Ç°|¡A¥L«ü¥X¡A¸Ó°Ï¤¤¾Ç²¦·~¥Í¥H©¹§¡»Ýªø³~¶[¯A¤Î¥I¥X©ù¶Q¥æ³q¶O¨ì¥L°Ï¤É¾Ç¡A±N¨Ó«h·|¤è«K¤£¤Ö¡C¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¯Î¯§¤¤¾Ç®Õªø½²¿A¸s§Æ±æ¡A¾Ç°|½Òµ{¾Ç¶O¥i«K©y¤@¨Ç¡AÅý©~¥Á¯à©Ó¾á¡C

¾°V§½¥Ó½Ðªº¥i»Ê¾Ç®Õ®ժ٦@¦³30¶¡½Ò«Ç¡A¥Ñ©óªñ¦~¤Ñ¤ô³ò¾AÄ־ǥͤH¤f«æ­°¡A°Ï¤ºÁY¯Z±þ®Õ±¡úGÄY­«¡C¥i»Ê¾Ç®Õ¤W¡B¤U¤È®Õ­ì¥»¥´ºâ¤À©î¡AÂର¨â¶¡¥þ¤é¨î¤p¾Çªº­p¹º¥ç³Q­¢ÀÁ¸m¡A·h¦Ü¥t¤@¶¡24¶¡½Ò«Çªº·s®ÕªÙ¡A¥O¶È¥Î13¦~ªº®ÕªÙ¥áªÅ¡C¥ßªk·|ij­û±i¤å¥ú´¿´N¦¹§åµû·í§½«Ø®Õ¥¢»~¡A±N®ÕªÙ³ë¬°¡u±þ®Õ¬ö©À¸O¡v¡C

¥i»Ê¾Ç®Õ«e®ÕªÙ ¾Ö30½Ò«Ç

¨ä«á¡A±Ð¨|§½06¦~«ØÄ³±N³o­ÓÁL·sªº®ÕªÙ§ï¸Ë¬°¤@¶¡ª½¸ê¤¤¾Ç¡A¦ý·S¨Ó°Ï¤º¤¤¾Ç¤£º¡¡A«ü«Ø®Õ·|¥[¼@°Ï¤º¤¤¾Ç¾Ç¦ì¹L³Ñ¡A«ØÄ³¾DÀÁ¸m¡C¤w¸Ñ´²ªº§ß³h©e­û·|´¿«ØÄ³§â®ÕªÙÅܦ¨«C¦~¤¤¤ß¡A¥ç¦³¤¤¾Ç®Õªø«ØÄ³µo®i¬°À³¥Î¾Ç²ß¤¤¤ß¡A«o¥þ¤£¯à¦¨¨Æ¡A®ÕªÙ³Ì«á±N¥Ñ¾Ö¦³16¸U¾Ç¥ÍªºÂ¾°V§½¹Ü±o¡C

©ú³ø°OªÌ «À°ê¶¯ ±ç¥Ã¼Ö

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¾°V§½ÀÀ¤Ñ¤ô³ò³]¾Ç°|
¡n¤¤µØ°ò·þ±Ð·| ¤Ñ¤ô³ò¿ì©]®Õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i | ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224