©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h)
2007¦~11¤ë26¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¥[°ê·s»DªÀ°Ï·s»D¤¤°ê°ê»Ú´ä»D¸gÀÙÅé¨|¼vµø°Æ¥Z¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¡u©f©f¡v¥ø©w©wÅýLisa WongÂå¥Í¬°¨e§@¨­ÅéÀˬd¡C
©ñ¤j
 

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

°Æ¥Z HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤J¾ÇÄvª§¿E¯P°µÃ~Âå­ø®e©ö 2007¦~11¤ë26¤é

¤j®aÁÙ°O±o­»´ä®ü¬v¤½¶éªº¤j©ú¬P¡M¥X¥Í¦Û¦B®qªº±þ¤HÄH¡u®ü«Â¡v¤p©j¶Ü¡S«Ü¦hªB¤Í³£À³¸Ó´¿¸g¬Ý¹L¦oºë±mªº¡u­âªÅ­¸¨­³»²y¡vªíºt§a¡S¨ä¥Lªº¤H´Nºâ¨S¦³¬Ý¹L¤]À³¸Ó¦³Å¥¹L¡C·í¦~¦o¦b®ü¬v¤½¶é¨º¤p¤pªº¤ô¦À¤º¡M¨C¤Ñ­nªíºt3³õ¡M¤@¬P´Á¦@¦³20³õ¤§¦h¡C18¦~¶¡Á`¦@¦³¶W¹L5¤d6¦Ê¸U¦WÆ[²³ªY½à¹L¦oªºªíºt¡M¥i»¡¬O¤ñ¥ô¦ó¤@¦ì¤Ñ¤ý¤Ñ¦Z³£ÁÙ­n¬õ©O¡C¦Ó¤µ¦¸±µ¨ü±Ä³XªºLisa WongÂå¥Í·í¦~´N¬O®ü¬v¤½¶é¨ä¤¤¤@¦ì·ÓÅU¹L¡u®ü«Â¡vªºÃ~Âå¡C¤å¡Rºû¥q¡@¹Ï¡R°Ï¥É·ì

³]­p¡RHD

©ú¬PÃ~Âå²×¨­Ãø§Ñªº¸g¾ú

¦b1997¦~4¤ë21¤é¡M³o¦ì³­¦ñþӫܦh­»´ä¤H¦¨ªøªº±þ¤HÄH¡u®ü«Â¡v¤p©j«o±q¦¹¥Ã»·¦a¦¨¬°§Ú­Ìªº¦^¾Ð¡C¡uÄH³½®ü«Â¬Û«H§A­Ì¤]Å¥¹L¡S¦o¦ºªº®É­Ô§Ú¬O¨ä¤¤¤@¦ìÃ~Âå¡M¨º¤@¨è§Ú¥Ã»·³£¤£·|§Ñ°O¡C¡v¦¨¬°Ã~Âå¤w¸g12¦~ªºLisa WongÂå¥Í¡M²¦·~«á´¿¸g¦^¨ì­»´ä·í¹L¨â¦~®ü¬v¤½¶éªºÃ~Âå¡M¦o¥ç¦]¦¹¿Ë²´¬ÝþÓ¡u®ü«Â¡vÂ÷¶}¡M¨Ï¦o¨ì¤F²{¦b¤´µM¤Q¤À·P´n¡C¯à°÷¦¨¬°Ã~Âå¡M¤@©w­n·R¤ßÃz´×¥H¤Î«D±`³ßÅw°Êª«¡M©Ò¥H°£¤F´À°Êª«Âå¯f¥H¥~¡MLisa¦Û¤v¥ç¾i¤F¨â°¦¿ß¡C¡u¦Û¤v¹ï°Êª«³o¤è­±«D±`¦³¿³½ì¡M©Ò¥HÁöµM¤J¾Ç¤£®e©ö¡M¦ýŪªº®É­ÔÁÙ¥i¥H¡M¦]¬°¬O¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è¡C¡v

