¡i©ú³ø±M°T¡j¤¬Ápºô¤£¦ý¬O§Ú̥ͬ¡¤¤¤£¯à©Î¯Êªº¤u¨ã¡A¦P®É¬O»{ÃÑ¥þ²y¤Æªº«n´CÅé¡C¤µ´Á¡u©ÔÁï¾\Ū¡v»P¤j®aÂsÄý¤£¦P¦a°Ïªº³Á·í³Òºô¯¸¡A¥H¤£¦P¦a°ÏªºÀ\µP¡A¤ÀªR¥þ²y¤Æ(globalisation)¤Î¥þ²y¦b¦a¤Æ(glocalisation)ªº¯S¼x¡C
³Á·í³Ò«D¥u½æ¬ü°ê¹ª«
¸ó°ê¥ø·~³Á·í³Ò¬O¤ÀªR¥þ²y¤Æ²{¶Hªº¦n¨Ò¤l¡A§ó²£¥Í¤F¡u³Á·í³Ò¤Æ¡v(McDonalisation)¤@µü¡C³Á·í³Ò¤Æ«ü¤@ÓªÀ·|¸g¾úþÓ³t¹À\ÆU¯S¦âªº¹Lµ{¡A±¡úG´N¦p¦b¥@¬É¦U¦aªº³Á·í³Ò§ÖÀ\©±³£¯à¬Ý¨ì¦P¤@Ó¹B§@¼Ò¦¡¡B¦P¤@ÓÀ\µP¡A«~¹Á¤@¼Ëªºº~³ù¥]®MÀ\¡A¦s¦bÅå¤Hªº¬Û¦P¤§³B¡C
¨Æ¹ê¤W¡A³Á·í³Ò¨Ã¤£¬O²M¤@¦â¥u½æ¬ü°ê¤f¨ýªº¹«~¡A¦b¦U¦aªº³Á·í³Òºô¯¸¡A§Ṳ́£Ãøµo²{¦b¥þ²y¤Æªº¦P®É¡A¥»¦a¤å¤Æ¥ç¤£Â_¬°¦U¦aªº³Á·í³Òª`¤J·s¤¸¯À¡A¨Ò¦p¤é¦¡ªº¡u·Ó¿Nº~³ù¡v¦b¤é¥»¬Oªø´Á¨ÑÀ³ªº¹ª«¡A¥xÆWªº¡u¤@«~¿N¶º»³ù¡v¤@ª½³Æ¨üÅwªï¡A¼w°êªñ¤é¥ç±À¥X¥H¶Ç²Î¼w°ê¤p³Á¥]¤Î¶Â³Á¥]»s¦¨ªºº~³ù¡A^°ê¸g±`©ó¦UºØ¥]Ãþ¹«~¥[¤J·Ï¦×¡A¦L«×«h§â¹«~¤À¬°¯À¹Ãþ(Veg Menu)¤Î«D¯À¹Ãþ(Non Veg Menu)¡A¥B¤£¥H¤û¦×§@À`®Æ¡A¦ÓFoldover¨t¦Cªº¹«~¤@ª½¦b°¨¨Ó¦è¨È¡B¤g¦Õ¨ä¤Î¤¤ªF¦a°Ïµo°â¡C
¦]À³¦U¦a¤å¤Æ½Õ¾ãÀ\µP
¥H¤WºØºØ§¡¤Ï¬M¤F³Á·í³ÒÁöµM¾Ö¦³Åå¤Hªº¤@P©Ê¡A¦ý¥ç·|¦]À³¤£¦P¦a°Ïªº¶¼¹¤å¤Æ¤Î¸`¤é¨Ó½Õ¾ãÀ\µP¡C¦p¤j®a¼ô±xªº¡u§á§á¯»¡v¦À\¡B¡u´ä¦¡¿N¨ý¡vÁ¦±ø¤Î¡u·s¬K¡y´Ô¡z°]¡v¨t¦C¹«~¡A´N¬O»´ä³Á·í³Ò¤O¨Dªï¦X»´ä¿W¦³ªº¡u¯ùÀ\ÆU¤å¤Æ¡v¤Î¹A¾ä·s¦~¦Ó±À¥Xªº¹«~¡C
¥þ²y¤Æ¨Ï¥@¬É¦U¦aªº¤å¤Æ¥X²{ÁͦPªº²{¶H¡A¨ä¹ê¤]¥[±j¤F¦a°Ï¤å¤Æªº¿ôı¡A¦³§U¦a°Ï¤å¤Æ«O¦s¡C¤j®a¤£§«³z¹L¤¬Ápºô¡AÂsÄý¥@¬É¦U¦a}¤h¥§¡B¬P¤Ú§J¤ÎKFCµ¥¸ó°ê¥ø·~ªººô¯¸¡A¦b¼u«ü¤§¶¡§ä¨ì¦P¼ËÂ×´Iªº³qÃѯÀ§÷¡C
¡½©µ¦ù¸ê®Æ¡R
¥þ²y¶W¹L120Ó¦a°Ïªº³Á·í³Ò§¡¦³¥¨µLÅQµo°â¡A¦Ó¡m¸gÀپǤH¡n(The Economist)¦Û1986¦~¶}©l«h¥H¦¹µ¥¦a°Ïªº¸ê®Æ¡A³Ð¥ß¤F¡u¥¨µLÅQ«ü¼Æ¡v(Big Mac index)¡A¥H³Á·í³Ò¦b¦U¦a¤À©±°â½æ¥¨µLÅQ(Big Mac)ªº»ù®æ§@«ü¼Ð¡A¤Ï¬M¦U°ê³f¹ô¶×²v¬O§_°ª©ó©Î§C©óÀ³¦³¤ô¥¡C
¡m¸gÀپǤH¡n¥¨µLÅQ«ü¼Æºô¶¡R
www.economist.com/markets/bigmac
¤å¡R¤¯ÀÙÂå°|¤ýµØ´ð¤¤¾Ç ³Å¼í°¶(Åwªï¹q¶l¦Üfooyw@ychwwsss.edu.hk¥æ¬y·N¨£)
¨ä¥Lºô¯¸¡R
¤é¥»¡Rwww.mcdonalds.co.jp
¼w°ê¡Rwww.mcdonalds.de