©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~3¤ë4¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
³Q§P¥}27¦~ªº¿Dªù«e¹B¿é¤u°È¥qªø¼Ú¤åÀs¡A¬Q¤é¥HÃÒ¤H¨­¤À¬°¯A¶û´À¥L²M¬~¶Â¿úªº©d¤l³¯©ú·ë¤Î¤÷¿Ë¼Úºa¥ú¥X®x§@¨Ñ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÆ[­µ­É®w­É¥X¤õ
¡n¶X¤õ°½¨T¤ô³Q®·
¡nĵ±½°ÝÃD§§¶§ÃÄ ©ë¨â¨k¤k
¡n®Õ¤Ú¥q¾÷°s«á¥¢¨Æ³Q®· 20µ£°e°|ÀËÅç
¡n­ð­^¦~³Q«ü¬°ªL¤j½÷§U¿ï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¼Ú¤åÀs¬°¤÷©d§@¨Ñ
±j½Õ«ö¨ä«ü¥Ü¦æ¨Æ »P¿ËÄݵLÃö
2008¦~3¤ë4¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]³g¦Ã¨ü¸ì8»õ¤¸¦Ó³Q§P¥}27¦~ªº¿Dªù«e¹B¿é¤u°È¥qªø¼Ú¤åÀs¡A¬Q¤é­º«×¥HÃÒ¤H¨­¤À¬°¯A¶û´À¥L²M¬~¶Â¿úªº©d¤l³¯©ú·ë¤Î¤÷¿Ë¼Úºa¥ú¥X®x§@¨Ñ¡C¥L¦b®x¤W¦h¦¸±j½Õ¤@¤Á»P¨ä¿ËÄݵLÃö¡A®a¤H¨Ã¹ï°Ó·~¬¡°Ê¥þ¤£ª¾±¡¡A¥u¬O°ò©ó¹ï¥Lªº«H¥ô¦Ó«ö¥L«ü¥Ü¦æ¨Æ¡C

¬ï¤W¥Õ­m«ò¤Î²`ÂŦâ¦è¸Ëªº¼Ú¤åÀs¡A¬Q¤éªº¯«±¡¸û¤µ¦~1¤ë²×°|§P¨M·í¤éÅã±o¼¬±|©M§bº¢¡A¨B¼i½wºC¡AÀY¤W¥Õ¾v¼W²K¤F¤£¤Ö¡C¼Ú¤åÀs¨B¤JÃÒ¤H®u¤D¦ÜÂ÷®x®É¡A¤@ª½³£¥¼¦³»P¥X®xÀ³°Tªº­M§Ì¼Ú¤å´I¤Î§Ì°ü¦³²´¯«¥æ¬y¡A¦ý¼Ú¤å´I¤Ò°ü«o¦hµfª`¥Ø©ó²´«e¥Sªøªº­I¼v¡C

«ü©d¹ï¤á¤f±¡úG¤£ª¾±¡

¼Ú¤åÀs«ü¥X¡A©d¤l³¯©ú·ë¹ï²z°]¨S¦³¿³½ì¡A¤S«ü¦o«ù¦³¦Û¤vªº±ÂÅv¦LŲ¡A¬O¥Ñ©ó¨â¤Hªº¤Ò©dÃö«Y¡A¤Î¹w¨¾¦Û¤v¸U¤@¦³·N¥~¡A©d¤l¹ï¤á¤f±¡úG¤£ª¾±¡¡C

¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¥À¿Ë¦~ÁÚ¡A¼Ú¤åÀsºÙ¥D°Ê´£Ä³¹ï¤è±N¦b­»´äªº»È¦æ¤á¤f©M«OÀI½c±ÂÅvµ¹¦Û¤v©M©d¤l¡A¥L©Ó»{¥À¿Ë¦º«á¤´¦³¨Ï¥Î¸Ó«OÀI½c¡A¨Ã±N¤@¤jµ§´Ú¶µ©ñ¤J«OÀI½c¡A¤S«ü¤@¤Á³£¬O¥L«ü¥Ü¥À¿Ë©Ò°µ¡A¦Ó¨ä¥À¦b­»´ä¾Ö¦³«OÀI½c¤@¨Æ¡A¤÷¿Ë¡B­M§Ì¤Î§Ì°ü¥þ¤£ª¾±¡¡C

«ü·íÅU°Ý»P©x­û¨­¤ÀµL½Ä¬ð

¦Ü©ó¨ä¤÷¼Úºa¥ú¡A¼Ú¤åÀs«ü¦Û¤v¬O¤½²³¤Hª«¡A¬G­n¨D¤÷¿Ë¦b­»´ä¶}³]5­Ó»È¦æ¤á¤f¡A¤÷¿Ë¨ÃµL¹L°Ý¤á¤fªº±¡úG¡A¦Ó³o5­Ó¤á¤f§¡¬°§ë¸ê¤Î°Ó·~¥Î³~¡A¨Ò¦p¥L´£¨ÑªºÅU°ÝªA°Èµ¥¡C ¼Ú¤åÀs¦b±µ¨ü½L°Ý®É¡A±j½Õ±q¨ÆÅU°ÝªA°È»P¨ä§@¬°¬F©²©x­ûªº¨­¤À¨ÃµL½Ä¬ð¡A¤S«ü¦a²£¬O¥L­Ó¤Hªº§ë¸ê¡A©Ò¥H¥ç¨S¦³½Ä¬ð¡C

¥t¥~¡A´¿¨ó§U½Õ¬d¼Ú¤åÀs®×ªº­»´ä·G¸p¡A¦­«e¦Vµô§Pªk°|¥Ó½Ð¤â¥O¡A·j¬d¥»´ä¤@¶¡«ß®v¦æ¡A«ß®v¦æ´N¤â¥Oªº¦Xªk©Ê´£¥X¥qªkÂЮ֡A°ª°|µô©w¤â¥OµL®Ä¡A»{¬°®×¥óÄÝ¡u¦³²Õ´¸o¦æ¡v¡A¬G·G¸pÀ³¥H¡m¦³²Õ´¤ÎÄY­«¸o¦æ±ø¨Ò¡n¡A¦V¸û°ª¯Åªºªk°|¥Ó½Ð¤â¥O¡A¦Ó¨Ã«D¥H¡m·G¬F¤½¸p±ø¨Ò¡n¦Vµô§P©x¥Ó½Ð¡C·G¸p¤£ªA¬Q´£¤W¶D¡A¦³Ãö²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RCACV4/08¡j

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¼Ú¤åÀs¬°¤÷©d§@¨Ñ
¡n­·¤ÁÅܼƾڪ½±µ¶Ç¾÷®v
¡n­·¤ÁÅܦh¤T¥|¤ëµo¥Í
¡n¤¤¤j·G»ù¿}§¿ÀË´ú¤¤¤ß
¡n¿}§¿±wªÌ1/3¦³®a±Ú¯f¥v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i | ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224