【明報專訊】很離奇的愛情故事，林嘉欣在《安娜與安娜》飾演兩個安娜，分身又換位，應有真幻交織、悲喜交集的戲劇趣味，然而拍得太「悶藝」，未能好好發揮這個魔術性題材。
奇斯洛夫斯基拍過映像、音樂與女主角都很迷人的《兩生花》，然後日本有了《情書》和《NANA：世上的另一個我》。林愛華導演的《安娜與安娜》，女主角也發現另一個我，奇在不是巧合地人有相似，亦不是雙生兒，而是自己竟然一分為二，變出兩個人。
片中新加坡的安娜是大公司高級職員，調職到上海，勾起她多年前在上海與青年鋼琴家苦戀的往事。她驚奇地遇到他的現任太太，和自己同名亦同貌，並從電腦網絡查到世界上一些「分身」奇異事例，認為「她」也是「我」。
於是，兩個安娜約定對換角色幾天，一個與患病潦倒的鋼琴家過過貧賤夫妻百事哀的生活；一個做做獨立女能人，還自由自在飛往新加坡，會見新男友。結果怎樣呢？
我不相信真有「分身」，但覺得故事構思也算微妙，等於人格分裂，其實很多人希望有分身術，改變形象、性格與命運。美國女星桂莉芙白德露曾經在英國主演《緣份兩面睇》，地鐵站小小的機緣差別，便使女主角的情緣發生完全不同的悲歡離合兩種版本。
《安娜與安娜》的劇情關鍵差不多，女主角當年陷於苦戀矛盾，編導就借用分身術，弄出留下與離開的兩個版本。可惜處理得單調沉悶，不及《緣份兩面睇》有情有趣。
拍過《十二夜》和《尋找周杰倫》的林愛華，今次同樣格調不落俗套，畫面清美細緻，但仍然不能把故事拍得生動緊湊，又有太多悲情宿命論，欠缺幽默感與娛樂性。
全片最成功是兩個林嘉欣經常同時出現，做對手戲，數碼特技比舊時電影好得多。
至於林嘉欣一個貧寒樸素，一個濃妝時髦，表情則變化不大，並未讓她大展多面多樣的演技。陸毅演憂鬱症落魄鋼琴家，一味苦悶；黃騰浩演新加坡男友比他痴心可愛，但也無法性格鮮明。
石琪
2007年11月26日 星期一
