©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë18¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nÃP¤@Zone¡R§u¸Ö²qÁ¼ ¼y¤¸®d
¡n²Ä¤GÃö¡R¸Öµü¹ï¹ï¸I
¡n²Ä¤TÃö¡R§Ú¬O½Ö¡H
¡nµª®×¡R
¡n©ÔÁï¾\Ū¡R¬Ý¬Fªvº©µe ¬Ý¤¤°ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

³qÃѰݻPµª 2008¦~2¤ë18¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¾\Ū¥H¤U¤@«h·s»D¡AµM«á¦^µª°ÝÃD¡R

ÂåÅ@°sºë¬~¤â ¹J©v±Ðªý¤O

¥H°sºë”ܳíÕj¤â¡A¬Oªñ¦~¥@½Ã»{©w¦³®Ä®ø·ÀÂù¤â²Óµß¡A´î§CÂå°|¤º¯fµß¶Ç¼½ªº¤èªk¤§¤@¡C¦ý¥@½Ã¬ã¨sµo²{¡A­ì¨Ó¦ò±Ð¡B¦L«×±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð©M¿ü§J±Ð¤]¸T¥Î°sºë¡A¬Ò¦]¨ä«H¥õ»{¬°°sºë·|¡u±þ¥Í¡v¡A¨Ï¥Î°sºë·|·l®`¯«§Ó¡B¤¤¬r¡A¬Æ¦Ü¬O¤£´L­«¸Û«Hªº¦æ¬°¡A¦]¦Óªýê±À¦æÂåÅ@¥H°sºë”ܳí¬~¤â¨¾¥æ¤e·P¬Vªº­p¹º¡C

«O«ù¤â³¡½Ã¥Í¬O±±¨îÂå°|¤º¯e¯f¶Ç¼½ªºÃöÁä¡A¥@½Ã²Õ´¥h¦~±À°Ê¥þ²y¼ä¤â¹B°Ê¡A¤×¨ä°w¹ïÂå°|¤º¡A¨¾¤î¯fµß³z¹LÂåÅ@©Î¯f¤HÂù¤â¥æ¤e¶Ç¼½¡C¥@½Ã¦­«e¯S§O´NÂåÅ@¤Î¥«¥Á¹ï¬~¤âªººA«×¡A¥H¤Î¦UºØ¼ä²bÂù¤â±þ¦º²Óµßªº¤èªk¡A¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¤Î¤ÀªR¬ã¨s¡C

¤ÀªRÅã¥Ü¡A¥H°sºë”ܳí©Î¬~¤â²GÕj¤â¡A¹ïÂåÅ@¤H­û¨Ó»¡¡A¯à¦³®Ä¨¾¤î¯fµß³z¹L¥L­ÌÂù¤â¡A±q¤@­Ó¯f¤H¶Çµ¹¥t¤@¯f¤H¡C¦ý³¡¤À©v±Ð¹ï¨Ï¥Î°sºë«o¦³¤£¦P¸T§Ò¡A¦p¦ò±Ð¤£¥D±i±þ¥Í¡A¦Ó°sºë«o·|±N·L¥Íª«¤Î²Óµß±þ±¼¡A¦³¹H«H¥õ¡C

¡X¡X¸`¿ý¦Û¡m©ú³ø¡n¡AA28¡A2008.01.21

°Ý¡R§A´¿§_¹J¤WÃþ¦ü¤å¤¤ªº¥Í¬¡±¡¹Ò¡H·í¹J¤W¥Í¬¡»Ý­n»P©v±Ð¬Û¹H©Î¥Ù¬Þ®É¡A§A·|¦p¦ó³B²z¡H

µª¡R¦³¡A¨Ò¦p¦³¥¼«H¥Dªº¿Ë¤ÍÂ÷¥@¡A®a¤H­n¨D¥H¥Á¶¡©v±Ðªº¤è¦¡«ô²½¡C¹J¤W³oºØ±¡úG¡A§Ú³q±`·|¥H¬X©MªººA«×¡Aªí©ú¦Û¤vªº¥ß³õ¡C¤£¥Î¥Á¶¡©v±Ðªº¤è¦¡«ô²½¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¤£´L­«¦ºªÌ¡A¥u¬O¤j®aªí¹Fªº¤è¦¡¤£¦P¡C¤@¯ë¿Ë¤Í·|¥H¤¬¬Û´L­«ªººA«×¡A©¼¦¹±µ¯Ç¡C

°Ý¡R¦pªG§A¬OÂå°|ùتºÂåÅ@¤H­û¡A§A·|¦p¦óÄUªA«H©^¦ò±Ðªº¯f¤H¨C¤é¥Î°sºë¬~¤â¡H

µª¡R§Ú·|´£¿ô¹ï¤è¡A¤£½×¥Î°sºë©Î¤ô³£¦³¾÷·|±þ¦º¯fµß¡A¥u¬O±þ¦º¦h¤Ö¦Ó¤w¡F§Y¨Ï¦ò±Ð®{µN­¹ÂNµæ¡A¦bµNªº¹Lµ{¤]·|±þ¦º³\¦h±H¥Í¦b½­µæ¤Wªº²Óµß¡A³o¬OµL¥iÁ×§Kªº¡C¦ò±Ð±j½Õ¤£­n°õµÛ¡A¬°¦óÁÙ­n¦b³o¨Ç²Ó·L¨Æ±¡¤W°õµÛ¡C¦P®É¡A­n´£¿ô¹ï¤è­YªG¤£¦n¦n¬~¤â¡A¾É¦Ü½E¬ÌÃzµo¡A¨ì®É©Ò²£¥Íªº±þ¥Í°ÝÃD·|§ó¥[ÄY­«¡C¦]¦¹¡A¤£­n¦b³o¨Ç¤p¨Æ¤W°õµÛ¡A³o¹ê¦b¬O¦³¹H¦ò±Ð¥»¨­ªº«H©À¡C§Ú­ÌÀ³·í­«µø¦ò±Ðªººë¯«¡A¦Ó¤£¬O¦º¦u±ø¤å¡C

¡½©ú³ø³qÃѺô³]¦³°Q½×°Ï¡AÅwªï¤j®a¹ï§d°ê³Ç³Õ¤hªºµªÃDµoªí·N¨£¡C

ºô§}¡Rlife.mingpao.com/20080218.htm

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Hª«³qÃÑ¡R§d°ê³Ç¾K¤ß¯«¾Ç
¡n³qÃѰݻPµª
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i | ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224