µØ¸ÇÃ~Âå¤Ö

¦h­Û¦h¦³«Ü¦hµØ¸Çªº®a®xÂå¥Í¡B±M¬ìÂå¥Íµ¥¡M¦ýµØ¸ÇÃ~Âå«o¦n¹³¨S¦³¦h¤Ö¡CLisaªí¥Ü¡R¡uµØ¤HÃ~Âå¯uªº¤£¦h¡M§Úª¾¹D¦h­Û¦h¦èÃ䦳¦ìDr. Liu¡M¥L¤ñ§ÚÁÙ°µ±o§ó¤[¡C¤£¹Lªñ¦~¦n¹³¤w¸g¦h¤F´X­Ó¡C¡vµØ¸ÇÃ~Âå¤Ö¡M¦ý¾iÃdª«ªºµØ¤H«o¤£¤Ö¡C°OªÌ¨­Ãä´N¤w¸g³ò¶¤F«Ü¦hÃdª«¥D¤HªB¤Í¡M·Ó³o±¡ªp¡M¥«³õÀ³¸Ó·|¹ïµØ¸ÇÃ~Â妳¤@©w»Ý¨D¡CLisa³o¼Ë¦^µª¡R¡u¨ä¹ê«Ü¦hµØ¤HÃdª«¥D¤H³£À´­^»y¡M©Ò¥H¬Ý­^»yÃ~Âå°ò¥»¤W¤]¨S¤°»ò°ÝÃD¡C¤£¹L¡M¨Ó¬Ý§Úªº¤j³¡¤À³£¬OµØ¤H¡M¥L­Ì¤]»¡Á¿¤¤¤å¤ñ¸û®e©ö·¾³q¡C¦³®É­Ô¤@¨Ç¥Îµü¡Bªí¹F³£·|¤ñ¸û²M·¡©ú¥ÕÂI¡C¡v

»PÂå¾Ç°|¤@¼ËÃø¦Ò

¦w¬Ù¥u¦³¶Q´ò¤j¾Ç(University of Guelph)ªº¦w¬ÙÃ~Âå¾Ç°|(Ontario Veterinary College)¦³Ã~Âå½Òµ{¡M¦Ó¥þ¥[®³¤j¥ç¥u¬O¦³4¶¡¤j¾Ç¦³±oŪ¡C­ì¨ÓÃ~Âå¾Ç°|©MÂå¬ì¾Ç°|¤@¼Ë¡M¾Ç¥Í·Q­n¶i¤J³£­n¦ÒMCAT(Medical College Admission Test)¡C¤£¹L¦Ò¥Í¤£¥Î¦n¹³Âå¬ì¾Ç°|¨º¼Ë»Ý­n§¹¦¨¾ã­Ó¾Ç¤h¾Ç¦ì¡MÃ~Âå¾Ç°|¥u»Ý­n¾Ç¥Í­×ۦܤ֍â¦~¾Ç¤h½Òµ{¡M­×»ô»Ý­nªº¾Ç¤À«á´N¥i¥H¤F¡C ¡u¦ý¤@¯ë¨Ó»¡³£·|Ū3¦~¾Ç¤h¡M¬Æ¦Ü§¹¦¨¾ã­Ó¾Ç¤h¾Ç¦ìµM«á¥h¦ÒMCAT¡CÃ~Âå¾Ç°|·|¬Ý¤j¾Ç®É¥H¤ÎMCATªº¦¨ÁZ¡MµM«á¦w±Æ¦A¶i¦æ­±¸Õ¡C¡v«Ü¦h·Q­n¶i¤JÂå¾Ç°|ªº¤H³£·|¥ý¨ì¤@¨ÇÂå°|·í¸q¤u©Î¨ä¥L»PÃöÂå°È©MÃĪ«¦³Ãöªº¦a¤è¤u§@¡M¦Ó¦ÒÃ~Âå¾Ç°|¥ç¦P¼Ë±¡ªp¡C¡u¤@©w­n¦³»P°Êª«¬ÛÃöªº¤u§@¸gÅç¡M¨Ò¦p¦b°Êª«¶E©Ò©Î°Êª«¶é°µ¸q¤u¡B¦b¤@¨ÇÃdª«©±¤u§@µ¥¡MÁ`¤§¬O©M°Êª«¦³Ãö´N¥i¥H¡M¦]¬°­±¸Õ®É·|°Ýªº¡C¡vLisa¸ÑÄÀ¡C¨ä¹ê¦Ò¤JÃ~Âå¾Ç°|©¹©¹¤ñ¦ÒÂå¬ì¾Ç°|ÁÙÃø¡M¦]¬°¥þ°ê¥u¦³4¶¡¾Ç®Õ´£¨Ñ½Òµ{¡M¥i·Q¦Óª¾Ävª§¦³¦h¿E¯P¡C

