明報新聞網海外版 - 加東版(多倫多)

【明報專訊】肉類加工業者相信﹐中國要用豬肉還擊北美洲的產品戰。中國當局周六說﹐它要退回加拿大和美國的肉類產品﹐因為它含有違禁藥物的殘渣。中國暫停緬尼托巴省1間豬肉加工廠的產品進口﹐它說產品含有1種飼料添加劑。

但業內人士說﹐大量中國貨最近在北美洲回收﹐廠商指中國產品不安全﹑品質未達水平﹐中國此時禁止北美肉類產品進口﹐是還擊北美洲的商品戰。

加拿大的楓葉食品公司(Maple Leaf Foods Inc.)發言人瓊斯(Jeanette Jones)周一說﹐公司在緬尼托巴省布蘭登(Brandon)的加工廠﹐因產品包含萊克多巴胺(ractopamine)﹐也稱瘦肉精﹐已暫停外輸中國。

瘦肉精是飼料添加劑﹐能增加豬肉的瘦肉。

瓊斯說﹐布蘭登的加工廠是唯一受影響的加拿大工廠﹐中國方面已對美國10間工廠出口叫停。她說﹐另3間加拿大工廠和11間美國工廠在調查中。

不過﹐楓葉食品公司在阿爾伯達省和安省的2間工廠仍有產品外輸中國。

加國業界認為涉產品戰

瓊斯說﹕「行業當然相信﹐這是用來反擊加拿大和美國工業的貿易行動。」

加拿大在2006年初批准一些豬使用瘦肉精﹐美國在大約7年前對瘦肉精解禁﹐中國自2002年禁止使用瘦肉精。瓊斯說﹐中國國家質量監督檢驗檢疫總局﹐在9月7日知會加拿大政府﹐它在加方進口豬肉中發現瘦肉精﹐採取貿易行動。

阿爾伯達豬肉公司(Alberta Pork)行政負責人霍奇曼(Paul Hodgman)說﹐這是中國在向加、美發送信息。「中國最近因含鉛玩具在北美遭遇嚴重打擊﹐這很可能是貿易反應。」

中國是出口大國﹐今年以來大量中國產玩具、牙膏、海鮮等產品﹐外國指它的產品含有毒素或化學物質。儘管中國方面承諾提高質量標準﹐但它也以拒絕進口報復﹐明顯希望向批評者指出﹐它不是有出口產品安全問題的唯一國家。