©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë18¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
´¿¦¨¥\¸Õ®gª±¨ã¤õ½b¦Ü379¦Ìªº°ªªÅªºµo©ú®aÁÂÄõ§B¡A¹Ú·Q§âªø«¬¶ì½¦¾êµo®g¶i¤J¤ÓªÅ­y¹D¡C¹Ï¬°ÁÂÄõ§B§@¤Ï¤Þ¤O¸ÕÅç·Ó¤ù¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤j¦h°Ï¸{­·¥¼°± ¨â¤é3©vºjÀ» 2¦º1¶Ë
¡n¨ü¹µªÌ±a©¹´²¨B¾D©ä¨« ª¯¥DÄa¬õ1.5¸U´M·R¤ü
¡n©Ð¨®­¸¼²®b·|ÆU«eªº¤h 3¶Ë °±µP¥q¾÷±±5¸o
¡n«B¤¤·È¦B
¡n¦w¬Ù»í¬Ù³B²z¼t«dªA°È ¬ù§J°Ï¥Í¤Æ©U§£¹B¯Ã¬ù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¥[°ê·s»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@


´¿¸Õ®gª±¨ã¤õ½b¦Ü379¦Ì°ªªÅ ¨õ¸Öº~²Õ¬ã¨s¤½¥q ¾¬µo®g½¦¾ê¨ì¤ÓªÅ
2008¦~2¤ë18¤é

(¨õ¸Ö¬Ù´¼§Q°ì18¤é¥[·sªÀ¹q)¨õ¸Ö¬Ù¤@¦W¨k¤l¹Ú·Q§âªø«¬¶ì½¦¾êµo®g¶i¤J¤ÓªÅ­y¹D¡A¦Ó¥L¦b¼Æ¦~«e´¿¦¨¥\¸Õ®gª±¨ã¤õ½b¦Ü379¦Ìªº°ªªÅ¡C

¹ï©ó¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡Aµo®g¶ì½¦¾ê¶i¤J¤ÓªÅ­y¹D¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¸Ó¦W49·³µo©ú®aÁÂÄõ§B(Ken Schellenberg)¡A«h»{¬°¦³¥i¯à¡C¥L¶}³]¤F¤@¶¡¤½¥q¡A¦W¬°¡u¤Ï¤Þ¤O¬ã¨s¤½¥q¡v¡C

¥L¦b¦ì©ó´¼§Q°ì(Chilliwack)ªþªñªº¦í©Ò«á­±¤@¤ù¤j¯ó¦a¤W¡A§Ë¤F¤@­Ó¤u³õ¡A¨Ã¦b¤u³õùؾK¤ß³]­p©M¬ã¨s¡A¤@¤ß­n§â¹Ú·Q¦¨¯u¡C

²¦·~©ó¨õ¸Ö²z¤u¾Ç°|ªºÁÂÄõ§B¡A¾á¥ô³]­p®v¶W¹L20¦~¡A«á¨Ó¥L·P¨ì¸Ó¶µ¤u§@¨I´e¡A³o®É¶}©l°g¤W¤F¶ì½¦¾ê¤õ½bµo®g¡C

ÁÂÄõ§B°£¤F¬O¸Ó¶¡¡u¤Ï¤Þ¤O¬ã¨s¤½¥q¡vªº¦æ¬FÁ`µô¥~¡AÁÙ±q¨ÆÅU°Ýªº¤u§@¡C

¥L»{¬°¡A³z¹L¦³Ãöªº¤õ½b¡A±Ð®v¥i¥H±Ð¾É«Äµ£±À¤O¡B­«¶q¡B³t²v©M¥[³tµ¥ª«²zª¾ÃÑ¡A¬O²z·Qªºª«²z±Ð¾Ç¤u¨ã¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´¿¸Õ®gª±¨ã¤õ½b¦Ü379¦Ì°ªªÅ ¨õ¸Öº~²Õ¬ã¨s¤½¥q ¾¬µo®g½¦¾ê¨ì¤ÓªÅ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i | ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224