¥Ñ³¶¥J¨ì¤û

Ã~ÂåÃĪ«½Òµ{(Doctor of Veterinary Medicine Program)Á`¦@¦³4¦~¡M³Ì«áªº¤@¦~·|¦b¾Ç®ÕªºÂå°|¶i¦æ¹ê²ß¡C¡u¾Ç®Õªº±Ð¾ÇÂå°|·|¦³±Ð±Â¦b®Ç«ü¾É¡M·ÇÃ~Âå¥i¥H¿ï¾Ü¥L­Ì·Q±Mª`ªº°Êª«¶i¦æ¹ê²ß¡C¡vLisa§i¶D°OªÌ¡C¤Hªº¨­Åé¦U³¡¦ì¡B¤ºÅ¦¦ì¸m¬Û®tµL´X¤j®a³£ª¾¹D¡Q¦Ü©ó°Êª«¦³¨º»ò¦hºØ¡MLisa«oªí¥Ü¡u¨ä¹ê«Ü¦h¤º³¡ªººc³y³£®t¤£¦h¡C¡v¤£¹L¡M·íµM¬O¤´¦³¤À§Oªº¡M©Ò¥HÃ~Â媺½Òµ{¤º¡M¾Ç¥Í­Ì³£­n­×Ū¤£¦P°Êª«ªº¬ì¥Ø¡C¡u¹³³¶¥J¨º¼Ë·|¾Ç¤Ö¤@ÂI¡M¤£¹L°ò¥»ªº§Ú­Ì³£·|¾Ç¨ì¡C¤j³¡¤À¸gÀÙ»ù­È¸û°ªªº°Êª«¬O¥²­×ªº¡M¨Ò¦p¿ßª¯©M¤û°¨µ¥¡C¦pªG·Q­n¦A²`¤J¬ã¨s¨ä¥L¤p°Êª«¡M¦n¹³»h»i¡B¨ß¥J¨º¨Ç¡M´N¥i¥H¤§«á¦A±Mª`¬ã¨s¡C¡vŪ§¹4¦~¥X¨Ó´N¦¨¬°¤@¦W¯u¥¿ªºÃ~Âå¡Mµ¹°Êª«­Ì¨­ÅéÀˬd¡B¤@¯ëªvÀø·íµM¨S°ÝÃD¡M¤@¨Ç¤p¤â³N¥ç¦P¼Ë¯à°÷³Ó¥ô¡C¤£¹L¦³®É·|¹J¨ì½ÆÂøªº¯fªp¡M¨Ò¦pÀù¯g¡M©Î¯S§Oªº°©¬ì°ÝÃD¡M´N­n§ä§ó±M·~ªºÂå¥Í¥hªvÀø¡C¡u­º¥ý°Êª«·|¨Ó¬Ý§Ú­Ì´¶³qÃ~Âå¡M¦pªG¬O½ÆÂøªº¯f¨Ò§Ú­Ì·|Âश¥h¬Ý±M¬ìÂå¥Í¡C¡v

¦¬¤J°_ÂI5¡B6¸U

Á}Ãø¦a¦Ò¤J¥þ¥[¶È¦³4¶¡ªº¨ä¤¤¤@¶¡Ã~Âå¾Ç°|¡M¨¯¨¯­W­Wªº²×©ó§¹¦¨4¦~¾Ç·~¡Mº¡µÄ¼ö¸Ûªº·sÂAÃ~Âå¥i¥HÁȨì¦h¤Ö¿ú©O¡S¡u­è­è±q¾Ç°|²¦·~ªºÃ~Âå¨C¦~¦¬¤J¤j¬ù¦³5¸U¦Ü6¸U¡MµM«áÀHþÓ¸gÅç©M¸ê¾ú·|³v¨B¼W¥[¡C¡vLisa»¡¡C¦³¨ÇÃ~Âå·|¦Û¤v¶}³]°Êª«¶E©Ò¡M¦¬¤J©TµM·|¦hÂI¡M¦ý¨º´N¤£¦A¥u¬OÂå°Êª«¨º»ò²³æ¡M¡uÁÙ­nÅU¤Î¦æ¬F¤è­±ªº¨Æ±¡¡M¥t¥~³Ì¤jªº¤ä¥X¬O»ö¾¹¡BÃĪ«µ¥¡C¤£¹L¶}¶E©Òªº¹ê»Ú¤ä¥X©M¦¬¤J¬O¦h¤Ö§Ú¤]¤£¤Ó²M·¡¡C¡v¶E©Ò¤â³N«Çªº»ö¾¹©M³]³Æ¬O³Ì¤jªº¶}¾P¡M¦Ó¥B¥¦­Ì­n²Å¦XCollege of Veterinarians of Ontario (CVO) ©Ò³]ªº³W©w¡C¦ÓÃ~Â媺¦U¼ËªA°È¥H¤ÎªvÀøªº¦¬¶O¥ç·|°Ñ¦Ò¥ÑOntario Veterinary Medical Association (OVMA) ´£¨Ñªº¦¬¶O«ü¤ÞµM«áÀÀ©w¡C

¶Ë¤ß¦³®É¶}¤ß¥ç¦³®É

°Êª«¤£À´±o¤HÃþªº»y¨¥¡M¦³¤°»ò¯fµh¤]µLªkÁ¿µ¹§Ú­Ìª¾¹D¡C¡u©Ò¥HÃdª«ªº¥D¤H³d¥ô«Ü¤j¡M«Ü­«­n¡C¥L­Ì­nª`·N°Êª«­Ìªº±Æªn¡B¯d·N°Êª«­Ì¦³¨S¦³¤°»ò¤£´M±`¡C¡vLisaªí¥Ü¡C¥D¤H­n©M¦Û¤vªºÃdª««O«ù¨}¦nªº·¾³q¡Mµo²{¤°»ò°ÝÃD´N¯à¤Î®É±aÃdª«¥h¬ÝÂå¥Í¡M§i¶DÂå¥Í±¡ªp«á¤S¥i¥H§ó·Ç½Tªº§@¥X¶EÂ_¡C¤£¹L¡M°µ±oÂå¥Í´Nª`©w­n­±¹ï¥Í¦Ñ¯f¦º¡M·íµM¤]·|·P¨ì¶Ë¤ß¡M¡u¦ý³o¬Onature of the job¡M´N¹³¦³®É­Ô°Êª«¦³cancer¨º¼Ë¡M«ÜÃøÂ媺¡C¡vLisa±aÂIµL©`¦a»¡¡CÁöµM·|¦³¶Ë¤ßªº®É­Ô¡M¦ý¶}¤ßªº¨Æ±¡³£¦³«Ü¦h¡C´N¹³³X°Ý­èµ²§ô«áLisa­n¬Ýªº¡u©f©f¡v¨º¼Ë¡M¦o¯uªº¥i·R·¥¤F¡C¡u©f©f¡v¬O¤@°¦4·³¤jªº¬ù§J(Yorkshire Terrier) ¤pª¯ ¡M¦b¶E©Òùدuªº¨Ä¥©¨ì¤£±o¤F¡MµL½×¬O¨­ÅéÀˬdÁÙ¬O¥´°w¡M³£«D±`«i´±¦a§¹¥þ¨S¦³§p¥s¡C·í¤@¦WÃ~Âå¯à°÷¬°¥i·Rªº°Êª«­Ìªv¯f¡M¬Ý¨ì¨e­Ì°·°·±d±dªº¼Ë¤l¡M¯uªº¬O¤@¥ó¤Q¤À¥O¤H§Ö¼Öªº¨Æ¡C

¦b¶Q´ò¤j¾ÇªºÃ~Âå¾Ç°|­×ŪÃ~ÂåÃĪ«½Òµ{(DVM)¡M¾Ç¶O¥[Âø¶O¤@¦~¤j¬ù»Ý­n1¸U¥[¹ô¡C°£¤F¶Q´ò¤j¾Ç¡M¨ä¥L3¶¡Ã~Âå¾Ç°|¤À§O¬O¦w¼wµØ¤ý¤l®q¤j¾Ç(University of Prince Edward Island)ªº¤j¦è¬v¬Ù¥÷Ã~Âå¾Ç°|(The Atlantic Veterinary College)¡B»í¥_§J¬Ùªºº¡¦a¥i¤j¾Ç©M´µ°ª¨F¬Ù¤j¾Çªº¦è³¡Ã~ÂåÃĪ«¾Ç°|(The Western College of Veterinary Medicine)¡C

¦³¿³½ìªºªB¤Í¥i¨ì¥H¤Uºô§}¬d¸ß¸Ô±¡¡G

¶Q´ò¤j¾ÇÃ~Âå¾Ç°|¡@www.ovc.uoguelph.ca

¤j¦è¬v¬Ù¥÷Ã~Âå¾Ç°|¡@www.upei.ca/~avc

»í¥_§J¬Ùªºº¡¦a¥i¤j¾Ç (ªk»y)www.medvet.umontreal.ca

¦è³¡Ã~ÂåÃĪ«¾Ç°|¡@www.usask.ca/wcvm

°ê¥~Ã~Âå¾Ç°|¬d¸ß¡@netvet.wustl.edu/vschool.htm

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤J¾ÇÄvª§¿E¯P°µÃ~Âå­ø®e©ö
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i | ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8224